- 诗文中出现的词语含义
-
鬓华(bìn huá)的意思:形容人的美丽和光彩。
陈迹(chén jì)的意思:指已经过去的事物或迹象。
愁损(chóu sǔn)的意思:形容忧愁烦躁,精神受损。
垂杨(chuí yáng)的意思:指柳树垂下的枝叶。比喻形态柔美、姿态优雅。
点鬓(diǎn bìn)的意思:指男子年纪渐长,鬓角开始出现白发。
段桥(duàn qiáo)的意思:指分离、断裂的桥梁,比喻关系破裂或事物中断。
芙蓉(fú róng)的意思:形容女子美丽貌美。
高望(gāo wàng)的意思:指对某人或某事物的期望很高。
孤负(gū fù)的意思:指单独承担责任或背负某种困难,没有得到他人的帮助或支持。
寒花(hán huā)的意思:形容在严寒的冬天开放的花朵,比喻在艰苦困难的环境中表现出的坚强和顽强。
横笛(héng dí)的意思:指某人或某事物在特定领域或某个方面表现出色,超过其他人或事物。
画船(huà chuán)的意思:比喻心中所想的事情已经完成或实现。
寄远(jì yuǎn)的意思:表示寄托思念之情,将心意寄托给远方的人。
旧游(jiù yóu)的意思:指旧时的朋友或旧日的游伴。
露草(lù cǎo)的意思:露出地面的草。
年芳(nián fāng)的意思:指年轻美丽的女子。
凝碧(níng bì)的意思:指天空湛蓝、碧绿明亮的样子。
凭高(píng gāo)的意思:凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
霜点(shuāng diǎn)的意思:霜点是指天气寒冷到一定程度时,水汽凝结成霜的临界点。在成语中,霜点常用来形容物体或事物达到极限或临界点。
水曲(shuǐ qǔ)的意思:指人的行为态度不正直,善于投机取巧,没有原则。
似曾(sì céng)的意思:感觉似曾相识或曾经经历过的感觉。
西泠(xī líng)的意思:指人的思想境界高远,志向崇高。
西风(xī fēng)的意思:指西方的风,比喻妻子的言行或行为举止温柔和顺服,对丈夫百依百顺。
相识(xiāng shí)的意思:相互认识,互相了解
斜阳(xié yáng)的意思:指太阳偏斜于地平线上方的时候,也比喻事物接近末日、衰败或人事已非的状态。
依依(yī yī)的意思:形容依恋不舍,情意绵绵。
吟笔(yín bǐ)的意思:指写作或创作时,用笔吟咏而产生的灵感与文字。
庾郎(yǔ láng)的意思:指年轻人才华横溢、有出众才能的男子。
远情(yuǎn qíng)的意思:远离的感情。
转眼(zhuǎn yǎn)的意思:转眼意为时间过得非常快,形容时间飞逝或事情发生得很快。
尊前(zūn qián)的意思:在尊贵的人面前,表示恭敬和敬仰。
似曾相识(sì céng xiāng shí)的意思:感觉好像曾经遇见过或经历过相似的事情
- 注释
- 西泠:西湖的别称。
芳园:美丽的园林。
画船:装饰华丽的船只。
水曲:水边曲折处。
依依:依恋的样子。
年芳:年华,指时间。
垂杨:垂柳。
谩自:徒然,空自。
庾郎:庾信,古代文人,这里借指诗人自己。
霜点:比喻白发。
残蛩:秋后的蟋蟀。
陈迹:过去的事迹或景象。
尊前:酒杯前。
秋水:秋天的湖水,象征远方。
旧游:过去的游历。
斜阳:夕阳。
乱山:连绵起伏的山峦。
暮云:傍晚的云彩。
- 翻译
- 再次来到西湖,想起当年载酒游园,画船上笛声悠扬。
水边的荷花和沙洲上的鸥鹭,仿佛都曾相识,岁月匆匆,一切都已改变。
那段桥边的垂柳颜色已经更换多次,徒然感叹,我像庾郎一样,因愁苦而两鬓斑白。
秋虫在草丛中哀鸣,寒蝶在冷花间徘徊,转眼又是西风起,往日景象已成过眼云烟。
如今,才华衰退,饮酒时只能辜负了醉吟的诗笔。
想要寄托深情,却被秋水阻隔,无法传递。
过去的游历只剩下回忆,独自登高远望,夕阳下群山泛紫,暮云凝重。
- 鉴赏
这首宋词《秋霁》是周密的作品,描绘了诗人重游西泠时的感慨与怀旧之情。开篇回忆起往昔在此地载酒行乐,画船悠扬的笛声犹在耳边。水边的荷花和栖息的鸥鹭,似乎都与记忆中的景象重叠,唤起亲切的旧识之感。
诗人感叹时光荏苒,垂杨已多次更换,自己也添了几许白发,不禁心生惋惜。接下来,他借秋虫、寒花和西风,表达岁月如梭,美好的事物转瞬即逝的哀愁。词人感叹才华衰退,面对美酒佳酿,却无法再像过去那样纵情吟咏。
最后,他试图寄托深情于秋水,但旧日游踪已渺,只能在高处遥望夕阳下的远山和暮云,心中充满无尽的怀旧与失落。整首词情感深沉,通过对景物的细腻描绘,展现了诗人对时光流逝的深深感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢