小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送李校书赴吉期》
《送李校书赴吉期》全文
唐 / 贾岛   形式: 五言律诗  押[先]韵

筮算重重吉,良期讵可迁。

不同牛女夜,是配凤凰年。

佩玉春风里,题章蜡烛前。

诗书箴训,夫哲又妻贤。

(0)
拼音版原文全文
sòngxiàoshū
táng / jiǎdǎo

shìsuànzhòngzhòngliángqiān
tóngniúshìpèifènghuángnián

pèichūnfēngzhāngzhúqián
shīshūzhēnxùnzhéyòuxián

诗文中出现的词语含义

不同(bù tóng)的意思:不同的方法或手段,却能达到相同的效果。

春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。

凤凰(fèng huáng)的意思:凤凰是古代神话中的一种神鸟,象征着吉祥、美好和重生。在成语中,凤凰常常用来形容人或事物的崛起和重生。

箴训(zhēn xùn)的意思:箴训是指以警戒、规劝或劝诫的话语来教育人们,以期引导他们正确行为的一种言辞方式。

讵可(jù kě)的意思:表示不可轻易接受或认同,多用于否定、拒绝或表示疑虑。

蜡烛(là zhú)的意思:比喻自我牺牲,为他人照明或服务。

牛女(niú nǚ)的意思:形容女性勤劳、能干,具有牛一样的力量和耐力。

佩玉(pèi yù)的意思:指佩戴玉器,比喻人品高尚或者具有卓越才能。

诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。

重重(chóng chóng)的意思:重复叠加,层层叠叠

翻译
占卜多次显示吉祥,美好的约定怎能轻易改变。
这不同于牛郎织女的短暂相会,而是匹配凤凰般尊贵的佳年华。
在春风中佩戴美玉,蜡烛下书写篇章。
诗书传家,又有明智的丈夫和贤淑的妻子。
注释
筮算:占卜。
重重:多次。
吉:吉祥。
良期:美好约定。
讵:岂,怎。
迁:改变。
不同:不同于。
牛女:牛郎织女的典故。
夜:夜晚。
凤凰年:比喻尊贵的年华。
佩玉:佩戴美玉。
春风里:春风中。
题章:书写篇章。
蜡烛前:蜡烛下。
诗书:诗书传家。
箴训:教诲,训诫。
夫哲:明智的丈夫。
妻贤:贤淑的妻子。
鉴赏

此诗是唐代诗人贾岛的作品,名为《送李校书赴吉期》。从这几句话中,可以感受到诗人对友人的深厚情谊和美好祝愿。

“筮算重重吉”一句,表达了诗人通过筮草占卜,多次得到吉兆的结果,显示出对于李校书赴吉期的心悦诚服。"良期讵可迁"则强调这个美好时机不容错过,必须把握。

“不同牛女夜”与“是配凤凰年”两句,是借古人传说中牛郎织女的故事,表达了李校书和诗人的深厚情谊,如同神话中的佳偶一般。"牛女"指的是织女,而"凤凰年"则象征着吉祥如意的美好岁月。

“佩玉春风里”一句,描绘了李校书赴吉期时的盛装状态,佩戴玉饰,在春风中行走,显得格外英俊。"题章蜡烛前"则写出了诗人在蜡烛前为友人题字,以示纪念和祝福。

最后,“诗书与箴训”一句,表明了李校书不仅精通诗书,而且还接受了箴铭(即规劝、教诲)的教育,具有高尚的品德。"夫哲又妻贤"则是对李校书及其妻子的赞誉,不仅丈夫有智慧,妻子也同样贤淑。

这首诗语言优美,情感真挚,充分体现了诗人对友人的深厚情谊和对美好未来的美好祝愿。

作者介绍
贾岛

贾岛
朝代:唐   字:浪(阆)仙   号:无本   籍贯:唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)   生辰:779~843年

贾岛(779~843年),字阆(读láng)仙,人称诗奴,与孟郊共称“郊寒岛瘦”,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州)人。自号“碣石山人”。据说在长安(今陕西西安)的时候因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现才华,并成为“苦吟诗人”。后来受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江(今四川大英县)主簿。
猜你喜欢

菩萨蛮·其七

凤凰相对盘金缕,牡丹一夜经微雨。明镜照新妆,鬓轻双脸长。

画楼相望久,栏外垂丝柳。音信不归来,社前双燕回。

(0)

诗三百三首·其二八五

高高峰顶上,四顾极无边。

独坐无人知,孤月照寒泉。

泉中且无月,月自在青天。

吟此一曲歌,歌终不是禅。

(0)

诗三百三首·其二九九

画栋非吾宅,松林是我家。

一生俄尔过,万事莫言赊。

济渡不造筏,漂沦为采花。

善根今未种,何日见生芽。

(0)

春晚山行

寂历青山晚,山行趣不稀。

野花成子落,江燕引雏飞。

暗草薰苔径,晴杨扫石矶。

俗人犹语此,余亦转忘归。

(0)

秦州杂诗二十首·其十二

山头南郭寺,水号北流泉。

老树空庭得,清渠一邑传。

秋花危石底,晚景卧钟边。

俯仰悲身世,溪风为飒然。

(0)

绝句漫兴九首·其三

熟知茅斋绝低小,江上燕子故来频。

衔泥点污琴书内,更接飞虫打着人。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
周笃文 张涤华 邓缵先 邵元冲 南怀瑾 李根源 张其锽 李四光 陈布雷 任援道 陶博吾 顾学颉 陈迩冬 吴梅 仇亮 王冷斋 陈衡恪 邱清泉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7