《荆江口望见君山》全文
- 拼音版原文全文
荆 江 口 望 见 君 山 宋 /郑 起 荆 江 江 口 望 漫 漫 ，一 白 无 边 夕 照 寒 。只 是 青 云 浮 水 上 ，教 人 错 认 作 山 看 。
- 诗文中出现的词语含义
-
错认（cuò rèn）的意思：错误地认定或判断
浮水（fú shuǐ）的意思：形容物体浮在水面上，不沉下去。比喻虚浮、不实在。
江口（jiāng kǒu）的意思：江口是指两条江河汇合的地方，引申为事物交汇的地方。
荆江（jīng jiāng）的意思：指荆州和江州两地，也泛指长江流域。
漫漫（màn màn）的意思：长时间或长距离的、漫长的、无尽的
青云（qīng yún）的意思：指人的前途或成就非凡，超越常人，得到高位或高官厚禄。
认作（rèn zuò）的意思：指把某人或某事物当作别人或其他事物来对待，错误地判断或认定。
水上（shuǐ shàng）的意思：比喻在困境中艰难地维持生计。
无边（wú biān）的意思：没有边界，无限广阔。
夕照（xī zhào）的意思：太阳落山时的余晖，比喻事情即将结束或人生的晚年时光。
云浮（yún fú）的意思：形容事物漂浮不定或变化无常。
只是（zhǐ shì）的意思：仅仅，只不过
- 注释
- 荆江：长江在湖北荆门至荆州一段的别称，因江水曲折蜿蜒而得名。
江口：河流入海或湖泊的地方。
漫漫：形容广阔无垠的样子。
一白无边：形容白色覆盖范围极广。
夕照：傍晚的阳光。
寒：形容冷的感觉。
青云：蓝色的天空中的云，这里比喻白色的云彩。
浮水：漂浮在水面之上。
错认：误认为。
作山看：当作山峰来看。
- 翻译
- 在荆江江口望去，视野开阔，一片白色无边的景象在夕阳下显得寒冷。
那白色的景象只是水面上漂浮的云彩，却让人误以为是山峦。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人站在荆江江口远望的情景。"荆江江口望漫漫"一句，展现出江面辽阔，视野迷茫，江水浩渺。"一白无边夕照寒"则点明时间是傍晚，夕阳映照在江面上，江水泛着寒冷的白色光芒，给人以寂静而苍茫之感。
接下来的"只是青云浮水上"，诗人将江上的雾气或轻云误认为是漂浮在水面上的山峦，这既是对自然景象的生动描绘，也寓含了诗人对远方君山的想象和期待。"教人错认作山看"一句，流露出诗人内心的微妙情绪，可能是淡淡的乡愁，也可能是对未知的遐想。
整体来看，这首诗以简洁的笔触，通过江景的描绘，表达了诗人的情感寄托和对远方的遥想，具有浓厚的意境美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
泰山道中·其五
三更望兹峰，月出石腹内。
云容方欲展，雷雨已在背。
明明神所宅，乃复遘阴晦。
冰柱十丈长，惊看石厓戴。
居然神斧落，厓半亦奔溃。
回飙搜激电，雪月光迸碎。
遂令登陟客，倏忽迷向背。
清游虽暂阻，未敢遽思退。
终当携松明，绝壁扫芜秽。