《绝句》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
草迷（cǎo mí）的意思：形容人迷恋于花草树木，痴迷于园艺或花草观赏。
灯人（dēng rén）的意思：指一个人在黑暗中拿着灯笼前行，形容一个人孤身一人，没有伴侣或同伴。
迷烟（mí yān）的意思：形容事物模糊不清，难以辨认。
敲门（qiāo mén）的意思：指敲门来寻求帮助或向他人请教。
青灯（qīng dēng）的意思：指年轻时期的学习和求学时光。
时月（shí yuè）的意思：指时间的变化和月份的更替。
田家（tián jiā）的意思：指农村家庭、农户；也用来形容家境贫寒、生活简朴。
蛙鼓（wā gǔ）的意思：形容声音单调、低劣。
月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。
- 翻译
- 当蛙声阵阵，月光洒满河川，
断续的萤火虫在草丛中闪烁，烟雾缭绕。
- 注释
- 蛙鼓：蛙声像鼓点一样。
月满川：月光洒满河流两岸。
断萤：断断续续的萤火虫。
草迷烟：草丛中弥漫着烟雾。
敲门：敲击农家的门。
田家宿：想要在农家过夜。
青灯：油灯发出青色的光。
人未眠：还有人尚未入睡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的乡村夜景。开篇“蛙鼓鸣时月满川”，春夜蛙声如鼓，伴随着满月倒映在河川之中，营造出一种和谐而美好的氛围。
接下来，“断萤飞处草迷烟”则透露出一丝朦胧的意境。萤火虫在夜晚翩翩起舞，却又被草丛所遮挡，仿佛是夜色中的一缕轻烟，让人感到自然界的神秘与微妙。
第三句“敲门欲向田家宿”，诗人表达了寻求庇护和歇息之意。敲响的是田舍的门扉，希望能在此得到一夜的栖身之所，彰显出一种归属感和对平淡生活的向往。
最后，“犹有青灯人未眠”则展现了室内的温馨与宁静。青色的油灯仍然亮着，意味着有人还未就寝，或者是在夜深人静时进行读书或其他活动，这样的情景让人联想到古代文人的夜晚生活。
整首诗通过对自然声响和乡间夜色细腻的描绘，展现了诗人对于田园生活的向往，以及对平凡生活中那份难得的宁静与美好的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢