《渊明祠·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
黄阁（huáng gé）的意思：指官员退职后隐居的地方，也泛指退隐之地。
南山（nán shān）的意思：指的是南方的山，也可泛指高山。
是故（shì gù）的意思：因此；所以；由此可见
松菊（sōng jú）的意思：指宽容大度，不计较小事情。
闲身（xián shēn）的意思：指空闲、没有事情可做，没有工作或任务的状态。
悠然（yōu rán）的意思：悠然指悠闲自在、无忧无虑的样子，形容心情舒畅、无所牵挂。
只有（zhǐ yǒu）的意思：表示仅仅、唯一、只有
- 注释
- 黄阁：指代朝廷的高级官署。
彤扉：红色的门扉，象征显赫的地位。
宋臣：宋代的官员。
归来：返回故乡。
松菊：象征隐逸生活和高洁品格。
闲身：闲适的生活状态。
悠然意：悠闲自在的心情。
南山：泛指南方的高山，常用来寓意隐居之地或远方的朋友。
故人：老朋友，这里可能暗指对隐居生活的向往。
- 翻译
- 昔日的金黄官署和朱红门扉已无宋朝官员的身影，
如今我回归田园，只有松菊陪伴着悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位宋代官员归隐后的场景。"黄阁彤扉尽宋臣"暗示了主人公曾身居高位，但如今官场生涯已成过往，只剩下"归来松菊伴闲身"，表达了他对自然和宁静生活的向往。"举头谁识悠然意"流露出诗人内心的孤独与淡泊，无人能理解他这份超脱尘世的悠闲心境。最后，他将南山视作老朋友，寄托了对田园生活的深深眷恋和对故人般的南山的亲近感。整体上，这首诗展现了诗人从仕途到隐逸的转变，以及对自然和精神自由的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢