《代书问费徵君九华亭》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
见说(jiàn shuō)的意思:指被人传颂或议论,形容某人的名声或事迹广为人知。
九华(jiǔ huá)的意思:形容人的容貌非常美丽动人。
客难(kè nán)的意思:指客人来访时遇到困难或不顺利的情况。
其中(qí zhōng)的意思:表示在众多事物中的一部分或一个选项中。
日宫(rì gōng)的意思:指天亮的时候,日头刚从东方升起的宫殿。
图画(tú huà)的意思:图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
下方(xià fāng)的意思:指在某个位置的下面或下面的方向。
幽境(yōu jìng)的意思:指偏僻、幽静的地方,也可以指险要的地方。
在下(zài xià)的意思:谦称自己,表示自己地位低下或者自谦。
- 注释
- 见说:听说。
九华峰:九华山。
上寺:山顶的寺庙。
日宫:太阳神的宫殿。
犹在:仍然存在。
下方:山下。
开:展开。
其中:那里的。
幽境:幽深的环境。
客:游客。
难到:难以到达。
请:请求。
为:为了。
诗中:在诗中。
图画:画面。
- 翻译
- 听说九华山上的寺庙,太阳神的宫殿还在山下展开。
那里的幽深美景,寻常游客难以抵达,只能通过诗画来描绘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静秀丽的山中寺庙图景。"见说九华峰上寺,日宫犹在下方开"两句,通过对比手法,表达了寺院座落在高耸的九华峰之巅,而太阳(日宫)依旧照耀在山脚下的平原上,形成强烈的视觉对比,突出了寺庙所处的高远与清幽。"其中幽境客难到"一句,则通过设定一个障碍,即一般游人难以抵达这样的深幽之地,增添了一层神秘感和探索欲望。最后,"请为诗中图画来"则是对艺术家的一种邀请,希望能够将这份美景转化为绘画作品,使得不仅文字可以传递这种境界,视觉艺术同样能捕捉到诗中的意境。
萧建的这首诗,不仅展现了其深厚的文学功底,更通过对自然之美的描摹,彰显了诗人内心对于精神寄托之地的向往。整体上,这首诗在构图和意象使用上,都极富有画面感,让读者仿佛能一步步走进这幅静谧而又神秘的山中寺庙图卷之中,领略那份超然物外的清净。
- 作者介绍
- 猜你喜欢