- 诗文中出现的词语含义
-
不愆(bù qiān)的意思:没有任何过失或错误。
春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。
芳信(fāng xìn)的意思:美好的消息或好音信。
赋情(fù qíng)的意思:赋予感情,使之充满情感。
公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。
何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
椒萼(jiāo è)的意思:指花朵尚未开放,还在花蕾中的样子。比喻事物尚未成熟或尚未显露出来。
客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。
可是(kě shì)的意思:表示转折、对比关系,用于引出不同于前面所说的事实、情况或观点。
乐事(lè shì)的意思:指愉快的事情或欢乐的事情。
梅骨(méi gǔ)的意思:指人的骨骼坚硬、身体健壮。
梦寐(mèng mèi)的意思:梦寐是指在梦中或者在睡眠中的时候都在想着某个人或者某个事情。
愆期(qiān qī)的意思:指过了规定的期限,违反了约定或法律。
铅华(qiān huá)的意思:指外表华丽而内在空洞、虚假的装饰或繁华景象。
憔悴(qiáo cuì)的意思:形容人因疾病、忧愁等原因而面色憔悴、容貌消瘦。
青梅(qīng méi)的意思:指年少时的友谊或爱情。
山长(shān cháng)的意思:指山势高耸,形容山峰、山势高大。
赏心(shǎng xīn)的意思:指欣赏心灵的美好,感受到愉悦和满足。
啼妆(tí zhuāng)的意思:指女子哭泣时妆容被破坏,形容哭得伤心痛苦。
吴山(wú shān)的意思:指无法逾越的障碍或困难。
香魂(xiāng hún)的意思:指人的精神或灵魂具有高尚崇高的品质,如芳香一样令人陶醉。
烟露(yān lù)的意思:指烟雾、露水,多用来形容景色优美、清新而朦胧的样子。
旖旎(yǐ nǐ)的意思:形容景色或气氛美丽、宜人。
有生(yǒu shēng)的意思:指有生命的存在或有生活的人。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
赏心乐事(shǎng xīn lè shì)的意思:指令人愉悦、赏心悦目的事情
- 翻译
- 青梅已显出春天的气息,枝干瘦削。
花椒花蕾微微绽放,香气让人心醉神迷。
怜花公子是否深情款款,手持细竹,漫步在稀疏的篱笆旁,整日独自倚靠。
欣赏美景的乐趣,从未荒废。
烟雾和露水打湿了妆容,误以为是三年在外的离愁。
江南的芬芳信息,按时到来,但思念吴山和越山,使我更加憔悴。
- 注释
- 青梅:青色的梅子。
生春意:初显春天的气息。
椒萼:花椒的花蕾。
旖旎:柔美,迷人。
惜花公子:爱花之人。
赋情深:情感深厚。
携:拿着。
绕:环绕。
孤倚:孤独地倚靠。
烟露:烟雾和露水。
误啼妆:误以为是妆容的泪痕。
政:正好。
愆期:错过约定的时间。
吴山:指吴地的山。
越山:指越地的山。
梦寐:梦中。
憔悴:形容面容消瘦,精神疲惫。
- 鉴赏
这首宋代徐安国的《蓦山溪·早梅》描绘了一幅清冷而富有生机的早春景象。"青梅骨瘦"四字形象地刻画了梅树在寒风中枝条稀疏,但仍透露出春天的气息。"椒萼露微花"进一步描绘了梅花初绽的娇嫩与香气,"香魂旖旎"则以拟人手法赞美了梅花的幽雅和迷人。
"惜花公子"暗指对梅花的爱怜者,他深情款款,手持瘦竹,漫步在稀疏的篱笆旁,独自欣赏这早春的美景,"终日成孤倚"流露出他的孤独与专注。词人接着写到,尽管生活忙碌,但赏花的乐趣并未荒废,然而在烟雾露水中,他的心情却因离别和思念而变得沉重,"误啼妆、三年客里"表达了长期在外的漂泊和思乡之情。
最后,词人借江南的花信如期而至,暗示自己对家乡的期待,然而远方的吴山和越山阻隔,只能在梦中增添他的憔悴。整首词情感细腻,通过早梅这一意象,表达了诗人对生活的感慨和对远方亲人的深深思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析