- 诗文中出现的词语含义
-
不待(bù dài)的意思:不等待,不耐烦
冲寒(chōng hán)的意思:指为了抵御严寒而努力奋斗。
地一(dì yī)的意思:地位排在第一,居首位
何所(hé suǒ)的意思:指不知道在何处或不知道如何处理问题或情况。
落叶(luò yè)的意思:比喻离开家乡或离开原处后,最终回到自己的家乡或原处。
偶成(ǒu chéng)的意思:偶然形成,意外得到。
塞雁(sāi yàn)的意思:指在边塞地区迁徙的大雁,比喻远离家乡、流离失所。
市朝(shì cháo)的意思:指朝廷政府、官府。也用来形容执政者的统治。
书招(shū zhāo)的意思:指用书本来引诱、招引人。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。投辖(tóu xiá)的意思:指投降、归顺。
萧萧(xiāo xiāo)的意思:形容风声、树叶等发出的声音,也可形容草木凋零、寂静无声。
幽居(yōu jū)的意思:指安静、清幽的居住环境,也可引申为远离尘嚣、隐居山林的生活方式。
渔樵(yú qiáo)的意思:渔樵是一个由两个词组成的成语,分别是“渔”和“樵”。渔指的是捕鱼,樵指的是伐木。渔樵的基本含义是指人们从事渔业和樵业的生活。
- 翻译
- 落叶纷纷作响,我独自居住在远离尘世的地方。
偶尔也会邀请朋友聚饮,无需特意写信邀请。
寒冬中,北雁南飞掠过,山间的云雾缭绕在栏杆边。
我的生活就像天地间的一位渔夫或樵夫。
- 注释
- 落叶:凋零的树叶。
萧萧:形容落叶声。
幽居:僻静的住所。
远市朝:远离城市的喧嚣。
偶成:偶然形成。
投辖饮:投辖饮酒,指不拘礼节的聚会。
致书:写信。
塞雁:北方的大雁。
冲寒过:冒着严寒飞过。
山云:山间的云雾。
此身:我自身。
渔樵:渔夫和樵夫,泛指田园生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗的隐逸生活。"落叶下萧萧,幽居远市朝"两句设置了整首诗的氛围,通过 落叶的声音和幽静的居所表达诗人对远离尘嚣的向往。"偶成投辖饮,不待致书招"则表现了诗人与朋友之间不羁的交往,无需书信,只在偶然相聚时共享一杯酒。
接下来的"塞雁冲寒过,山云傍槛飘"两句,通过对自然景象的描绘,增添了一种边塞孤寂与山林幽深的意境。最后,"此身何所似,天地一渔樵"则是诗人对自己处境的自喻,将自己比作渔樵中的小木船,与广阔的天地相比较,表达了一种超然物外的精神状态。
整首诗语言简约而意境深远,通过对自然环境的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对隐逸生活的向往以及对自由自在精神状态的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢