《华下逢杨侍御》全文
- 拼音版原文全文
华 下 逢 杨 侍 御 唐 /马 戴 巨 灵 掌 上 月 ，玉 女 盆 中 泉 。柱 史 息 车 看 ，孤 云 心 浩 然 。
- 诗文中出现的词语含义
-
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
浩然（hào rán）的意思：形容气度宏伟，胸怀广阔，品德高尚。
巨灵（jù líng）的意思：指非常强大的力量或巨大的精神力量。
灵掌（líng zhǎng）的意思：指人的手指十分灵活，灵巧。
上月（shàng yuè）的意思：指上个月，表示时间的过去。
玉女（yù nǚ）的意思：指贞洁、纯净的女子。
云心（yún xīn）的意思：指心思、情感、意愿等无定向不定性，变化多端。
掌上（zhǎng shàng）的意思：掌上指的是手掌上面，形容事物非常小、轻巧或容易掌握。
中泉（zhōng quán）的意思：中心的泉水，比喻核心或中坚力量。
柱史（zhù shǐ）的意思：柱石，指古代纪念碑上刻写的历史记载。比喻重要的历史资料或纪实。
玉女盆（yù nǚ pén）的意思：指女子的美貌和纯洁，也用来形容女子的品德高尚。
- 注释
- 巨灵：神话中的大力神，常用来形容力量巨大。
掌上月：比喻手中的物品珍贵、美好。
玉女：美丽的仙女。
盆中泉：指清澈的泉水，象征纯净与生命力。
柱史：古代官名，这里可能指代有学识的官员或隐士。
息车：停车，停下行程，引申为驻足欣赏。
孤云：孤独漂浮的云，常用来形容超脱世俗的心境。
心浩然：心情豁达，心境开阔无拘束。
- 翻译
- 巨灵神手掌中的明月，仙女浴盆里的清泉。
柱史停下车观赏此景，孤独的云朵让人心境豁然开朗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"巨灵掌上月，玉女盆中泉"两句，运用了夸张的修辞手法，将月亮比作巨灵神的手掌之物，将泉水比作玉女所持之盆中的珍贵液体，这种对自然景象的描绘充满了仙境般的想象力和浪漫主义色彩。
"柱史息车看，孤云心浩然"两句，则表现了诗人在观赏这些美妙景致时的心境。"柱史"指的是古代用于纪念历史事件或伟人的一种石碑，而这里可能暗喻诗人自己在这自然之中寻求精神的寄托；"息车看"则表明诗人放慢了步伐，静心观赏这一切。"孤云"通常象征着超然物外的高洁情操，而"心浩然"则透露出诗人内心的豁达与自在。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人一种追求精神自由和与大自然融为一体的心灵状态。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
杂体诗·其二魏文帝
命驾游西园，回辇高台傍。
鸣笳引鲜飙，羽盖随风翔。
灵泉依石渠，绿波注金塘。
芙蓉吐朱华，翠树自成行。
飞禽映水曲，潜鳞踊鱼防。
零露停丰草，良夕殊未央。
白云含绮霄，朗月垂素光。
仰看天汉上，中心何慨慷。
人生非洪乔，寿命安得长。
恣意百年内，欢乐莫相忘。