渐映千峰出，遥分万派流。
《南楼望月》全文
- 拼音版原文全文
南 楼 望 月 唐 /皎 然 夜 月 家 家 望 ，亭 亭 爱 此 楼 。纤 云 溪 上 断 ，疏 柳 影 中 秋 。渐 映 千 峰 出 ，遥 分 万 派 流 。关 山 谁 复 见 ，应 独 起 边 愁 。
- 诗文中出现的词语含义
-
边愁（biān chóu）的意思：形容非常担忧或焦虑
关山（guān shān）的意思：指困难重重的局面或艰险险阻的环境。
家家（jiā jiā）的意思：指家家户户、每家每户。表示普遍、广泛。
柳影（liǔ yǐng）的意思：柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子，比喻人的情绪或心情起伏不定。
派流（pài liú）的意思：指派其他人或事物来代替原有的人或事物。
亭亭（tíng tíng）的意思：形容婀娜多姿、姿态优美的样子
纤云（xiān yún）的意思：形容云彩轻盈、柔软。
云溪（yún xī）的意思：云溪是一个形容词，意思是像云彩和溪流一样美丽、优雅。
中秋（zhōng qiū）的意思：形容事物达到最好、最美好的时刻。
- 注释
- 夜月：夜晚的月亮。
家家：每家每户。
望：眺望，期盼。
亭亭：形容楼阁高耸而美好。
此楼：这座楼。
纤云：纤细的云彩。
溪上：溪水之上。
断：中断，消失。
疏柳：稀疏的柳树。
影中：在影子里，这里指月光下的影子。
秋：中秋，代指满月之时。
渐映：逐渐映照。
千峰：形容众多的山峰。
出：显现，出现。
遥分：从远处区分。
万派：万条水流，形容河流众多。
流：流动。
关山：关隘和山岭，泛指边疆地区。
谁复见：还有谁能看到。
应独：应该只有。
起边愁：引发边疆戍守者的思乡之愁。
- 翻译
- 每家每户在夜晚都望着明月，这亭亭而立的楼阁尤其惹人喜爱。
纤薄的云彩在溪水上空消失，稀疏的柳树影子摇曳在中秋的月光下。
月亮渐渐照亮了远处的千座山峰，仿佛从万条支流中区分而出。
在这关隘和山峦之间，还有谁能看见这样的景象呢？恐怕只有独自戍守边疆的人会因此涌起思乡的愁绪吧。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个在深夜里，从楼上赏月的景象，流露出诗人对这座楼的喜爱和依恋之情。"夜月家家望，亭亭爱此楼"表达了诗人在夜晚对月亮的向往，同时也透露了他对这个可以远眺的高楼的深厚感情。
"纤云溪上断，疏柳影中秋"则是对周围景色的描绘，细密的云雾似乎在溪流之上断开，而稀疏的柳树投下了秋天特有的阴影。这两句通过自然景物的描写，增添了一份宁静而淡远的氛围。
"渐映千峰出，遥分万派流"更是表现了月亮逐渐照耀在山峦之间，形成了层叠的山影，同时也暗示着水流的源头和其间的关系，体现出了诗人对大自然深刻的观察和描绘。
最后两句"关山谁复见，应独起边愁"则是诗人的感慨，表达了在这宁静夜晚之中，诗人对于远方关山之地的思念，可能是因为朋友、亲人或是某种情感的牵绊，而产生了一份孤寂和边塞的愁绪。
总体而言，这首诗通过对月亮与自然景色的细腻描写，以及诗人内心世界的情感流露，构建了一个既有外在美景，又蕴含深刻情感的艺术境界。
- 作者介绍
-
皎然
僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。朝代：唐 字：清昼 籍贯：湖州（浙江吴兴） 生辰：730-799
- 猜你喜欢
盗发亚父冢
盗发亚父冢，宝剑实累之。
冢开宝气尽，狱吏书盗辞。
盗言惟见宝，宁知亚父谁？
项王不相信，弟子遂舆尸。
黄肠下深锢，千岁复何为。
大河绕城东，落日在城西。
过客立城下，踟蹰望安期。
朱光出东海，高台迎赫曦。
六龙献阳燧，九凤保金支。
鍊丹轩辕鼎，濯景昆崙池。
拜赐冰玉佩，玄洲共遨嬉。
蔡州妓赵氏坠崖以死自誓作诗讽俗
鳞鳞汝水冰碧光，汝之左右百草芳。
红兰紫桂媚长昼，钩辀鸟子回银塘。
茭蒲无数菱叶小，西家鞦韆属年少。
燕泥霁雨风景酣，帘箔依稀有歌笑。
赵氏女子邯郸娼，綵丝绣履踏春阳。
心思宛转萦云缕，羞对儿郎唱凤凰。
乐山嵯峨石生雨，乡人迎神奏歌舞。
婆婆起向神祠前，祝愿生身事针组。
野风吹目双泪零，泉声松韵相泠泠。
谁言女子情爱癖，誓死命轻如鸟翎。
鸟翎飞上合欢树，开花夜夜无愁苦。
秋香不断相思浦，玉钗断股埋黄土。