旧阴杨叶在，残雨槿花稀。
无复南亭赏，高檐红烛辉。
《题海盐南馆》全文
- 拼音版原文全文
题 海 盐 南 馆 唐 /张 祜 故 人 营 此 地 ，台 馆 尚 依 依 。黑 夜 山 魈 语 ，黄 昏 海 燕 归 。旧 阴 杨 叶 在 ，残 雨 槿 花 稀 。无 复 南 亭 赏 ，高 檐 红 烛 辉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
残雨（cán yǔ）的意思：指雨势已经过去，只剩下雨水滴落的残余。
此地（cǐ dì）的意思：指当前所在的地方或此时此刻的情况。
故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。
海燕（hǎi yàn）的意思：比喻人才出众，具有非凡的才华和能力。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
山魈（shān xiāo）的意思：指人们常常因为害怕某种事物而产生的一种心理现象。
台馆（tái guǎn）的意思：指宴请宾客的场所或宴会。
无复（wú fù）的意思：无法再复原或修复。
依依（yī yī）的意思：形容依恋不舍，情意绵绵。
- 注释
- 故人：老朋友。
营：经营。
依依：依恋的样子。
山魈：山中的妖怪，传说中的生物。
语：发出声音。
海燕：海鸥的一种，常被视为吉祥之鸟。
归：归来。
旧阴：古老的树荫。
杨叶：杨树的叶子。
槿花：木槿花，夏秋开花，常见于诗词中。
南亭：古代园林中的一个亭子，常用来泛指风景优美之地。
红烛：红色的蜡烛，象征着温暖和怀旧。
- 翻译
- 老朋友在这里经营了一片地方，楼台馆舍依然矗立。
夜晚山中的妖怪发出声音，黄昏时分海燕归来。
古老的树阴下杨叶依旧繁茂，稀疏的雨后槿花显得凄凉。
再也无法在南亭欣赏美景，只有高高的屋檐下红烛独自闪烁。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种对过往时光的怀念和现实生活中美好事物消逝的哀伤。开篇“故人营此地，台馆尚依依”表达了对昔日友人聚集之处建筑仍在，但人们已不再的无限留恋。紧接着，“黑夜山魈语，黄昏海燕归”则描绘了一种超自然与现实交织的景象，传递出一种神秘而又寂寞的情感。
“旧阴杨叶在，残雨槿花稀”一句，更深化了这种情感。这里的“旧阴”指的是过往的时光，“杨叶”则是秋天的标志，而“残雨”和“槿花”共同营造了一种凄凉的氛围，表明美好的事物已经不再完整。
最后两句“无复南亭赏，高檐红烛辉”中，“南亭”可能是指一处特定的赏心悦目的地方，而“高檐红烛辉”则描绘了一种奢华而又孤寂的景象。这里的“无复”意味着无法再次体验到过去的那份美好，这也加深了诗中对逝去时光的怀念之情。
整首诗通过对自然景物和人事变迁的描写，表达了一种深沉的历史感和个人情感的交织，是一篇集怀旧与哀愁于一体的佳作。
- 作者介绍
-
张祜
张祜（约785年—849年?），字承吉，唐代清河（今邢台市清河县）人，诗人。家世显赫，被人称作张公子，有“海内名士”之誉。早年曾寓居姑苏。长庆中，令狐楚表荐之，不报。辟诸侯府，为元稹排挤，遂至淮南寓居，爱丹阳曲阿地，隐居以终。人们认为这是诗谶。张祜的一生，在诗歌创作上取得了卓越成就。“故国三千里，深宫二十年”张祜以是得名，《全唐诗》收录其349首诗歌。朝代：唐 字：承吉 籍贯：唐代清河（今邢台市清河县） 生辰：hù)（约785年—849年?
- 猜你喜欢
刘壮舆长官是是堂
閒燕言仁义，是非安可无。
非非义之属，是是仁之徒。
非非近乎讪，是是近乎谀。
当为感麟翁，善恶分锱铢。
抑为阮嗣宗，臧否两含糊。
刘君有家学，三世道益孤。
陈古以刺今，紬史行天诛。
皎如大明镜，百陋逢一姝。
鹗立时四顾，何由扰群狐。
作堂名是是，自说行坦途。
孜孜称善人，不善自远徂。
愿君置座右，此语禹所谟。
和赵德麟送陈传道
二陈既妙士，两欧惟德人。
王孙乃龙种，世有籋云麟。
五君从我游，倾写出怪珍。
俗物败人意，兹游实清醇。
那知有聚散，佳梦失欠伸。
我舟下清淮，沙水吹玉尘。
君行踏晓月，疏木桂寸银。
尚寄别后诗，剪刻淮南春。
祷雨张龙公，既应，刘景文有诗，次韵
张公晚为龙，抑自龙中来。
伊昔风云会，咄嗟潭洞开。
精诚苟可贯，宾主真相陪。
洞箫振羽舞，白酒浮云罍。
言从关州妃，远去焦氏台。
倾倒瓶中雨，一洗麦上埃。
破旱不论功，乘云却空回。
嗟龙与我辈，用意岂远哉。
使君今子义，英风冠东莱。
笑说龙为友，幽明莫相猜。