- 诗文中出现的词语含义
-
把盏(bǎ zhǎn)的意思:指为客人或主人斟酒的礼节。
冰姿(bīng zī)的意思:形容人的容貌美丽冷傲,像冰雪一样清冷美丽。
出海(chū hǎi)的意思:指船只离开港口,驶向大海,也可引申为离开熟悉的环境,踏上未知的领域。
登楼(dēng lóu)的意思:指登上高楼或高山,从高处俯瞰,观察远景。
发狂(fā kuáng)的意思:形容人精神失常,丧失理智,行为异常疯狂。
丰骨(fēng gǔ)的意思:形容人体骨骼丰满、健壮。
骨清(gǔ qīng)的意思:形容人的品质高尚,心地纯洁。
光华(guāng huá)的意思:光彩耀眼的气质或光辉的光芒。
海波(hǎi bō)的意思:形容大海波澜起伏,比喻事物变化无常或动荡不安。
寒宫(hán gōng)的意思:指贫寒的宫殿,比喻生活贫困、环境恶劣的地方。
皓皓(hào hào)的意思:形容阳光明亮、洁白纯净。
娟娟(juān juān)的意思:形容女子美丽动人。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
李仙(lǐ xiān)的意思:指人才出众、仪表美好。
素娥(sù é)的意思:指女子清白无瑕、美丽动人。
逸兴(yì xìng)的意思:指心情舒畅,意兴高昂。
银盘(yín pán)的意思:指银质的盘子,比喻权贵家族的财富和地位。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
坐待(zuò dài)的意思:坐等待命,不主动行动。
- 翻译
- 静坐期待着明月从海上升起,今晚的月光格外明亮。
月亮皎洁如洗,如同经过精心打磨的玉石般晶莹剔透。
庾信登高楼,兴致盎然,李白举杯,放声高歌。
喝醉后想要在酒杯前起舞,身影仿佛飞升到寒冷的宫殿,陪伴着嫦娥。
- 注释
- 坐:静坐。
待:期待。
银盘:比喻月亮。
出海波:升起。
光华:月光。
此夕:今晚。
娟娟:形容月亮皎洁。
丰骨:丰满的轮廓。
清如洗:像被洗净一样。
皓皓:洁白无瑕。
冰姿:冰清玉洁的姿态。
玉就磨:比喻月亮的明亮。
庾老:庾信,古代诗人。
登楼:登高。
饶:丰富,充足。
逸兴:超脱的兴致。
李仙:李白,古代诗人。
把盏:举杯。
狂歌:放声歌唱。
醉来:喝醉后。
欲舞:想要跳舞。
尊前:酒杯前。
飞上:仿佛飞升。
寒宫:寒冷的宫殿,指月宫。
素娥:嫦娥。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵汝鏏所作的《中秋月》,通过对中秋月亮相貌的描绘,展现出浓厚的节日气氛和诗人的情感寄托。首句“坐待银盘出海波”形象地写出月亮从海上升起的场景,犹如银盘浮出水面,富有动态感。接下来的“光华此夕看还多”强调了中秋月光的明亮与丰盈,给人以视觉上的享受。
“娟娟丰骨清如洗”形容月形圆润且洁净,如同经过洗涤的玉骨,清冷而优美。“皓皓冰姿玉就磨”进一步刻画月色皎洁,仿佛经过精心打磨的美玉,晶莹剔透。诗人借月之形,寄寓了对高洁品质的赞美。
“庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌”通过庾亮和李白两位历史人物的形象,表达诗人自己在中秋之夜登楼赏月,豪情逸致油然而生,举杯狂歌,展现了诗人豪放不羁的性格。
最后两句“醉来欲舞尊前影,飞上寒宫伴素娥”则将饮酒后的醉态与月宫的神话传说相结合,诗人醉后身影摇曳,仿佛能随着月光飞升到寒冷的月宫,陪伴嫦娥,表达了对月宫仙境的向往和对美好生活的憧憬。
整体来看,这首诗语言优美,意境深远,既描绘了中秋月夜的美景,又融入了诗人的情感和个人意趣,是一首典型的咏月佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢