- 注释
- 紫宸:皇宫中的一处重要殿堂。
拜赐:接受赏赐或封赏。
鸣双笏:古代官员上朝时手持的象牙或竹制的笏板,这里指发出声响以示敬意。
皂盖:黑色的官伞,象征权力。
颁春佩:颁发春季的官印,可能指新的任命或职务。
左符:古代的一种官印,通常佩戴在左边。
- 翻译
- 在紫宸殿接受皇上的赏赐,手持双笏发出响声,黑色的官伞下颁发春季的官印佩戴在左边。
- 鉴赏
这两句诗是北宋时期文学家刘旦的作品,体现了古代皇帝赐予臣下官职或宝物的庄重场景。紫宸指的是皇帝所居之处,即宫廷;拜赐鸣双笏,则描绘出受封赏时的隆重气氛,其中“鸣”字形容仪式上的声音,可能是玉制品相碰发出的清脆声响,双笏代表着官职的象征。皂盖颁春佩左符,是在描述赐予臣下佩饰和权力象征物品的场面,其中“皂”指的是黑色的马或车辆,“颁”是颁布的意思;佩,指佩带的装饰物,这里可能代表官员的身份标志;春,常用来比喻新生与开始;左符,则是古代帝王赐给臣子的信物或权力象征。
从艺术构成上看,此诗运用了丰富的意象和精美的辞藻,通过对视觉、听觉细节的描绘,展现了当时礼仪文化的华丽与严谨。同时,这也反映出作者对于国家权力传递过程中庄重氛围的体验与感受。此外,诗中的每个字都承载着深厚的文化内涵,不仅是对物质层面的描写,更有精神和象征意义上的丰富含义。
- 作者介绍
- 猜你喜欢