《九月十日晴》全文
- 拼音版原文全文
九 月 十 日 晴 宋 /姚 勉 檐 雨 窗 风 隔 夜 秋 ，晓 看 天 宇 忽 云 收 。菊 花 尚 在 仍 佳 节 ，未 必 今 朝 蝶 已 愁 。
- 翻译
- 屋檐上的雨水和窗户边的风，带来了秋天的气息，一夜过去后
清晨醒来，发现天空中的乌云已经散去
- 注释
- 檐雨：屋檐上的雨水。
窗风：窗户边的风。
隔夜秋：一夜的秋意。
晓看：清晨醒来。
天宇：天空。
忽云收：忽然间云层消散。
菊花：秋季常见的花卉。
尚在：仍然存在。
佳节：美好的节日（可能指重阳节，菊花盛开的时节）。
未必：不一定。
今朝：今天。
蝶已愁：蝴蝶可能因为季节变化而感到忧愁。
- 鉴赏
这首诗描绘的是秋日清晨的景象，诗人通过檐雨窗风和云开天晴的变化，传达出季节更替的微妙感受。"檐雨窗风隔夜秋"一句，写出了夜晚风雨交加，似乎将秋天的气息带入室内，而"晓看天宇忽云收"则暗示了黎明时分，乌云散去，阳光透出，天气转晴。
接下来，诗人以"菊花尚在仍佳节"点明此时正值重阳节，菊花盛开，节日气氛犹存。然而，"未必今朝蝶已愁"一句却出人意料地转向对蝴蝶的想象，即使菊花依旧，但随着秋意渐浓，蝴蝶可能已经感受到了季节变迁带来的愁绪，暗示了生命的无常与自然的流转。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了秋日景色，融入了节日元素，同时借景生情，寓含哲理，展现了宋人姚勉对于生活与自然的深刻感悟。
- 作者介绍
-
姚勉
姚勉（1216～1262），乳名二郎，学名冲，因避讳改名勉，字述之、成一，号蜚卿、飞卿，古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村人。宋嘉定9年（1216）生，初生时，曾被弃之山野雪地，故其成年后自号“雪坡”以志不忘。朝代：宋 字：述之 号：蜚卿 籍贯：古天德乡（今江西宜丰县新庄镇）灵源村 生辰：1216～1262
- 猜你喜欢