- 诗文中出现的词语含义
-
白骨(bái gǔ)的意思:指人死后只剩下了骨骼,形容人或事物的残破、荒凉。
城里(chéng lǐ)的意思:城市内部;城市中心
忽流(hū liú)的意思:形容思维迅速,言辞流利,能够即兴应对各种情况。
马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。
南征(nán zhēng)的意思:南征是一个表示向南征战或征服南方的成语。
倏忽(shū hū)的意思:突然、迅速
外城(wài chéng)的意思:指城市或堡垒的外围,也用来比喻某事物的次要部分或外围环境。
万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。
闲土(xián tǔ)的意思:指没有被耕种或利用的土地,比喻没有被利用或开发的潜力或资源。
有家(yǒu jiā)的意思:指一个人有了家庭,有了自己的家。
战多(zhàn duō)的意思:指战争频繁,战事不断。
征战(zhēng zhàn)的意思:指战争或军事行动中的征服和战斗。
- 注释
- 城南:指城市的南部地区。
征战:战争和战斗。
城北:城市的北部地区。
无饥鸦:没有饥饿的乌鸦,暗示荒凉或战乱。
白骨:死者的骨头,象征战争的残酷。
皆有家:每个人都曾有家。
城前:城市前方,可能指的是河流或重要地标。
水声苦:形容河水声音悲凉。
流万古:流淌了无数个世纪。
莫争:不要争斗。
城里终闲土:城内的人最终只能闲看土地。
- 翻译
- 城南战争频繁,城北鸦雀不饱。
马蹄踏过白骨,谁能说他们都有家。
城前河水悲鸣,瞬间流逝无数岁月。
别争夺城外的领地,城内的土地终究空闲。
- 鉴赏
此诗描绘了一场发生在边疆的战争景象,通过对比鲜明地表现了战争带来的毁灭与和平生活的对立。
“城南征战多,城北无饥鸦。”两句开篇,直截了当地指出了战争频繁发生于城南,而城北则是平静安宁,没有饿狼之类的危险。这里通过“征战”与“无饥鸦”的对比,强调了战争给一方带来的灾难和另一方的相对安全。
“白骨马蹄下,谁言皆有家。”接下来两句,则是从更具体的情景切入,描述了战场上白骨横陈,即使是曾经驰骋沙场的战马,也已化为白骨。这一幕凄凉至极,同时诗人通过“谁言皆有家”提出了反问,意味着战争让许多生命失去了归宿。
“城前水声苦,倏忽流万古。”以下两句,再次从宏观角度出发,描绘了城前的河流,其声音带上了岁月的沉重和悲凉。河流见证了历史的变迁,从而让人感受到时间的无情与战争的残酷。
“莫争城外城,城里终闲土。”末了两句,则是诗人的劝诫与思考,不要去争夺那些城堡之争,因为不管如何,最终城里的土地都会变得平静安详。这里传达了一种对战争的无奈和对和平生活的向往。
总体而言,这首诗通过强烈的对比和生动的景象描写,表达了诗人对于战争毁灭性和人们渴望和平的心声。
- 作者介绍
- 猜你喜欢