小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《小山歌》
《小山歌》全文
唐 / 万楚   形式: 古风

人说淮南小山淮王昔日登仙

城中鸡犬皆飞去,山上坛场宛然

世人贵身贵寿,共笑华阳洞天口。

不知金石长年,谩在人间携手

君能举帆至淮南,家住盱眙余先谙。

桐柏乱流平入海,茱萸一曲沸成潭。

忆记来时魂悄悄想见山众峰小。

今日长歌不堪,君行为报三青鸟

(0)
拼音版原文全文
xiǎoshān
táng / wànchǔ

rénshuōhuáinányǒuxiǎoshānhuáiwángdēngxiān
chéngzhōngquǎnjiēfēi

shānshàngtánchǎngjīnwǎnrán
shìrénguìshēnguì寿shòugòngxiàohuáyángdòngtiānkǒu

zhījīnshíbiànchángniánmànzàirénjiānliànxiéshǒu
jūnnéngfānzhìhuáinán

jiāzhùxiānān
tóngbǎiluànliúpínghǎizhūfèichéngtán

láishíhúnqiāoqiāoxiǎngjiànxiānshānzhòngfēngxiǎo
jīnchángkān

jūnxíngwèibàosānqīngniǎo

诗文中出现的词语含义

不堪(bù kān)的意思:指某人或某物无法承受一次攻击或打击,非常脆弱或无力抵抗。

长年(cháng nián)的意思:长时间、很久的年头

长歌(cháng gē)的意思:形容歌声长而悠扬,也用来比喻志向高远,意志坚定。

登仙(dēng xiān)的意思:指人能够达到超凡脱俗的境界,象征着修炼成仙。

洞天(dòng tiān)的意思:洞天指的是隐藏在山水之间的幽静、美丽的地方。也可以用来形容人的境界高深、见识广博。

歌思(gē sī)的意思:歌唱时的思考,指歌唱者在演唱时思考歌曲的含义和情感。

贵寿(guì shòu)的意思:指寿命长久而有价值,也指高尚的品德和崇高的地位。

贵身(guì shēn)的意思:指珍惜自己的身体,注意保护自己的生命和健康。

淮王(huái wáng)的意思:指人性格豪放、豪迈,举止不拘小节,不拘形式的人。

淮南(huái nán)的意思:指淮河以南地区,也用来形容某个地方或者某个团体的位置或地域范围。

金石(jīn shí)的意思:指坚固不可动摇的事物,也比喻极其珍贵的东西。

今日(jīn rì)的意思:今天;现在

流平(liú píng)的意思:指水流平稳,形容事物运转顺利,没有波折和阻碍。

乱流(luàn liú)的意思:形容混乱不稳定的局势或状况。

悄悄(qiāo qiāo)的意思:悄悄指的是轻轻地、不声张地、不引人注意地。形容做事谨慎小心,不想引起别人的注意。

青鸟(qīng niǎo)的意思:青鸟是指一种美丽的鸟类,用来比喻不同寻常的人或事物。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

山众(shān zhòng)的意思:指人山人海,人群众多。

世人(shì rén)的意思:指世界上的人;所有的人。

坛场(tán chǎng)的意思:指聚集众多人物的场所,也用来形容聚会或集会的场所。

天口(tiān kǒu)的意思:指人们常说的天上有口,各种言行都能被神明知晓,形容人的言行应该谨慎。

宛然(wǎn rán)的意思:形容样子美丽或者态度端庄,像画中的人物一样美好。

昔日(xī rì)的意思:过去的日子;往日;以前

仙山(xiān shān)的意思:指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。

想见(xiǎng jiàn)的意思:希望见到某人或某物。

小山(xiǎo shān)的意思:指小而不起眼的山,比喻平凡、不起眼的人或事物。

携手(xié shǒu)的意思:手拉手,一同前行,合作共同达到目标。

行为(xíng wéi)的意思:

◎ 行为 xíngwéi
[action;behavior;conduct] 行伪。谓举止行动;指受思想支配而表现出来的外表活动

盱眙(xū yí)的意思:形容人的目光专注、注视或观察。

忆记(yì jì)的意思:回忆;记忆

一曲(yī qǔ)的意思:指一首曲子,也用来比喻一段事情或一段时间。

众峰(zhòng fēng)的意思:指山峰众多,形容山势雄伟壮观。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

华阳洞(huá yáng dòng)的意思:指一个人的心思深沉,内心世界丰富,不易被外界所触动。

三青鸟(sān qīng niǎo)的意思:形容事物快速、迅猛。

注释
淮南:中国古地名,这里特指传说中的仙山所在地。
淮王:古代神话或传说中的淮南王,有成仙的故事。
登仙:成仙,指达到长生不老的境界。
鸡犬:比喻随主人一同得道升天的一切生灵。
坛场:古代祭祀或举行宗教活动的场所。
世人:普通人,世人。
贵身:重视肉体存在。
华阳洞天:道教中的仙境之一,象征长生不老之地。
金石:比喻坚固不变之物,此处可能暗指仙药或修炼方法。
谩在:徒然,白白地。
人间:尘世,非仙界的地方。
恋携手:留恋人间的亲情、爱情等情感纽带。
举帆:扬帆起航,出发的意思。
盱眙:地名,在今江苏省,诗中为作者提及的居住地。
先谙:熟悉,了解。
桐柏:桐柏山,地名,有水流汇入大海。
茱萸:地名或植物名,诗中可能指特定的地貌特征。
沸成潭:形容水流湍急,水声如沸,汇聚成深潭。
魂悄悄:心情肃穆、静默的样子。
仙山:指淮南小山,传说中的仙境。
长歌:放声高歌,也寓含深沉的思绪。
不堪:难以承受,此处指思绪纷扰。
君行:你的行程。
三青鸟:神话中为西王母取食传信的神鸟,这里指代传递信息的使者。
翻译
人们传说淮南有座小山,昔日淮王在此地羽化成仙。
城中的鸡犬都随之飞升而去,山上的祭坛场地至今依然如故。
世人重视生命却不重长寿,一起嘲笑那通往华阳洞天的入口。
他们不懂得金石可换长生,空自留恋人间的牵手情深。
你若能扬帆抵达淮南,我家住在盱眙我最熟悉。
桐柏山的溪流汇入大海波澜不惊,茱萸湾一曲水沸腾形成深潭。
记得来时心中满是敬畏与静谧,遥望仙山群峰显得那么渺小。
如今我长歌感叹思绪难耐,望你此行代我向神仙传递消息,就托那三只青鸟。
鉴赏

这首诗描绘了一个仙境般的小山,其中蕴含着对长生不老和超脱凡尘的向往。开篇即提到淮南小山,传说中淮王曾在此地登仙,展现了一种超自然的神话色彩。这座小山似乎具有某种魔力,城中的鸡犬都能飞升,而山上留下的坛场依然如故。

诗人通过“世人贵身不贵寿”一句,批判了人们过分追求权力和地位而忽视生命价值的现实。同时,也表达了对华阳洞天口的嘲讽,因为人们往往笑谈那些追求长生却最终也逃不过时间流逝的事物。

接下来,诗人提到“不知金石变长年”,反映出一种对于自然界中万物皆有其定数,而人类对此无知的哀叹。紧接着,“谩在人间恋携手”一句,则表达了诗人对于人世间情感纽带的珍惜和留恋。

“君能举帆至淮南,家住盱眙余先谙。”这里诗人似乎在邀请某位朋友前往淮南,到一个叫做盱眙的地方居住,这里可能指的是一种心灵的归宿或是精神上的栖息之地。

“桐柏乱流平入海,茱萸一曲沸成潭。”这一段通过对自然景观的描绘,展示了一种江河汇聚、水流湍急,最终形成深潭的壮丽画面。

诗人在最后几句中表达了对往事的回忆和对仙山众峰小的向往。结尾处,“今日长歌思不堪,君行为报三青鸟。”则是诗人通过一曲长歌来寄托自己的情感,用以表达自己对于超脱尘世、追求长生之境的无限憧憬。

整首诗通过对自然与神话的结合,展现了诗人对于超越凡尘、追求永恒生命的一种精神追求。

作者介绍

万楚
朝代:唐

万楚,唐诗人。开元年间登进士及第。沉迹下僚,后退居颍水之滨。与李颀友善。清沈德潜谓其《骢马》诗“几可追步老杜”(《唐诗别裁集》)。《国秀集》选其诗三首,《全唐诗》存其诗八首,《全唐文》存其文一篇。生平事迹见《李颀集》卷上、《唐诗纪事》卷二0。 
猜你喜欢

蝶恋花

昨日得卿黄菊赋。细剪金英,题作多情句。

冷落西风吹不去。袖中犹有余香度。

沧海尘生秋日暮。玉砌雕栏,木叶鸣疏雨。

江总白头心更苦。素琴犹写幽兰谱。

(0)

沁园春

忆昨秋风,送书画船,过杨柳洲。

把锦囊倾倒,灯花共喜,棹歌归去,诗草仍留。

坐榻高悬,家童偶语,此客寻常颇见不。

襟怀好,比子猷寻戴,别样风流。别来一日似三秋。

且喜花时可胜游。

要寻山问水,春申故国,赋诗酾酒,季子高丘。

醉帽簪花,吟茵藉草,莫笑疏狂老未休。

回来也,有堂前旧燕,江上盟鸥。

(0)

浪淘沙令

城上望宸楼。梦里神游。山无重数水悠悠。

唯有西江杨处士,来往扁舟。金凤落何洲。

君试回头。呢喃墙燕替谁留。

谁道明年如斗大,借问沙鸥。

(0)

登乐陵台倚梧桐望月有怀南台李御史艺七夕后一日也

凉风吹堕梧桐叶,泻下泠泠露华白。

乐陵台上悄无人,独倚梧桐看明月。

月高当午桐阴直,不觉衣沾露华湿。

此时却忆在金陵,酒醒江楼听吹笛。

(0)

西江月

浩浩弥天匝地,冥冥贯石穿金。千形万状内浮沉。

往古来今只恁。搏块当空未见,遗珠罔象能寻。

无生一曲少知音。唱出诸方口噤。

(0)

太常引.寄王提刑仲谋

七年分袂一相逢。倏南北、又匆匆。白发两衰翁。

纵握手、浑如梦中。

共山如画,洹溪如练,空几度春风。觞咏几时同。

休直待、功名景钟。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7