- 诗文中出现的词语含义
-
不解(bù jiě)的意思:不理解、不明白
稽山(jī shān)的意思:稽山指的是高山,也可以用来比喻事物的困难或障碍。
解书(jiě shū)的意思:解开书籍或文献的奥秘,理解书中的内容。
离骚(lí sāo)的意思:指离散、离别之愁。
驴券(lǘ quàn)的意思:指没有任何实际价值或可用性的东西。
马曹(mǎ cáo)的意思:指人以马曹为名义,实则以私欲谋取私利。
屏居(píng jū)的意思:指隐居不出,远离尘嚣。
清旦(qīng dàn)的意思:指清晨的时候,天刚亮。
游宦(yóu huàn)的意思:指官员在各地任职、巡游,以及游历各地,体验不同的环境和风土人情。
中看(zhōng kàn)的意思:形容程度不高,只是尚可。
- 翻译
- 病中研读《周易》,酒醉后吟诵《离骚》。
不懂写驴券的事,怎能担任马曹这样的职位。
身体因四处漂泊而疲惫,气节却因隐居生活而显得豪迈。
清晨坐在南堂,遥想稽山的秋色更加高远。
- 注释
- 病中:生病期间。
周易:古代占卜经典。
醉后:喝醉之后。
离骚:屈原的代表作,充满忧国忧民之情。
书驴券:写有关驴的契约或凭证。
马曹:古代官职,管理马匹的官员。
游宦:在外做官或漂泊。
屏居:隐居生活。
豪:豪迈,有气节。
清旦:清晨。
稽山:位于浙江绍兴的名山。
秋更高:秋天的景色更为壮丽。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《自诒二首(其一)》。诗中,诗人以病中和醉后的状态,表达了对古典学问的研习和对人生的感慨。"病中看周易,醉后读离骚",描绘了诗人即使身体不适或情绪低落时,仍坚持研读《周易》和《离骚》,显示出他对知识的热爱和坚韧不拔的精神。
"不解书驴券,安能问马曹",运用典故,暗示自己虽然未能在官场有所作为,但仍保持着读书人的傲骨,不愿屈就于低微的职位。
"身随游宦困,气为屏居豪",进一步表达了诗人因仕途奔波而生活困顿,但内心仍然保持着豪情壮志,不愿被现实所困。
最后两句"清旦南堂坐,稽山秋更高",以清晨的宁静和稽山的秋景作结,既写出诗人清晨静思的场景,也寓言了他心境的高远,尽管身处困境,但对未来的希望和对自然的向往依然如稽山之秋色般高洁。
总的来说,这首诗体现了陆游的学识修养、坚韧品格以及对生活的深沉思考,展现了他独特的个人魅力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析