小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《酬宣卿见和》
《酬宣卿见和》全文
宋 / 胡寅   形式: 七言律诗  押[先]韵

不向杯中圣贤,独于山水意翛然。

相门事业传世官路升沉祗信缘。

万卷图书博约九衢车马颠连

翠微卜宅相近且住蓬壶小有天。

(0)
拼音版原文全文
chóuxuānqīngjiàn
sòng / yín

xiàngbēizhōngshèngxiánshānshuǐyōurán

xiāngménshìfāngchuánshìguānshēngchénzhīxìnyuán

wànjuànshūyuējiǔchērèndiānlián

cuìwēizháixiāngjìnqiězhùpéngxiǎoyǒutiān

诗文中出现的词语含义

杯中(bēi zhōng)的意思:指事物发生或存在于杯中,比喻事物微小或局限于一定范围。

博约(bó yuē)的意思:广泛的约定或契约

卜宅(bǔ zhái)的意思:预测房屋的好坏

车马(chē mǎ)的意思:指车马奔驰,形容忙碌、繁忙的场景或生活。

传世(chuán shì)的意思:传世是指某种事物或文化作品流传下来的传统或经典,具有持久的影响力和价值。

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

颠连(diān lián)的意思:形容事物忽上忽下,变化不定。

官路(guān lù)的意思:指通过担任官职来获取权力和地位的途径。

九衢(jiǔ qú)的意思:指繁华热闹的街市,也可以用来形容人群拥挤的场面。

蓬壶(péng hú)的意思:指草编的水壶,比喻穷苦无依。

且住(qiě zhù)的意思:暂时停下来,不要急于行动或下结论。

山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。

圣贤(shèng xián)的意思:指具有高尚品德和卓越才能的人。

升沉(shēng chén)的意思:指人的地位、境遇或事物的发展变化的兴盛与衰败。

事业(shì yè)的意思:指人们从事的职业、工作或事情,也可指人生的事业。

图书(tú shū)的意思:指书籍、图书馆等与书有关的事物。

相门(xiāng mén)的意思:指同辈之间互相称呼、对待。

相近(xiāng jìn)的意思:指非常接近,相似。

小有(xiǎo yǒu)的意思:稍微有些,略有

山水意(shān shuǐ yì)的意思:山水意是指具有山水景色的意境或意义,常用来形容诗文、画作等具有高度艺术价值的作品。

小有天(xiǎo yǒu tiān)的意思:稍有才华或天赋

翻译
不再寻求酒中仙人,独自享受山水间的自在。
出身名门的功业将传承后世,官场浮沉只相信命运的安排。
丰富的书籍知识助我广博精深,街头车水马龙任我穿梭。
选择靠近青山绿树的地方建屋,暂且居住在这如仙境般的小天地。
注释
不向:不寄托于。
杯中:酒中。
觅:寻找。
圣贤:超脱世俗的贤人。
相门:显赫的家族。
事业:功业。
方:正。
传世:流传后世。
官路:仕途。
升沉:起伏。
祗:只。
信:相信。
缘:缘分。
万卷图书:众多的书籍。
资:资助。
博约:广博精深。
九衢:繁华的街道。
车马:车水马龙。
翠微:青翠的山色。
卜宅:选购房屋。
须:必须。
相近:靠近。
蓬壶:仙境。
小有天:一小片美好的天地。
鉴赏

这首诗是宋代诗人胡寅所作的《酬宣卿见和》。诗中表达了诗人对世俗名利的超脱态度,以及对自然山水的热爱和隐居生活的向往。首句“不向杯中觅圣贤”表明诗人不追求通过饮酒或结交权贵来寻求道德上的升华,而是更倾向于在山水之间寻找内心的宁静与自由。“独于山水意翛然”进一步强调了他对自然的亲近和心境的闲适。

第二句“相门事业方传世,官路升沉祗信缘”暗示了诗人对于家族声望和仕途浮沉的看法,认为这些都取决于命运而非个人努力,流露出一种淡泊名利的态度。接下来,“万卷图书资博约”表达了诗人对知识的渴望和追求,但又不拘泥于书本,而“九衢车马任颠连”则描绘了对繁华都市生活的疏离,即使身处其中也能保持内心的平静。

尾联“翠微卜宅须相近,且住蓬壶小有天”则是诗人的理想生活愿景,希望能在靠近山水的幽静之地建屋居住,享受一种接近自然、超凡脱俗的生活,即“蓬壶小有天”,寓意着隐逸的神仙世界。整首诗体现了诗人对传统儒家价值观的反思,以及对隐逸生活的向往,展现出独特的个性和人生哲学。

作者介绍
胡寅

胡寅
朝代:宋   字:明仲   籍贯:宋建州崇安(今福建武夷山市)   生辰:公元1098年~公元1156年

胡寅(公元1098年~公元1156年),字明仲,学者称致堂先生,宋建州崇安(今福建武夷山市)人,后迁居衡阳。胡安国弟胡淳子,奉母命抚为己子,居长。秦桧当国,乞致仕,归衡州。因讥讪朝政,桧将其安置新州。桧死,复官。与弟胡宏一起倡导理学,继起文定,一代宗师,对湖湘学派的发展,起了巨大作用。著作还有《论语详说》、《读史管见》、《斐然集》等。
猜你喜欢

定力院七叶木

伊洛多佳木,娑罗旧得名。

常于佛家见,宜在月宫生。

扣砌阴铺静,虚堂子落声。

夜风疑雨过,朝露炫霞明。

车马王都盛,楼台梵宇闳。

惟应静者乐,时听野禽鸣。

(0)

催梅

参横月落几相思,第一春风向此期。

乘兴竹筇霜后路,寄声篱落水边枝。

禁中鼓绝花奴老,海上宫深鸟使迟。

独抱素心谁是伴,罗浮仙梦隔天涯。

(0)

游武夷山洞天

昔闻仙子宅,今幸过琳宫。

溪曲三三水,山环六六峰。

翠云升送雨,白鹤舞凌风。

好景游归晚,箫声缥缈中。

(0)

招陆务观食江西笋归有绝句云色如玉版猫头笋味抵驼峰牛尾狸归向妻孥誇至夕书生寒乞定难医戏和

东厨日日厌侯鲭,却羡萍齑捣韭根。

如我乃真寒乞耳,只知肉味笋殊村。

(0)

吊友人朱子大

与君昔并丹阳船,形容惘怆俱可怜。

自说宅囿及百年,藏三小山出云烟。

土伯小庙自题扁,持照清池分丑妍。

吁嗟先君方下世,侄子卖半相炒煎。

出寻方伯待救护,与我密者才万钱。

是身灾疢恐凋谢,语未脱口吁皇天。

那知君今亦逝川,洪崖白石梦杳然,竟从他姓改受廛。

呜呼,朱君无归,归来但见空屋椽,入抱山骨于黄泉。

(0)

题严子陵钓台二首·其一

才得心安便是通,乘龙非贵钓非穷。

那知碌碌攀鳞者,尽在先生不钓中。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
李致远 留正 刘旦 龙仁夫 钱福 冯应榴 玄觉 刘知几 江标 章纶 柴中行 薛式 戴名世 周锡渭 许圉师 陆诜 冯澥 徐琰
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7