众泉注金石,万木罗琳瑰。
- 诗文中出现的词语含义
-
飞盖(fēi gài)的意思:形容飞速奔驰、迅疾如飞。
鹤辔(hè pèi)的意思:鹤辔是指鹤鸣之时,辔声清脆动听。比喻诗文或音乐的声音清脆悦耳,也用于形容言辞高妙。
何有(hé yǒu)的意思:没有什么,没有的事
辉照(huī zhào)的意思:辉照是一个形容词,表示光芒明亮、辉煌耀眼的意思。
金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。
徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。
清辉(qīng huī)的意思:明亮的光芒
琼台(qióng tái)的意思:指美丽的宫殿或高耸的楼阁。
窈窕(yǎo tiǎo)的意思:形容女子身材修长、婀娜多姿。
亦何(yì hé)的意思:也是什么意思,表示对事物的无所谓或不在乎。
玉室(yù shì)的意思:指美好的居所或富丽堂皇的宫殿。
真仙(zhēn xiān)的意思:真正的仙人或神仙
紫云(zǐ yún)的意思:形容山峰或云彩呈现出紫色,也用来比喻高耸入云的峻峭山峰。
- 注释
- 桐柏:古代神话中的仙山。
琼台:比喻洁白或神圣的地方。
金石:比喻坚固、珍贵。
琳瑰:形容树木繁茂,珍奇美丽。
玉室:指仙人的居所,如玉一般纯洁。
鹤辔:仙鹤驾驭的车驾,象征仙人出行。
飞盖:华美的车盖,形容车乘华丽。
真仙:指传说中的神仙。
- 翻译
- 桐柏山中又能有什么呢?清冷的月光洒在洁白的仙境上。
众多山泉汇聚如金石般坚硬,万木丛中珍宝般繁多。
玉制的宫殿幽深宁静,仙鹤驾驭的车驾纷乱地游荡。
紫色祥云簇拥着华美的车盖,想必是真正的仙人来临了。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静而神秘的景象,以桐柏山的清辉为背景,赞美了元应善利真人祠的神圣与超凡。诗人通过"清辉照琼台",暗示祠堂如同仙境,光彩夺目。"众泉注金石,万木罗琳瑰"运用夸张手法,描绘泉水汇聚如金石般珍贵,树木环绕,犹如瑰宝林立,增添了神秘的自然之美。
"玉室静窈窕"形象地刻画了祠堂内部的洁净和宁静,"鹤辔纷徘徊"则借仙鹤的动态,渲染出一种超脱尘世的氛围。最后两句"紫云拥飞盖,知是真仙来"更是点明了祠堂主人——真人,乘着紫色祥云而来,仿佛神仙降临人间,表达了诗人对祠中人物的崇敬和对道教仙境的向往。
整首诗语言优美,意境深远,富有道教文化气息,展现了诗人对中国传统道教信仰的敬仰之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游古寺次朋上人韵
黄叶前朝寺,携朋上故基。
近山烟外远,芳草露中衰。
碛碛风吹面,霏霏雨散池。
旅情何计是,排闷强裁诗。