小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《寄题汪称隐海阳船亭》
《寄题汪称隐海阳船亭》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[青]韵

望之有若船,其实止一亭。

世情风涛平地沧溟

中裁宫室制,外肖舳舻形。

片帆可万里,眇视蛟龙腥。

吾友汪定翁,积世家海宁。

海宁亦海阳,难考山海经。

季子栋此宇,世皆称宁馨

乘桴否运革,作楫良辰丁。

漳饶两分教,奕叶家毡青。

记者弘斋老,文辞斗星

不慕蓬莱岛,不求楚江萍。

野水无人渡,何时扬舲

(0)
诗文中出现的词语含义

沧溟(cāng míng)的意思:沧溟指大海的广袤无垠,也用来比喻宽广无边的事物。

乘桴(chéng fú)的意思:指乘坐木筏或木船过河,比喻借助别人的力量或条件来达到自己的目的。

楚江(chǔ jiāng)的意思:楚江是指中国古代楚国的江河,用来比喻英雄豪杰。

斗星(dòu xīng)的意思:指争斗或竞争中的明星或佼佼者。

风涛(fēng tāo)的意思:形容风势或波浪汹涌澎湃,喻指形势变化剧烈。

否运(pǐ yùn)的意思:指运气不好,不顺利,事情不如意。

宫室(gōng shì)的意思:宫室是指宫殿和府邸,也用来形容高大豪华的房屋。

何时(hé shí)的意思:何时表示询问时间,问什么时候。

积世(jī shì)的意思:指人经历世事、积累阅历,从而形成深厚的学问和见识。

季子(jì zǐ)的意思:季子指的是季节的变化,也可指季节之间的过渡时期。

记者(jì zhě)的意思:指以采访、撰写新闻报道为职责的人员,也泛指从事新闻工作的人。

江萍(jiāng píng)的意思:指女子美丽而娇柔,也可用来形容花草的娇艳。

蛟龙(jiāo lóng)的意思:指神情威武、气势磅礴的样子。

良辰(liáng chén)的意思:指美好的时刻或时光。

龙腥(lóng xīng)的意思:指龙的气息或真龙的气味。比喻有权势或有威望的人的气息或气味。

眇视(miǎo shì)的意思:眼睛看不清楚,视力模糊。

宁馨(níng xīn)的意思:安宁、平和的心情

蓬莱(péng lái)的意思:指令人向往的美好乐园或理想境地。

片帆(piàn fān)的意思:指帆船在风力的推动下,向前行驶。

平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。

其实(qí shí)的意思:其实是一个副词,表示实际上、事实上。

山海(shān hǎi)的意思:指地理上的山和海,也可引申为广阔的天地或辽阔的世界。

室制(shì zhì)的意思:室制是指在一个小空间内进行制造或操作。

世情(shì qíng)的意思:指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。

世家(shì jiā)的意思:指世代相传的家族,也可指世族世家的家庭。

文辞(wén cí)的意思:指文章或言辞的表达方式、风格和技巧。

无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态

扬舲(yáng líng)的意思:形容人的声音高亢嘹亮。

野水(yě shuǐ)的意思:指没有经过加工、调整或管束的自然状态,形容情况或事物的原始、自然、未受限制的状态。

奕叶(yì yè)的意思:形容事物的形状美好、光洁。

有若(yǒu ruò)的意思:指某种事物具有相似的特点或状态。

舳舻(zhú lú)的意思:指船只前后两端的船尾和船头,比喻人们共同努力前行的团队精神。

作风(zuò fēng)的意思:指一个人或团体在工作、生活中形成的一种稳定的行为方式和态度。

楚江萍(chǔ jiāng píng)的意思:形容人的容貌美丽动人。

山海经(shān hǎi jīng)的意思:指古代中国的一本记载着山川、河流、地理、动植物等自然事物的书籍,也用来形容丰富多样的事物或知识。

翻译
望去像艘船,其实只是一座亭。
世间情势如风浪,平地也有似沧海的幻象。
内部设计仿宫殿,外观模仿船只。
一片帆能航万里,远望见蛟龙出没腥气弥漫。
我的朋友汪定翁,世代居住在海宁海滨。
海宁曾名海阳,难以考证古籍中的山海经。
季子建造这屋宇,世人皆赞其安宁美好。
时运变迁未乘桴,恰逢良辰造船楫。
他在漳饶两地传教,家族延续如青毡长久。
记述者是弘斋老人,文章辞藻如斗星璀璨。
他不向往蓬莱仙岛,也不追求楚江浮萍的生活。
野外溪流无人渡,何时能驾舟扬帆出行。
注释
亭:亭子。
风涛:比喻世事的动荡不安。
沧溟:大海。
舳舻:古代船只的船头和船尾。
蛟龙:传说中的水怪。
汪定翁:人名。
海宁:地名。
山海经:古代地理书籍。
宁馨:安宁美好的意思。
桴:小筏子。
良辰丁:吉利的时辰。
教:教化。
奕叶:世代。
弘斋:人名。
蓬莱岛:神话中的仙岛。
楚江萍:比喻漂泊不定的生活。
舲:一种小型的船。
鉴赏

这首诗是宋末元初的诗人方回所作,名为《寄题汪称隐海阳船亭》。诗中通过对一座位于海阳的船形亭的描绘,展现了诗人的胸襟和哲思。

“望之有若船,其实止一亭。”两句立意新颖,用视觉上的错觉来突出亭子的独特造型。它既像是一艘船,又仅仅是一座小亭,体现了建筑与自然的巧妙融合。

接下来的“世情作风涛,平地有沧溟。”则描绘了一种波澜壮阔的情景,把世间纷扰复杂的情感比喻为波涛,而平坦的大地却能包容一切,就像古代传说中的沧海桑田那样。

“中裁宫室制,外肖舳舻形。”诗人通过对亭子内部结构和外部造型的描写,表现了建筑的匠心独运和艺术性。宫室之制体现了内在的规矩与秩序,而外观则模仿船只的轮廓。

“片帆可万里,眇视蛟龙腥。”此处诗人借用帆船远行的意象,表达了超脱尘世、遨游四海的心境。同时,“眇视”一词则传递了一种超凡脱俗、洞察天机的哲学思考。

“吾友汪定翁,积世家海宁。”这里诗人提及自己的朋友汪定翁,并赞美其家族在海宁(今属浙江)地区有着深厚的根基和影响力。紧接着,“海宁亦海阳,难考山海经。”则表明了对古代地理志《山海经》的困惑,因为其中的地名多变,难以考证。

“季子栋此宇,世皆称宁馨。”诗人提到季子(孔子的弟子)曾在这里建造过亭子,而后世都赞誉这个地方的宁静与美好。接着,“乘桴否运革,作楫良辰丁。”则是说在适当的时候顺应自然之势而行动,不强求改变,也不随波逐流。

“漳饶两分教,奕叶家毡青。”这里的意思可能是指汪定翁家族中有着丰富的学问和教诲,而这些知识如同家传的宝贵财富般珍视。毡青,可能指的是古代的一种布料,也可理解为对知识的尊重与珍惜。

“记者弘斋老,文辞摇斗星。”诗人自称是弘斋(即方回的号)这个老者,用自己的文学才能去触摸那些高远如天上的星辰。这里表现了诗人的文学抱负和对知识的追求。

最后,“不慕蓬莱岛, 不求楚江萍。”表达了诗人超脱世俗,对传说中仙境蓬莱三岛和美丽的楚江春色都不再羡慕。这是因为诗人已有自己的精神寄托,即那座船形的亭子。

“野水无人渡,何时一扬舲。”全诗以此句收尾,意味着在这宁静而又有些许荒凉的自然环境中,没有人来往,只等待着某个时间节点,再次扬帆起航。这也象征着诗人的内心世界,他渴望着某种精神上的启航和远行。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

长平箭头歌

战长平,四十万人同日坑。

古苔蚀血铜花青,千年金簳摧白翎。

空遗黄金镞,不射秦时鹿。

西出咸阳门,哀哀鬼夜哭。

(0)

女娲补天谣二首·其二

天冥冥,地冥冥,娲娥锻鍊天地精。

手抟五色云,上补青天青。

青天青如石,天柱不倾天漏塞。

黄道星辰明历历,于万斯年建皇极。

(0)

迎龙词

鼍鼓逢逢,龙在王宫。电虩虩,云重重。

启贝阙,精诚通。驱五雷,招八风。

(0)

元光间予在上龙潭每春秋二仲月往往与元雷游历嵩少诸蓝禅师汴公方事参访每相遇辄挥毫赋诗以道閒适之乐今犹梦寐见之儿子渭近以公故抵任城禅师附寄诗以叙畴昔未几驻锡东庵因造谒间出示裕之数诗醉笔纵横亦略道嵩游旧事感叹之馀漫赋长句二首·其一

性理诸方巳遍参,归来一锡驻东庵。

山中莲社旧招隐,旅舍阿戎新对谈。

诗笔如君僧有几,文章愧我老无堪。

绫书大字拈香疏,须趁微之酒半酣。

(0)

百香诗·其七十九春宵

瑶台深处引壶觞,一刻千金玉漏长。

醉倚东风眠未得,满庭明月浸花香。

(0)

赵忠悯公得谥诗

滇南侍御人中杰,气如虹霓耿不灭。

壮猷早著剪萑苻,正色俄看冠朝列。

维时明祚丁未造,劫火烧天百川竭。

弄兵剧贼覆神州,食肉谋夫营蚁穴。

可怜国事无可为,但见乾坤日流血。

阉人夜半开九门,百万黄巾拥丹阙。

君王披发殉山河,宰执全躯效臣妾。

大臣命重小臣轻,劲草何知疾风烈。

一呼巷战千人靡,身首分馀立如铁。

但教心与赤日悬,肯惜身随天柱折。

腐肉馨香何处归,悯忠寺畔埋冰雪。

风雨犹闻啸国殇,沧桑未许磨残碣。

易名巨典隆圣代,特采嘉言表奇节。

百年幽沕一朝显,六诏山川增皦洁。

丈夫七尺即泰山,取义成仁在勇决,不尔芳名何卓绝。

君不见同时多少偷生人,一念蹉跎成瓦裂。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
李商隐 苏颂 元稹 耶律楚材 黄裳 韩雍 王迈 齐己 宋庠 张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7