- 拼音版原文全文
老 大 宋 /张 载 老 大 心 思 久 退 消 ,倒 巾 终 日 面 岧 峣 。六 年 无 限 诗 书 乐 ,一 种 难 忘 是 本 朝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
本朝(běn cháo)的意思:指当前的朝代或时代。
大心(dà xīn)的意思:谨慎,小心,注意
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
难忘(nán wàng)的意思:难以忘记的,令人深刻记住的。
诗书(shī shū)的意思:指文学艺术方面的知识和才能。
无限(wú xiàn)的意思:没有限制或界限,没有尽头或止境。
心思(xīn sī)的意思:指人的思想、意图、心思。也可指思考的过程和结果。
一种(yī zhǒng)的意思:表示某种事物或情况的特定类型,强调事物或情况的独特性或特殊性。
终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天
- 注释
- 老大:指年长的人。
心思:内心的感受或想法。
久退消:逐渐消失、淡化。
倒巾:古代的一种头巾,戴法使前额露出。
面岧峣:形容面容高峻。
六年:过去的六年。
无限:无数的,无尽的。
诗书乐:读书和写作带来的快乐。
难忘:难以忘记。
本朝:指诗人所处的时代或朝廷。
- 翻译
- 年长者的心思早已淡去,整日戴着倒巾,面容显得高峻。
在这六年里,无尽的读书写作带来了许多乐趣,但最难以忘怀的是对本朝的记忆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者淡泊名利、隐居山林的情景,抒发了诗人对过去繁华时光的怀念之情。"老大心思久退消"表明老者已将世俗的心思逐渐放下,转而向往清静的生活。"倒巾终日面岧峣"则是形象地描绘老者每天都面对着山中的岧峣,用倒挂的巾帼遮掩尘世之累。
接下来两句"六年无限诗书乐,一种难忘是本朝",表达了诗人在六年的时间里,对于诗书的喜悦,以及对于所处时代的不舍与眷恋。这里的“一种”字用得甚为含蓄,既可理解为诗人对诗书之乐无穷,又可解作诗人对本朝文化之美难以忘怀。
整首诗通过老者的隐居生活和诗人的时代眷恋,传达了超脱物外、怀念过往的复杂情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
疏影
灵光留独。记才经劫火,一洗浇俗。
往日亭台,讲舍新移,老圃劳它重筑。
飘零我是无家客,幸庇厦、何妨茅屋。
待殿春、花事阑时,分取半弓莳菊。
连岁吴陵小住,长镵躬托命,园蓛自剧。
欲乞淮王,残药分尝,安得刀圭盈掬。
江南烽火连天地,已历遍、羊肠九曲。
知何时、真息劳踪,笑问平安修竹。
祝英台近.题天寒修竹图
露抽篁,风解箨,满地碧云皱。
笋做吟鞋,不雨也凉透。
可堪石上琅玕,旧题诗处,已点上、绿苔如绣。
满岩岫。已见落尽轻花,应是立秋后。
那里柴门,门内有人否。
料伊一样伤心,罗衣憔悴,也似我、暮寒时候。