《七十翁吟七言十绝·其一》全文
- 注释
- 自知:了解自己的。
酒量:饮酒的能力。
防踰矩:防止超过自己的界限。
敢诧:敢于夸耀。
诗才:诗歌才华。
妙斲轮:技艺高超,如雕琢车轮般精细。
古圣贤:古代的圣人贤者。
心得:内心领悟。
丝许:一点点。
尼扁:古代的医圣扁鹊。
异愚民:与普通人不同。
- 翻译
- 深知自己的酒量,以防过度饮酒犯错。
我敢于夸耀自己的诗歌才华,如同巧匠雕刻精细的车轮。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家方回所作,名为《七十翁吟七言十绝(其一)》。通过这短短的几句话,我们可以窥见作者深厚的文化底蕴和自信的文学才华。
“自知酒量防踰矩”,这里的“酒量”并非饮酒之量,而是比喻诗人的文采、修养与品味。古代有用“酒”来比喻文人气质的说法,作者在此表达自己对文学创作的把握和审慎态度。“防踰矩”则指遵循一定的规矩,不越雷池。
“敢诧诗才妙斲轮”,“ 诧”字有劝告或自诩之意,作者在此表达自己对于诗歌创作的自信和勇气,愿意用自己的诗才去与古代圣贤的佳作媲美,“妙斲轮”则形容作品精巧绝伦,如同雕刻的车轮一般。
“古圣贤心得丝许”,这句话表达了作者对于前人智慧和经验的尊重,同时也暗示自己虽不敢自比于古代圣贤,但也能从中领悟到一些精髓。
“虽非尼扁异愚民”,“尼”字在这里是比喻,意指与众不同,“扁”则有批评、指责之意。作者通过这句话表达了自己虽然不像古代圣贤那样伟大,但也不会被世俗所误解或同化。
整体来看,这首诗展示了方回先生的文学自信和对传统文化的尊崇,同时也透露出他对于个人与众不同的立场和态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
古意三首·其一
我本山中人,不为世网牵。
寓情猿鹤间,寄兴鸥鹭边。
扫花净石径,烹茶汲溪泉。
神游三洞云,耳洗千尺渊。
两手弄明月,双脚踏紫烟。
胡为尘埃中,脱屣未断缘。
动有饥渴忧,幸无势利缠。
何当驾天风,飞上青峰巅。
耸身天地外,凝心混沌先。
俯首谢人世,一笑千千年。