小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《青玉案.重游溪葵园》
《青玉案.重游溪葵园》全文
宋 / 吴文英   形式: 词  词牌: 青玉案

东风客雁边道。带春去、随春到。

认得踏青香径小。

高怀远,乱云深处目断湖山杳。

梅花似惜行人老。不忍轻飞残照

一曲秦娥春态少。

幽香谁采,旧寒犹在,归梦啼莺晓。

(0)
诗文中出现的词语含义

边道(biān dào)的意思:指不正当的手段或迂回的方法。

不忍(bù rěn)的意思:不忍指不能忍受、无法忍受的意思,表示不愿意或不忍心做某事。

残照(cán zhào)的意思:指太阳落山后,余辉照耀天空的景象。比喻人离去后,留下的影响还在。

春态(chūn tài)的意思:形容春天的景象,百花盛开的美景。

东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。

高怀(gāo huái)的意思:形容人的胸怀广阔,志向高远。

归梦(guī mèng)的意思:指回忆过去的梦境或回忆往事。

湖山(hú shān)的意思:湖山是指湖泊和山脉,通常用来形容美丽的自然景观。

怀远(huái yuǎn)的意思:怀念远方的人或事物

客雁(kè yàn)的意思:形容客人离开的时候,如同雁群飞走一样。

乱云(luàn yún)的意思:形容天空中乌云密布,风云变幻。

梅花(méi huā)的意思:指人的品质或才能在逆境中得以展现出来。

目断(mù duàn)的意思:目光停止,无法继续看下去。

秦娥(qín é)的意思:指女子的容貌美丽动人。

轻飞(qīng fēi)的意思:形容轻盈飞翔,也指行动迅速灵活。

认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解

深处(shēn chù)的意思:指深远的地方或内心深处。

踏青(tà qīng)的意思:指春天时节出外游玩,尤其是在郊外或公园里散步、游玩。

溪边(xī biān)的意思:指溪水旁边,形容环境清幽、宜人。

香径(xiāng jìng)的意思:指香气浓郁的小径,比喻境地清幽、环境幽雅的地方。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

幽香(yōu xiāng)的意思:指花香、草香等淡雅而清幽的香气。

翻译
东风吹拂着客雁,它们沿着溪边小道飞翔,带着春天的气息,随风而来,又随风而去。
我认得那条踏青的小路,香气四溢,景色宜人。
心中伤感,怀念远方,只见乱云深处,湖光山色消失在视线之外。
梅花似乎怜惜行人的衰老,不愿轻易飞舞,只在夕阳下默默陪伴。
秦娥的歌声中,春天的韵味已减少了许多。
幽静的花香无人采摘,残留的冬寒还未消散,清晨的莺啼声中,归乡的梦境还在延续。
注释
东风:春风。
客雁:迁徙的雁群。
踏青:春天出游赏景。
香径:散发着香气的小路。
伤高怀远:对远方的思念和对高处的感慨。
杳:遥远,消失。
梅花:冬季开花的植物,象征坚韧和高洁。
残照:傍晚的阳光。
秦娥:古代女子名,此处泛指美女。
归梦:思乡的梦。
啼莺:清晨鸣叫的黄莺。
鉴赏

这首诗是南宋词人吴文英的作品,名为《青玉案·重游溪葵园》。从内容来看,这是一首表达对往昔时光和自然美景怀念之情的诗。

东风客雁溪边道,带春去、随春到。这里描绘了春天的景象,东风轻拂,小溪旁有过客的雁鸣声,春意盎然,但春光易逝,如同往昔时光的流失,令人感慨。

认得踏青香径小,伤高怀远,乱云深处,目断湖山杳。这几句表达了诗人重游旧地之情。踏着青石的小径,心中充满对过去美好时光的回忆,而现在却只能在乱云深处遥望湖山,不禁感到高远难及。

梅花似惜行人老。不忍轻飞送残照。这两句诗用梅花比喻岁月匆匆,行人也随之老去。诗人不忍心看到美好时光轻易逝去,就像不愿意让那最后的阳光消失。

一曲秦娥春态少。幽香谁采,旧寒犹在,归梦啼莺晓。这几句写的是诗人的情感表达和内心的独白。一曲《秦娥》表达了春天的美好,但这份美景如同年华,易逝难留。幽香无人采集,旧日寒冷尚未散去,只能在归家途中梦里啼啼莺鸣,直至拂晓。

整首诗词通过对自然景色的描写和个人情感的抒发,展现了诗人深厚的情感和对过往美好的怀念。

作者介绍
吴文英

吴文英
朝代:宋   字:君特   号:梦窗   籍贯:四明(今浙江宁波)   生辰:约1200~1260

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。《宋史》无传。一生未第,游幕终身。于苏、杭、越三地居留最久。并以苏州为中心,北上到过淮安、镇江,苏杭道中又历经吴江垂虹亭、无锡惠山,及茹霅二溪。游踪所至,每有题咏。晚年一度客居越州,先后为浙东安抚使吴潜及嗣荣王赵与芮门下客,后“困踬以死”。
猜你喜欢

独行

閒居爱丘壑,独行常踽踽。

空谷无人声,坐听山禽语。

(0)

独树庵

苍翠掩禅关,夜深人说法。

老僧独无言,倚树看秋月。

(0)

立秋七日蔚千招同僧司业理斋陶侍讲西园荷庭宴集得卮字

初秋凉气散庭墀,高树云阴荫酒卮。

红涨雨溪花焕烂,翠翻风壁竹参差。

閒吟屡接山阳宴,爽籁新传太史诗。

忘却扁舟鲈鲙思,林塘正有好襟期。

(0)

过蔚千荷庭晚归二首·其二

落落遐心远嚣俗,洋洋泌水堪乐饥。

图画昔时已愈疟,栖迟此处真忘机。

村犬吠云日欲暮,荷溪照月花仍辉。

老夫短筇策沙岸,随风香气吹我衣。

(0)

过某隐居感赋

衡泌何时遂息机,避人踪迹任褒讥。

已安濩落材无用,不分渔樵愿亦违。

过眼烟□难久住,羡君鸾鹤早同归。

芳踪一去经千载,寂寞云山旧采薇。

(0)

咏落叶敬步御制原韵·其六

天高地迥感深秋,无定萍踪相对愁。

梦逐樵蓑穿石磴,魂迷渔笠上兰舟。

穷途有哭如狂阮,随处堪埋类醉刘。

敢以巴言赓睿藻,自伤身世等浮沤。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7