《宿胡雪江吟舍》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
碧烟（bì yān）的意思：指炊烟或炉火的色彩，也可用来形容景色美丽、清新。
灯烬（dēng jìn）的意思：指烛火快要熄灭的状态，比喻事物接近尽头或即将消亡。
风枝（fēng zhī）的意思：比喻人或物在某个大的背景下显得微不足道。
隔壁（gé bì）的意思：指相邻的地方或位置。
熟客（shú kè）的意思：指熟悉的顾客或客户。
无情（wú qíng）的意思：指人对待他人或事物冷漠无情，毫无同情心和怜悯之心。
萧萧（xiāo xiāo）的意思：形容风声、树叶等发出的声音，也可形容草木凋零、寂静无声。
烟灯（yān dēng）的意思：指烟雾弥漫的灯光，形容景物昏暗、模糊。
主人（zhǔ rén）的意思：指拥有权力、地位或掌握主动权的人。
- 翻译
- 秋风吹过，树叶沙沙作响，似乎在枝头低语。
隔壁传来无情感的笛声，悠扬而孤单。
- 注释
- 萧萧：形容风吹树叶的声音。
叶落：落叶。
响风枝：风吹动树叶发出声响。
隔壁：邻居家。
无情：没有感情的。
笛又吹：笛子再次响起。
一缕：一丝。
碧烟：青色的烟雾，可能指灯光。
灯烬：燃烧后的灯芯灰烬。
主人：屋主。
眠熟：熟睡。
客醒时：客人醒来的时候。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋旅人寄宿图景。"萧萧叶落响风枝"，通过动听结合的艺术手法，将读者带入一个枯叶纷飞、风声阵阵的夜晚场景。"隔壁无情笛又吹"则是对这寂静夜晚中唯一的声响进行描绘，这里的“无情”二字，既形容了笛子的无生命，也暗示着旅人内心的孤独与凄凉。
接着，“一缕碧烟灯烬落”，这里的“一缕”、“碧烟”营造了一种柔和而迷离的氛围，而“灯烬落”则透露出时间在静谧中悄然流逝。最后，“主人眠熟客醒时”强化了诗人作为旅人的孤独感，同时也表现出了主人与客人之间的生活节奏差异，以及对夜晚的不同感受。
整首诗通过生动的意象和细腻的情感表达，展现了诗人在深秋夜晚寄宿时的寂寞心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送张中丞之官翰林
中丞献纳道如何，内相丝纶宠莫过。
槐阁地联文石陛，杏园春满曲江波。
阴阴雨露深青琐，个个星辰湿绛河。
花蕊隔箫宫漏近，柳条当户晓莺多。
中官送酒青丝络，上苑乘骢白玉珂。
岂独寸心图补报，要须元首及赓歌。
太常礼乐还相问，阁老才名迥不磨。
通国此时同怅望，忆公何处最委蛇。
鳌峰巨石森蓬岛，香殿微风拂御罗。
延祐得贤俱第一，野人白首□林阿。
策马出郭门
策马出郭门，杖剑歌载驰。
河水北洋洋，太行东巍巍。
风吹白日暝，死者横路岐。
传闻多杀伤，瑟怆神魂飞。
心御丈夫诺，手握千金资。
直前且不顾，讵以祸福移。
人生贵同类，所独哀流离。
迫此苦寒节，悠悠仆夫饥。
下马知马劳，上马忧马迟。
虽不通马语，情事谅庶几。
落日古战场，往往令人悲。
岂意霄壤间，我行今践斯。