白发儿随母，苍颜弟对兄。
四休元易足，一笑更何营。
《挽伯父·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
存心（cún xīn）的意思：指有意地保留或隐藏某种想法、意图或情感。
德人（dé rén）的意思：指品德高尚、有道德修养的人。
镜面（jìng miàn）的意思：指事物的表面，也比喻事物的外在形象或表象。
四休（sì xiū）的意思：四休是一个形容词词组，表示事物停止运转或停顿不前。
丝弦（sī xián）的意思：形容声音柔和悦耳，如同丝绸的琴弦。
弦直（xián zhí）的意思：形容言行正直，毫不偏差。
乡评（xiāng píng）的意思：指在乡村中的评议和评论，表示乡村中人们对事物的评判和评论。
心镜（xīn jìng）的意思：指内心的反思和自省，意味着人们应该时刻保持警觉，审视自己的内心世界。
已矣（yǐ yǐ）的意思：已经结束或已经完了
- 注释
- 白发儿：形容年长的儿子。
母：母亲。
苍颜：苍老的面容。
弟：弟弟。
兄：哥哥。
四休：四季轮回。
元：本来。
易足：足够。
一笑：一笑置之。
更何营：还有什么追求。
论事：谈论事情。
丝弦：比喻言辞。
直：直接。
存心：内心。
镜面：镜子般。
德人：品德高尚的人。
已矣：去世。
嗣：继承。
乡评：乡里的评价。
- 翻译
- 白发的母亲带着儿子，面容苍老的弟弟面对着哥哥。
四个季节的轮回本就足够，一笑之间还有什么追求呢？
谈论事情时直言不讳，内心如明镜般公正坦荡。
品德高尚的人已经离去，还有谁能继承乡里的评价呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔悼念伯父的挽诗，表达了对逝者的深深哀思和对家族亲情的怀念。首句“白发儿随母”描绘了伯父年迈的形象，暗示他已步入老年；“苍颜弟对兄”则写出兄弟之间的亲情，即使岁月流转，兄弟依然相伴。接着，“四休元易足”表达对生活的满足，即使生活简朴，也感到足够；“一笑更何营”进一步强调了知足常乐的心态。
诗中“论事丝弦直”赞扬伯父为人正直，处理事情公正无私，如同音乐般和谐；“存心镜面平”则形容他的内心如明镜般坦荡，没有杂念。最后两句“德人今已矣，谁与嗣乡评”，深情地感叹伯父的品德高尚，无人能及，惋惜他的离世，无人能再继承他在乡里的声望和评价。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过对伯父形象的刻画和对其品德的赞美，展现了诗人对故人的敬仰和哀思。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
水调歌头.秋残冬至，与凫老同寄沽上，抚时对景，偶成此阕
萍老枯根在，风约小池塘。
暮天如此摇落，朔雁莫南翔。
安排青荧灯火，对我纸窗竹屋，百四十年长。
诸史满前列，与语不凄凉。头早白，人老矣，病支床。
浮云天际舒卷，差胜利名场。
罗氏鹤林玉露，孙氏藤阴杂记，时草雨三行。
富贵本泥土，不易此徜徉。
柯山红树行
故人家在柯山曲，门外溪流转寒绿。
板桥一抹长林西，尽日烟霞看不足。
山深几日生秋风，树色尽作胭脂红。
斜阳隔山渲金碧，画屏惨淡开天工。
平昔看山爱秋晏，写入吴纨白团扇。
画中佳赏谁最同，浊酒扁舟载王翰。
寻君摇指松扉开，破帽风前笑相见。
第五桥边诗思多，林阴席地共婆娑。
年年好景常如此，放眼湖山一醉歌。
远水遥山入秋暮，多少征途此中去。
渔舍多依薜荔湾，估船偏问鸳鸯渡。
王郎去客嵩汝间，余亦劳劳别故山。
江路雁来知有梦，白云秋尽几时还。
燕云越树动成忆，把臂王郎忽长别。
黄沙落叶满长安，寒日萧萧素车出。
著屐平生定几回，遗诗读罢更堪哀。
分明洛水疲驴道，曾得家山一面来。
遥怜瘦沈依山住，红到山中几千树。
已是题诗失酒徒，扇底风光更何处。
何日僧庐返病身，绿萝禅榻结比邻。
西头更触浮生恸，满目山阳笛里人。
《柯山红树行》【清·李慈铭】故人家在柯山曲，门外溪流转寒绿。板桥一抹长林西，尽日烟霞看不足。山深几日生秋风，树色尽作胭脂红。斜阳隔山渲金碧，画屏惨淡开天工。平昔看山爱秋晏，写入吴纨白团扇。画中佳赏谁最同，浊酒扁舟载王翰。寻君摇指松扉开，破帽风前笑相见。第五桥边诗思多，林阴席地共婆娑。年年好景常如此，放眼湖山一醉歌。远水遥山入秋暮，多少征途此中去。渔舍多依薜荔湾，估船偏问鸳鸯渡。王郎去客嵩汝间，余亦劳劳别故山。江路雁来知有梦，白云秋尽几时还。燕云越树动成忆，把臂王郎忽长别。黄沙落叶满长安，寒日萧萧素车出。著屐平生定几回，遗诗读罢更堪哀。分明洛水疲驴道，曾得家山一面来。遥怜瘦沈依山住，红到山中几千树。已是题诗失酒徒，扇底风光更何处。何日僧庐返病身，绿萝禅榻结比邻。西头更触浮生恸，满目山阳笛里人。
https://www.xiaoshiju.com/shici/46367c670a315180473.html