郡静官初罢，乡遥信未回。
《河亭晴望》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
虹桥（hóng qiáo）的意思：虹桥是指彩虹的两端，比喻事物的两个极点或两个相对立的方面。
菊花（jú huā）的意思：指高洁、坚贞的品质和人格。
橹声（lǔ shēng）的意思：橹声指的是划船时橹桨拍打水面发出的声音，比喻行动或言语声势浩大，引起轰动。
明朝（míng cháo）的意思：指明亮的早晨，也比喻充满希望和光明的时代。
晴虹（qíng hóng）的意思：晴天出现的彩虹，比喻事物顺利、和谐。
水面（shuǐ miàn）的意思：指水的表面，也用来比喻某个领域或范围的最基本或最底层的事物。
烟销（yān xiāo）的意思：烟消云散，形容事物消失无踪，不复存在。
云头（yún tóu）的意思：指云彩的顶端，用来比喻好事将要发生或好运即将到来。
重九（chóng jiǔ）的意思：指重阳节。
菊花杯（jú huā bēi）的意思：指人的容貌或品行出众，令人赞叹。
- 注释
- 风转：风使得云朵转动。
云头敛：云头聚集后散去。
烟销：烟雾消散。
水面开：水面变得开阔。
晴虹：晴天的彩虹。
桥影出：虹桥倒映在水中的影子。
秋雁：秋天的大雁。
橹声：划船时橹在水中搅动的声音。
郡静：郡城宁静。
官初罢：官府的事情刚刚结束。
乡遥：故乡遥远。
信未回：没有收到家书。
重九：重阳节，农历九月初九。
菊花杯：菊花酒，重阳节传统的饮品。
- 翻译
- 风使云头低垂消散，烟雾消散水面开阔。
晴天虹桥的影子映出，秋天的大雁伴随着摇橹声到来。
郡城安静官事刚结束，故乡遥远书信还未回。
明天是重阳节，有谁能陪我共饮菊花酒呢？
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的田园风光图景，充满了对自然美景的细腻描写和内心情感的抒发。诗人以"风转云头敛，烟销水面开"开始，形象地展现了天气变化后的清新景象，给人以豁然开朗之感。
接着，“晴虹桥影出，秋雁橹声来”一句，则是对自然界中和谐美妙的声音与图景的捕捉。这里的“晴虹”指的是雨后出现的彩虹，而“桥影”则暗示了一种静谧与宁静的氛围。“秋雁橹声来”则传达了季节的转换和鸟类的叫声，增添了一份秋意浓厚的感觉。
“郡静官初罢，乡遥信未回”这一句，诗人转而抒发了对远方家乡的思念之情。这里的“郡静”表明了一个安宁的环境，而“官初罢”可能指的是某种工作或职责已经结束。"乡遥信未回"则是说家中的消息尚未到达，体现出诗人对亲人的牵挂和对信息传递不便的无奈。
最后，“明朝是重九，谁劝菊花杯”一句，是诗人在大自然中寻找心灵的慰藉。在这里，“明朝是重九”可能指的是时间的流逝，而“谁劝菊花杯”则表达了诗人想要借助饮酒来忘却烦恼，享受片刻的宁静。
总体而言，这首诗通过对自然美景的细腻描写和个人情感的抒发，展现了一种超脱尘世的意境，以及诗人对于平淡生活的向往。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
代书
阿熊去我时，秋暑削甘瓜。
离别日月除，莲房倒箭靫。
得书报平安，肥字如栖鸦。
汝才跃炉金，自必为镆铘。
穷年抱新书，挽条咀春葩。
弄笔不能休，屈宋欲作衙。
屈指推日星，许身上云霞。
安知九天关，虎豹守夜叉。
祝田操豚蹄，持狭所欲奢。
文章六经来，汗漫十牛车。
譬如观沧海，细大极龙虾。
古人以圣学，未肯废百家。
旧山木十围，斋堂绿阴遮。
红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑。
摩挲垂腴腹，颇复读书耶。
念汝齿壮矣，无妇助烹茶。
父兄亦怜汝，须儿牧犬豭。
且伐千章木，赠行当马檛。
赢粮果后时，定随八月槎。
觉民在林中，丁丁闻兔罝。
奉身甚和友，干父办咄嗟。
台源吟松籁，先生岸巾纱。
留客醉风月，盘箸供柔嘉。
仍工朱丝弦，洗心拂奇邪。
孤臣发楚调，倾国怨胡笳。
把笔学周鼓，字形锥画沙。
诗书乃宿好，不为蓬生麻。
元明祖师禅，妙手发琵琶。
已无富贵心，鼓吹一池蛙。
天民服农圃，颇复秋敛赊。
下田督未耘，入岭按新畬。
悉力输王赋，至今困生涯。
知命叔山徒，炉香严佛花。
惟思苾刍园，脱冠著袈裟。
起家望两季，佩金蹋朝靴。
嘉鱼在南国，宗庙荐鲿鲨。
我为万夫长，朝论不齿牙。
刺头簿领中，蚤虱废搔爬。
世累已缠缚，官箴易疵瑕。
何时烟雨里，驱羊入金华。
遣奴迫王事，不暇学惊蛇。
《代书》【宋·黄庭坚】阿熊去我时，秋暑削甘瓜。离别日月除，莲房倒箭靫。得书报平安，肥字如栖鸦。汝才跃炉金，自必为镆铘。穷年抱新书，挽条咀春葩。弄笔不能休，屈宋欲作衙。屈指推日星，许身上云霞。安知九天关，虎豹守夜叉。祝田操豚蹄，持狭所欲奢。文章六经来，汗漫十牛车。譬如观沧海，细大极龙虾。古人以圣学，未肯废百家。旧山木十围，斋堂绿阴遮。红稻香盂饭，黄鸡厌食鲑。摩挲垂腴腹，颇复读书耶。念汝齿壮矣，无妇助烹茶。父兄亦怜汝，须儿牧犬豭。且伐千章木，赠行当马檛。赢粮果后时，定随八月槎。觉民在林中，丁丁闻兔罝。奉身甚和友，干父办咄嗟。台源吟松籁，先生岸巾纱。留客醉风月，盘箸供柔嘉。仍工朱丝弦，洗心拂奇邪。孤臣发楚调，倾国怨胡笳。把笔学周鼓，字形锥画沙。诗书乃宿好，不为蓬生麻。元明祖师禅，妙手发琵琶。已无富贵心，鼓吹一池蛙。天民服农圃，颇复秋敛赊。下田督未耘，入岭按新畬。悉力输王赋，至今困生涯。知命叔山徒，炉香严佛花。惟思苾刍园，脱冠著袈裟。起家望两季，佩金蹋朝靴。嘉鱼在南国，宗庙荐鲿鲨。我为万夫长，朝论不齿牙。刺头簿领中，蚤虱废搔爬。世累已缠缚，官箴易疵瑕。何时烟雨里，驱羊入金华。遣奴迫王事，不暇学惊蛇。
https://www.xiaoshiju.com/shici/74067c69a3ebdcb8125.html
题惠崇画扇
惠崇笔下开江面，万里晴波向落晖。
梅影横斜人不见，鸳鸯相对浴红衣。