雪前雪后梅初动,街北街南酒易赊。
《村饮二首·其一》全文
- 注释
- 雪前:下雪之前。
雪后:下雪之后。
梅初动:梅花开始开放。
街北街南:街头巷尾。
酒易赊:买酒容易赊账。
身健:身体健康。
不妨:不妨碍,可以。
随处醉:随地畅饮。
有家:有家室。
未必:不一定。
胜:超过,强于。
无家:无家可归。
- 翻译
- 下雪前后梅花开始绽放,街头巷尾买酒容易赊账。
身体健康时不妨随性畅饮,有家或许并不比无家强。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬日里雪前后梅花初绽的景象,无论是雪前还是雪后,诗人感受到的都是街巷间酒馆里的热情与便利,酒容易赊得。诗人主张身体康健时不妨随性畅饮,即使身处有家的温暖之中,也未必就超过无拘无束、随性自在的生活状态。整体上,这首诗流露出诗人对生活的洒脱态度和对自由自在的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
戏题索桥
织簟匀铺面,排绳强架空。
染人高晒帛,猎户远张罿。
薄薄难承雨,翻翻不受风。
何时将蜀客,东下看垂虹。
公辨用前韵见赠复次韵
先生笔力玉山鳌,气压明堂一柱蒿。
雪碗涤毫词绝妙,朱弦缩瑟调弥高。
心兵不起无三粲,坐客常多似四豪。
喜有过从南北巷,苏兰薪桂瀹溪毛。
中秋无月复次韵
屋山从捲杜陵茅,门径慵芟仲蔚蒿。
澹澹白虹风晕壮,纷纷苍狗雨云高。
凌空累箸仙无术,半夜撞钟句谩豪。
枵腹题诗将底用,真成兔角与龟毛。