小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也虽然处险难而出险尤难金华倪君老儒也以柏山自号因取二公意赋诗寄之》
《柏生两石间千岁终不大韩子则欲移之平地以遂其生柏生两石间天命本如此苏子则欲安之石间以全其生二说若异然韩子爱惜人物以有用者也故又曰伤根柏不死千丈不难至苏子爱惜名节以自保者也故曰虽云生之艰与石相终始爱柏一也虽然处险难而出险尤难金华倪君老儒也以柏山自号因取二公意赋诗寄之》全文
宋 / 牟巘   形式: 古风

柏生两石间,平地移置

平地岂不好,又恐伤生意。

两翁为柏谋,其虑各已至。

受命独也正,固与凡木异。

夷险犹尔殊,而我本一致

但能全其天,所择不在地。

我闻柏山名,抱艺久不试

自种秋柏实离离山翠

石碍曾不伤,地平亦不肆。

岁月婉娩冰雪凌厉

此柏初不知,老大见根柢。

一笑谢两翁,何省荣悴

(0)
诗文中出现的词语含义

柏实(bǎi shí)的意思:形容人的品质坚定不移,稳固可靠。

冰雪(bīng xuě)的意思:形容极寒冷的天气或环境。

不在(bù zài)的意思:不在表示不在某个地方或不参与某个活动。

不试(bù shì)的意思:不去尝试或不去验证,就没有办法知道结果或判断准确性。

不好(bù hǎo)的意思:形容事物坏得无法再坏。

地平(dì píng)的意思:指地面的水平线,也比喻人的志向、目标或追求的境界。

凡木(fán mù)的意思:指普通的木材,比喻平凡无奇的人或事物。

何省(hé shěng)的意思:指事物的变化或发展到了极点,再也无法继续下去。

老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。

离离(lí lí)的意思:形容离别的悲伤心情。

凌厉(líng lì)的意思:形容气势汹汹、势不可挡、锐利猛烈的样子。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

岂不(qǐ bù)的意思:表示反问或加强语气,意为“难道不是吗?”、“难道不会吗?”等。

秋柏(qiū bǎi)的意思:指人的品质或才能在秋天得到充分展示或显露出来。

荣悴(róng cuì)的意思:荣耀的光彩消失,形容人的容颜憔悴。

山翠(shān cuì)的意思:形容山上的树木繁茂、郁郁葱葱。

伤生(shāng shēng)的意思:伤害生命、伤害生命力。

生意(shēng yì)的意思:指商业活动、经营事务。

受命(shòu mìng)的意思:接受命令或任务。

岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。

婉娩(wǎn wǎn)的意思:言辞柔美委婉,态度温和谦恭。

移置(yí zhì)的意思:移动、转移位置。

夷险(yí xiǎn)的意思:形容非常危险,险恶异常。

一致(yī zhì)的意思:指事物之间相互符合、相互一致,没有出入或矛盾。

翻译
柏树生长在两块石头之间,为何不移到平坦之地。
平坦之地当然好,但怕会伤害到它的生机。
两位老者为柏树考虑,他们的忧虑都已深思熟虑。
柏树接受命运安排,自然与普通树木不同。
无论是平坦还是崎岖,它都保持同样的坚韧。
只要能保全它的天性,选择生长之地并不重要。
我听说柏山之名,怀揣技艺却未实践。
自己亲手种植秋柏,满山翠绿一片。
石头阻碍并未损伤它,地面平坦也不放纵。
时光慢慢流逝,严冬酷寒考验不断。
这柏树起初并不知,直到长大才见到根基。
笑着向两位老者致谢,对于荣枯变迁毫不在意。
注释
柏:柏树。
石:石头。
移置:移动放置。
生意:生机。
虑:忧虑。
至:深。
受命:接受命运。
凡木:普通树木。
夷险:平坦或崎岖。
天:天性。
艺:技艺。
秋柏实:秋柏果实。
肆:放纵。
婉娩:缓慢。
凌厉:严峻。
根柢:根基。
一笑:微笑。
谢:感谢。
省:理解。
荣悴:荣华和衰败。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面:一棵柏树生长在两块石头之间,平地虽好,但恐怕会伤害到它的生机。诗中提到的“两翁”为柏树谋划出路,每个人都有自己的考量。这棵柏树与众不同,它坚定而独立,不随波逐流。

诗人通过柏树的形象,表达了自己面对困境时不屈不挠、坚守本心的态度。即使在险恶的环境中,这棵柏树依然能够保持其天性,不为外界所动摇。这也反映出诗人对于名节和品格的重视。

最后,诗人自比于柏山,以此自号,表明自己与这棵柏树有着相同的坚韧不拔和高洁的品质。通过赋诗寄给“二公”,诗人传达了对两位朋友深厚的情谊以及对他们意志和节操的赞赏。

整首诗语言简练,意境深远,充分展现了诗人的个性与风骨,同时也体现了中国古代文人对于自然、品格和生命力的深刻理解。

作者介绍

牟巘
朝代:宋   字:献甫   籍贯:井研(今属四川)

牟巘(一二二七~一三一一),字献甫,一字献之,学者称陵阳先生,井研(今属四川)人,徙居湖州(今属浙江)。以父荫入仕,曾为浙柬提刑。理宗朝,累官大理少卿,以忤贾似道去官。恭宗德祐二年(一二七六)元兵陷临安,即杜门不出,隐居凡三十六年,卒年八十五。有《陵阳集》二十四卷(其中诗六卷)。事见《宋元学案》卷八○,清光绪《井研县志》卷三一有传。牟巘诗,以影印文渊阁《四库全书》本为底本,校以清乾隆十二年周永年刻《陵阳先生集》(简称周本)、清抄本(藏北京图书馆)。底本诗集外之诗及新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

东宫寿章

少阳腾耀毓青宫,玉裕渊冲穆睟容。
主鬯克承宸极重,问安勤致寝门恭。
温文齿胄全三善,晖润登歌备四重。
幼海光浮天序永,珠源衮衮日朝宗。

(0)

次陆倅韵三首

欲将从事到青州,酩酊乡中便可侯。
此乐正须君领略,疏狂还许我追游。
一年好处都能几,四序难并去莫留。
痛饮且图连夜醉,清欢何必锦缠头。

(0)

题婺州仁风堂寄韩侍郎

丹扆忧勤德意通,使君元侍玉皇宫。
亲传天上舜琴曲,散作人间庄籁风。
已喜清微消滞郁,亦知委曲到鳏穷。
骚人休复雌雄问,千里而乐事同。

(0)

还孟郎中诗卷用元韵

吟哦两夫子,濯濯春月柳。
金石相击撞,论文自为友。
我欲和阳春,高调不容口。
披玩若为称,朝酣玉台酒。

(0)

次韵孙抚干二首

疏狂自许次公醒,冷淡无劳沸玉笙。
满屋文章天下乐,多情灯炎夜深明。
交情问我何清苦,世路愁人已饱更。
好趁东风动行色,濑阳烟雨趣春耕。

(0)

邵智卿挽章

列宿郎官帐,高风隐士庐。
岁寒知劲柏,日暮厌轻车。
德齿周三老,身名汉二疏。
回头八男子,玉立照阶除。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
李光 陶渊明 黄玠 胡俨 魏野 程颂万 黄溍 刘过 吕岩 杨圻 韩偓 孙传庭 晏几道 谭嗣同 姜夔 薛季宣 洪亮吉 顾太清
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7