《三禽·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉（bì yù）的意思：碧玉是指翡翠这种美丽的宝石，用来比喻美好、珍贵的人或物。
不胜（bù shèng）的意思：形容无法胜过或不胜任某种情况或事物。
金井（jīn jǐng）的意思：金井指的是从井中取出黄金，比喻得到了宝贵的财富或珍贵的东西。
离离（lí lí）的意思：形容离别的悲伤心情。
莫教（mò jiào）的意思：莫教是一个古代汉语成语，意为“不要教”，表示拒绝他人的指导或教诲。
奈何（nài hé）的意思：表示无法改变或无法逃避的局面或境遇。
秋子（qiū zǐ）的意思：秋子指的是秋天的孩子，用来形容一个人的年纪较轻，但已经显示出了成熟和才华。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
银床（yín chuáng）的意思：指银子堆成的床，比喻富有的生活。
- 翻译
- 秋风中只剩下碧绿的树枝，满树的秋果繁多得难以承载。
不要让它向人间诉说哀愁，金井银床的美景又能如何排解这愁绪呢。
- 注释
- 风里：在秋风中。
空馀：只剩下。
碧玉柯：碧绿的树枝。
离离：繁多的样子。
秋子：秋天的果实。
不胜多：太多以至于无法承受。
莫教：不要让。
却向：向。
人间：人间。
语：诉说。
金井银床：富贵人家的华丽景象，此处比喻美好的环境。
愁奈何：愁苦又该如何排解。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人牟巘的作品，名为《三禽（其二）》。从这短短的四句话中，我们可以感受到诗人深沉的忧郁和对美好事物无法长久的无奈。
“风里空馀碧玉柯”一句，用了“风里”、“空馀”两个词来形容一种飘渺、虚幻之感，结合“碧玉柯”，传达了一种清高脱俗却又孤独凄凉的意境。“离离秋子不胜多”则描绘了深秋时节繁多的果实，却因过于丰盛而显得有些无力和寂寞。
接着，“莫教却向人间语”表达了一种不愿将个人情感和痛苦传播给他人的隐忍之心。“金井银床愁奈何”则是对豪华生活中无法排遣的忧愁无奈之态的描绘。这里的“金井银床”象征着富贵，却也让人联想到一种冰冷和孤独。
整体而言，这首诗通过鲜明的意象和深邃的情感，展现了诗人内心对于美好事物易逝、人间繁华难以久留的哀愁。同时，也反映出了诗人个人的隐忍情怀和对豪华生活的冷漠态度。这是一首充满哲思与情感的佳作，读之让人唏嘘不已。
- 作者介绍
- 猜你喜欢