《馀姚祗役奉简鲍参军》全文
- 拼音版原文全文
馀 姚 祗 役 奉 简 鲍 参 军 唐 /严 维 童 年 献 赋 在 皇 州 ，方 寸 思 量 君 与 侯 。万 事 无 成 新 白 首 ，两 春 虚 掷 对 沧 流 。歌 诗 盛 赋 文 星 动 ，箫 管 新 亭 晦 日 游 。知 己 欲 依 何 水 部 ，乡 人 今 正 贱 东 丘 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白首（bái shǒu）的意思：指头发变白，代表年老。形容忧虑、思念等情感所累积的结果。
沧流（cāng liú）的意思：指大海的浩渺流动，比喻时光的流逝和世事的变迁。
东丘（dōng qiū）的意思：指人们追求名利财富，而忽视了道德修养和品德的培养。
方寸（fāng cùn）的意思：指心思、思虑、心情等的状况。
歌诗（gē shī）的意思：指歌唱诗篇，形容文采华美的诗歌或歌曲。
皇州（huáng zhōu）的意思：指帝王所居之地，比喻权力高度集中、统治严密的地方。
晦日（huì rì）的意思：指不吉利的日子，意味着不顺利、不如意。
水部（shuǐ bù）的意思：指水流的方向或水流的走向。
思量（sī liàng）的意思：思考、考虑、斟酌
童年（tóng nián）的意思：指人的幼年时期，即儿童时期。
万事（wàn shì）的意思：万事如意是一个祝福的词语，意思是希望一切事情都能如愿以偿，顺利成功。
文星（wén xīng）的意思：指具有出色的文学才华或有文学才华的人。
无成（wú chéng）的意思：指没有成就、没有成就的人。
献赋（xiàn fù）的意思：献上赋税
乡人（xiāng rén）的意思：指与自己在同一乡村、出生地的人，也可指与自己有相同背景、共同经历的人。
箫管（xiāo guǎn）的意思：箫管是一个指代音乐乐器箫和管的合成词语，用来比喻掌握和控制权力或者职位。
新亭（xīn tíng）的意思：指新建的亭子，比喻新出现的事物或新兴的事物。
虚掷（xū zhì）的意思：浪费、白白地花费或投入
知己（zhī jǐ）的意思：指真正了解自己、与自己心灵相通的朋友。
何水部（hé shuǐ bù）的意思：指人行为言辞极其粗鲁、无礼，毫无教养和修养。
- 翻译
- 年少时在京城献上诗文，心中思量着君王与诸侯。
历经万事却一事无成，白发新添，两个春天在江边虚度。
诗歌繁盛，文才如星辰闪耀，新亭聚会，在晦日吹箫奏笛畅游。
想依附知己如同依附何水部那样，无奈乡人如今轻视东方的山丘。
- 注释
- 童年：年少时期。
献赋：进献诗文。
皇州：京城，指代政治文化中心。
方寸：心中。
君与侯：指君王和诸侯，泛指权贵。
万事无成：什么事情都没有成功。
新白首：新添白发，比喻年岁已高。
两春：两个春天，代表时间的流逝。
沧流：江河之水，这里喻指时光或生活。
歌诗：诗歌创作。
盛赋：丰富的文学作品。
文星动：文才出众，如星辰般引人注目。
箫管：箫和管乐器，这里代指音乐。
新亭：地名，也指聚会场所。
晦日：农历每月的最后一天。
知己：理解自己、情投意合的朋友。
何水部：南朝诗人何逊，曾任水部郎，这里借指理想中的知音。
乡人：同乡的人。
贱东丘：轻视东方的山丘，比喻轻视自己的出处或出身。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对往昔时光的回忆与感慨。"童年献赋在皇州，方寸思量君与侯"表达了诗人在年幼时就在皇州表现自己的才华，并思考着如何能够得到君主和贵族的赏识。"万事无成新白首，两春虚掷对沧流"则透露了诗人的现实处境，无论是个人成就还是岁月的流逝，都让他感到有些失落和悲哀。
"歌诗盛赋文星动，箫管新亭晦日游"一句展示了诗人在文学艺术上的追求和才华，即使是在阴霾的天气中，他也仍旧保持着对文学的热爱。"知己欲依何水部，乡人今正贱东丘"则表达了诗人对于友情的珍视，以及对故土的怀念。
整首诗流露出一种淡淡的哀愁和对往日美好时光的追忆，同时也反映出诗人内心对于成就与时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
-
严维
严维(生卒年未详)，约唐肃宗至德元年前后（公元七五六年前后）在世。字正文，越州(今绍兴)人。初隐居桐庐，与刘长卿友善。唐玄宗天宝(742—756)中，曾赴京应试，不第。肃宗至德二年，以“词藻宏丽”进士及第。心恋家山，无意仕进，以家贫至老，不能远离，授诸暨尉。时年已四十余。后历秘书郎。代宗大历(766—779)间，严中丞节度河南（严郢为河南尹，维时为河南尉），辟佐幕府。迁余姚令。终右补阙。官终秘书郎。朝代：唐 字：正文 籍贯：越州(今绍兴) 生辰：742—756
- 猜你喜欢
戊辰夏热澹庵为设招凉感而有作
丹山之松有如此，猎猎苍髯自风雨。
是中便是无烦天，咫尺人间困蒸煮。
怜我窗轩苦未深，解枝减翠分清阴。
我初则喜久乃愧，秀润未赴人之心。
欲尔直为临济树，一道阴凉天下住。
我宁独受焦灼休，无以枝叶为我忧。
送泉州使臣
只这佛国土，遍满十方空。
毗耶金粟老，说法在其中。
彻骨慈悲棒，当机激箭锋。
空生打退鼓，不敢现神通。
开壁置窗命曰远轩·其三
我昨在衡山，伤心衢路侧。
岂知得此地，一坐数千息。
易安生痛定，过美出饥迫。
誓言如齐侯，常戒在莒厄。
要将万里身，独面九年壁。
如何不己奈，开窗玩霏碧。
招呼面前山，浮翠落衾席。
一笑等儿戏，都忘雪侵帻。
人生何不娱，今夕定何夕。
向来万顷胸，馀地吞七泽。
念此亦细事，未遽瑕生璧。
聊使山中人，永记山下客。
开壁置窗命曰远轩·其二
清晓坐南轩，望山头屡侧。
居士亦岂痴，飞云方未息。
乐哉此远俗，乱世免怵迫。
那知百战祸，岂识三空厄。
闭门美享睡，开门瞻翠壁。
远客谢主人，分此一窗碧。
新晴鸟鸣檐，微暑风入席。
萧然此白首，岂更冒朝帻。
誓将老兹地，不复数晨夕。
但恨食无肉，臞仙出山泽。
蛰雷转空肠，吐句作圭璧。
一笑示邻家，向来无此客。