《题江贯道山水十绝·其六》全文
- 注释
- 冒：覆盖。
禹碑：古代的石碑，纪念大禹治水。
泌草堂：一处古迹或诗人居所。
遗恨：未能完成的心愿或遗憾。
挟：携带。
乾粮：干粮，指旅途中的食物。
- 翻译
- 雪花覆盖着禹碑的石头，云雾缭绕着泌草堂。
如果早知道会留下遗憾，我当初就应该带上干粮。
- 鉴赏
这是一首描绘自然景物并融入个人情感的诗句。从字面上解读，这四句话分别描述了雪覆盖着古老碑石、云雾笼罩着草堂，以及诗人早已预知将会抱有遗憾，后悔当初没有积极准备以防不测。
“雪冒禹碑石”一句描绘了一幅严寒的冬日景象，雪花覆盖了古老的碑文和石头，这里面的“冒”字生动表现了雪花轻柔却又无情地落在历史遗迹上的场景。
“云埋泌草堂”则是另一番景致，“埋”字形象地展示了云雾如何包围、掩盖着那座草堂，给人一种神秘和遥远的感觉。
接下来的两句“早知抱遗恨，悔不挟乾粮”，转而深入个人情感的表达。诗人似乎在反思自己的过往，意识到自己早就应该预见到可能会有的失败或遗憾（“抱遗恨”），并且因为没有提前做好准备（“悔不挟乾粮”），如今只能后悔莫及。
整体来看，这段诗句通过对自然景物的描写，传达了诗人对于过去失策的反思和对未来可能发生的警觉。这种将个人情感融入山水之中，既展现了诗人的内心世界，也凸显了中国古典诗词中“情景交融”的艺术特色。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
馆市巡检刘时中摄新淦县事有政声于其还镇诗以美之
将军英妙年，神采照白玉。
紫禁曾依日月光，青云早展骅骝足。
翠屏西下淦水东，驿路迢迢当要冲。
我皇开国慎防禦，子复领镇持刀弓。
到官从容仅一载，鼓角楼新民俗改。
夜月山中虎豹藏，春风陌上桑麻蔼。
居民外户夜不扃，行旅往来能送迎。
三乡父老服政令，五岁儿童知姓名。
前年金川乏牧守，点行悍卒喧腾久。
城里居民日夜愁，妻子难全况鸡狗。
将军政绩大府闻，领符摄职仍施恩。
首同主将严法律，商贾坐肆军辕门。
伟哉将军人莫比，文武才兼心似水。
政成弊革强梗摧，铁鞭跃马城南回。
攀辕卧辙留不得，夹道松风起寒色。
翠屏万仞高巑岏，上有百尺青琅玕。
归囊得诗凡几首，把诗坐对屏山看。
《馆市巡检刘时中摄新淦县事有政声于其还镇诗以美之》【明·邓雅】将军英妙年，神采照白玉。紫禁曾依日月光，青云早展骅骝足。翠屏西下淦水东，驿路迢迢当要冲。我皇开国慎防禦，子复领镇持刀弓。到官从容仅一载，鼓角楼新民俗改。夜月山中虎豹藏，春风陌上桑麻蔼。居民外户夜不扃，行旅往来能送迎。三乡父老服政令，五岁儿童知姓名。前年金川乏牧守，点行悍卒喧腾久。城里居民日夜愁，妻子难全况鸡狗。将军政绩大府闻，领符摄职仍施恩。首同主将严法律，商贾坐肆军辕门。伟哉将军人莫比，文武才兼心似水。政成弊革强梗摧，铁鞭跃马城南回。攀辕卧辙留不得，夹道松风起寒色。翠屏万仞高巑岏，上有百尺青琅玕。归囊得诗凡几首，把诗坐对屏山看。
https://www.xiaoshiju.com/shici/36067c6a9279ae20605.html