《陈药房闻人禺溪黄平岭春日相过分得琴字》全文
- 拼音版原文全文
陈 药 房 闻 人 禺 溪 黄 平 岭 春 日 相 过 分 得 琴 字 宋 /林 尚 仁 半 生 无 厚 业 ，只 合 住 山 林 。留 客 旋 沽 酒 ，典 衣 因 买 琴 。晴 窗 行 野 马 ，高 树 语 春 禽 。彼 此 知 心 久 ，相 看 意 转 深 。
- 诗文中出现的词语含义
-
半生（bàn shēng）的意思：指人生的一半时间，比喻经历或经验丰富。
彼此（bǐ cǐ）的意思：互相；相互之间
春禽（chūn qín）的意思：指春天的鸟类。
典衣（diǎn yī）的意思：指代典型的服饰，也比喻身份显赫的人。
沽酒（gū jiǔ）的意思：指以卖酒为业，也可指购买酒品。
留客（liú kè）的意思：指待客人或留宾客住下来不走。比喻用好的条件和服务留住客人。
晴窗（qíng chuāng）的意思：指晴朗的天气下打开窗户，也比喻心情舒畅、欢乐。
山林（shān lín）的意思：指山和林木，表示山林之间的景色或山林中的生态环境。
无厚（wú hòu）的意思：没有厚道，没有真心实意。
相看（xiāng kàn）的意思：互相注视，互相看着对方。
野马（yě mǎ）的意思：指自由自在、不受拘束的人或事物。
知心（zhī xīn）的意思：
◎ 知心 zhīxīn
[intimate] 彼此非常了解而关系密切
知心朋友
- 翻译
- 我一生没有显著成就，只适合隐居山林。
为了招待客人，我立刻去买酒，甚至典当衣物来换琴。
在晴朗的窗户边，我看着窗外自由奔跑的野马，高树上鸟儿欢快地交谈。
我们彼此了解已久，相互凝视时，心意更加深厚。
- 注释
- 祇合：只应。
山林：山野林木。
旋沽酒：立即买酒。
典衣：典当衣物。
晴窗：晴朗的窗户。
野马：形容思绪如野马般自由驰骋。
高树语春禽：高高的树上传来春天鸟儿的鸣叫。
知心久：长久以来的心意相通。
意转深：情感愈发深厚。
- 鉴赏
这首宋诗是林尚仁所作，题为《陈药房闻人禺溪黄平岭春日相过分得琴字》。诗人以半生无大成，自认适宜隐居山林开篇，流露出淡泊名利的人生态度。他热情款待来访的朋友，忙着沽酒和典衣买琴，显示出对艺术生活的热爱与追求。接下来，诗人通过描绘晴窗下野马奔腾的想象和高树间春鸟的交谈，营造出一种宁静而生机盎然的自然氛围。
最后两句“彼此知心久，相看意转深”，表达了诗人与朋友之间深厚的情谊，即使在寻常的相聚中，也能感受到彼此心意相通，情感愈发深沉。整首诗以简练的笔触，展现了诗人与友人之间的真挚友情以及对隐逸生活的向往，富有哲理和生活情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
谒寇忠悯公祠
灵宇何沕穆，幽篁亦萧疏。
残碑半剥落，荒藓侵庭除。
嗟公抱奇节，毅然雄万夫。
平生致君意，欲与皇王俱。
从容定储极，决策佐神谟。
九重方眷注，群憸纷诋诬。
冤哉孤注说，坐使君心渝。
出典北门钥，南投瘴海隅。
厌世一何蚤，骑箕返太虚。
遗黎迓归榇，哭祭填道途。
精诚感枯竹，翠箨俄纷敷。
江皋敞祠宇，黻冕何翼如。
至今民与吏，荐献群奔趋。
我来拜庭下，周览扫平芜。
英姿凛如生，尚足慑奸谀。
直道古难合，临风增郁纡。
- 诗词赏析