小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饮陈氏幽居》
《饮陈氏幽居》全文
明 / 史谨   形式: 五言律诗  押[萧]韵

落叶萧萧幽居市朝

偶成投辖饮,不待书招

塞雁冲寒过,山云傍槛飘。

此身何所似,天地一渔樵

(0)
诗文中出现的词语含义

不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦

冲寒(chōng hán)的意思:指为了抵御严寒而努力奋斗。

地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位

何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。

落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。

偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。

塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。

市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。

书招(shū zhāo)的意思:指用书本来引诱、招引人。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

投辖(tóu xiá)的意思:指投降、归顺。

萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。

幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。

渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。

翻译
落叶纷纷作响,我独自居住在远离尘世的地方。
偶尔也会邀请朋友聚饮,无需特意写信邀请。
寒冬中,北雁南飞掠过,山间的云雾缭绕在栏杆边。
我的生活就像天地间的一位渔夫或樵夫。
注释
落叶:凋零的树叶。
萧萧:形容落叶声。
幽居:僻静的住所。
远市朝:远离城市的喧嚣。
偶成:偶然形成。
投辖饮:投辖饮酒,指不拘礼节的聚会。
致书:写信。
塞雁:北方的大雁。
冲寒过:冒着严寒飞过。
山云:山间的云雾。
此身:我自身。
渔樵:渔夫和樵夫,泛指田园生活。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活。"落叶下萧萧,幽居远市朝"两句设置了整首诗的氛围,通过 落叶的声音和幽静的居所表达诗人对远离尘嚣的向往。"偶成投辖饮,不待致书招"则表现了诗人与朋友之间不羁的交往,无需书信,只在偶然相聚时共享一杯酒。

接下来的"塞雁冲寒过,山云傍槛飘"两句,通过对自然景象的描绘,增添了一种边塞孤寂与山林幽深的意境。最后,"此身何所似,天地一渔樵"则是诗人对自己处境的自喻,将自己比作渔樵中的小木船,与广阔的天地相比较,表达了一种超然物外的精神状态。

整首诗语言简约而意境深远,通过对自然环境的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对隐逸生活的向往以及对自由自在精神状态的追求。

作者介绍

史谨
朝代:明

明苏州府昆山人,字公谨,号吴门野樵。洪武中谪居云南,以荐为应天府推官,迁湘阴县丞。罢官后,侨居南京。性高洁,喜吟咏,工绘画。筑独醉亭,卖药自给。有《独醉亭诗集》。
猜你喜欢

登邳城楼

挂剑台前事已非,绊戈山下草离离。

城门日没乌栖早,野渡风高客过迟。

十万牛羊新部落,五千貔虎旧旌麾。

泗河东接沂河去,曾与行舟记下邳。

(0)

塞下曲·其二

石头敲火马跑泉,直过阴山路八千。

不见长安惟见日,时将草色记流年。

(0)

寒食夜

风定云閒月倍明,水禽声煖夜寒轻。

禁烟不禁舟中客,留得春灯照二更。

(0)

竹枝词·其四

新黄河接老黄河,河上船同蚁阵多。

一派棹歌天上落,分明口口叹阿㗻。

(0)

豫河舟中

豫河曲北运河多,水转湾埼疾似梭。

直港得风斜港背,橹声帆影两相和。

(0)

次日过安山湖

泰山兼鲁望,积水与河通。

月白开鲛室,天青出贝宫。

舟航云物外,郡邑有无中。

旅泊无愁晚,终宵野烧红。

(0)
诗词分类
春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡
诗人
鲍桂星 灵澈 孙觉 潘之恒 李光地 崔遵度 丰稷 司马相如 李显 包融 花蕊夫人 杜琼 费祎 陈夔龙 戴明说 宋绶 蔡琰 钟离权
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7