江空蟹急窘于蒐，满腹清凉做尽秋。
《赵广德送松江蟹》全文
- 拼音版原文全文
赵 广 德 送 松 江 蟹 宋 /高 似 孙 江 空 蟹 解 窘 於 蒐 ，满 腹 清 凉 做 尽 秋 。茶 灶 笔 休 新 意 思 ，寝 香 卫 戟 战 风 流 。生 拚 不 入 吴 王 鱠 ，死 亦 相 寻 越 女 稍 。得 一 好 诗 无 可 憾 ，无 诗 也 不 作 骚 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
笔床（bǐ chuáng）的意思：指书桌或书案。也用来形容写作的工作环境或条件。
不作（bù zuò）的意思：不做，不从事某种行为或活动
茶灶（chá zào）的意思：指茶水的烧水炉，比喻平凡的小人物。
得一（dé yī）的意思：得到一件宝贵的东西或成功的机会。
风流（fēng liú）的意思：指人的品貌、言谈举止等方面优雅、有魅力。
骚愁（sāo chóu）的意思：形容心境烦闷、忧愁不安。
吴王（wú wáng）的意思：指一个人为了私利而背叛他人、出卖朋友。
无可（wú kě）的意思：表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。
相寻（xiāng xún）的意思：相互寻找、相互追寻
意思（yì sī）的意思：表示某事物的内在含义、深层含义或真正意义。
一好（yī hǎo）的意思：形容某人或某事非常出色、优秀。
越女（yuè nǚ）的意思：越女是指古代越国的女子，常用来形容女子的美丽和温柔。
- 翻译
- 江面上空螃蟹急于寻找藏身之处，满腹寒意仿佛整个秋天的凉意。
新奇的茶具和书桌上的文房四宝，带来了别样的情趣，连睡梦中都弥漫着书香与战斗的气息。
我宁愿拼死也不去享用吴王的鲜美鱼片，即使死去也要追寻越女的小船。
能得到一首好诗，我便无所遗憾；没有诗，我也不会因此而感到忧愁。
- 注释
- 江空：江面空旷。
蟹：螃蟹。
满腹：充满。
清凉：寒冷。
做尽秋：仿佛带来整个秋天的感觉。
茶灶：煮茶的炉灶。
笔床：书桌。
新意思：新颖的情趣。
寝香：睡梦中的香气。
卫戟：象征战斗的物品。
战风流：战斗般的气息。
生拚：宁愿拼死。
吴王鲙：吴王的鲜美鱼片。
越女舟：越地女子的小船。
好诗：好诗。
无可憾：无所遗憾。
骚愁：忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘了江中螃蟹在秋季的生动景象，它们因为空旷的江面而显得匆忙慌张，如同搜寻食物一般。诗人通过“满腹清凉做尽秋”一句，既写出蟹肉的鲜美，又暗示了秋天的丰收和清凉气息。接下来，他将饮茶、写作的生活情趣与蟹的意象相结合，展现了新颖别致的意境。
诗中提到的“茶灶笔床”象征着文人的日常雅趣，而“寝香卫戟战风流”则以奇特的想象，将蟹的坚韧精神比作古代勇士的英勇，赋予了螃蟹一种战斗的风度。诗人表达出对松江蟹的深深喜爱，即使不能如吴王般享用其佳肴，也愿意与越女共船分享，寻找蟹的美味。
最后两句，诗人以得到一首好诗为满足，即使没有诗也能自得其乐，无须为无诗而烦恼，流露出豁达洒脱的人生态度。整首诗语言生动，情感真挚，富有哲理，展现了宋人对生活的细腻观察和独特感悟。
- 作者介绍
-
高似孙
高似孙(1158—1231)，字续古，号疏寮，鄞县（今浙江宁波）人（清康熙《鄞县志》卷一○），一说馀姚（今属浙江）人（清光绪《馀姚县志》卷二四）。孝宗淳熙十一年（一一八四）进士，调会稽县主簿，历任校书郎，出知徽州，迁守处州。宁宗庆元六年（一二○○）通判徽州，嘉定十七年（一二二四）为著作佐郎。理宗宝庆元年（一二二五）知处州。晚家于越，为嵊令史安之作《剡录》。有《疏寮小集》、《剡录》、《子略》、《蟹略》、《骚略》、《纬略》等。事见《南宋馆阁续录》卷八、《宋史翼》卷二九。朝代：宋 字：续古 号：疏寮 生辰：1158—1231
- 猜你喜欢