《蜀地多山而少平田因有云》全文
- 拼音版原文全文
蜀 地 多 山 而 少 平 田 因 有 云 宋 /石 介 五 谷 无 种 处 ,蜀 民 土 田 窄 。凝 岩 顽 石 长 不 休 ,诜 诜 赤 子 将 何 食 。
- 注释
- 五谷:泛指粮食作物,如稻、麦、黍、稷、菽。
蜀民:古代对四川地区居民的称呼。
土田窄:土地贫瘠,面积狭小。
痴岩:形容岩石坚硬,难以开垦。
顽石:指难以挖掘或利用的石头。
诜诜:众多的样子。
赤子:比喻未开化的儿童或百姓。
何食:吃什么,指食物匮乏。
- 翻译
- 在没有种植五谷的地方,蜀地的百姓土地贫瘠。
顽固的岩石和石头永远无法改变,众多饥饿的孩子将吃什么?
- 鉴赏
这首诗描绘了蜀地(今四川一带)山多田少的自然环境,以及这种环境对当地居民生活造成的影响。开篇“五谷无种处,蜀民土田窄”两句直接指出了问题所在:即五谷(指稻、黍、麦、豆、菽等农作物)难以生长的地方,使得蜀地的人们面临着土地狭窄的困境。接着“痴岩顽石长不休”一句形象地描绘了蜀地山多石多的自然景观,这些顽固的岩石和无尽的山脉似乎是不懈休止地占据着这片土地。
最后,“诜诜赤子将何食”这一句则是诗人对未来的一种担忧,表达了对下一代(赤子指未来的孩子们)能否有充足的粮食来源的疑问。这里的“诜诜”是形容语气中的反复语,表示一种焦虑和重复提出的问题,增强了诗句的感情色彩。
整首诗通过对蜀地自然环境与居民生活条件的描写,传达出诗人对于土地贫瘠所引发的一系列社会问题的关注和忧虑,同时也展现了作者深厚的情感和对土地利用及生态平衡的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
父老
父老自何处,同来送使君。
手中一炉香,敬为使君焚。
使君无善政,父老何慇勤。
同辞答使君,去秋稼如云。
淫雨害垂成,一年计徒勤。
使君体上意,租苗放三分。
父子免流离,欢然事耕耘。
年凶米不贵,夜静犬不闻。
颦眉答父老,正缘此纷纷。
黄堂非坐处,归欤老桑枌。