碧鸡（bì jī）的意思：形容男子容貌俊美，像碧玉一样美丽。

独立（dú lì）的意思：指一个人或事物不依赖于他人或其他事物，能够自主进行活动或决策。

归处（guī chǔ）的意思：指人回到自己的家乡或原来的地方。

海边（hǎi biān）的意思：形容事物辽阔无边，没有限制。

寒泉（hán quán）的意思：指冷清、寂寞无人的景象或境况。

几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。

青玉（qīng yù）的意思：指宝石中的翡翠，也用来比喻品质优良的人或物。

日暮（rì mù）的意思：太阳快要落山的时候。也比喻事情接近尾声或即将结束。

时因（shí yīn）的意思：时机和原因相结合，表示某种情况或结果的发生是由于特定的时机和原因所导致的。

仙观（xiān guān）的意思：指仙人居住的地方，也指修道人的居所。

阴涧（yīn jiàn）的意思：形容山谷深幽，阳光难以照射到的地方。

玉牒（yù dié）的意思：指古代官员任命或奖赏时所用的牌匾，比喻官职、荣誉等。

云间（yún jiān）的意思：指高山之间的云雾弥漫，形容风景优美、宜人。

青玉牒（qīng yù dié）的意思：指官员的命令或文书

这首诗描绘了一位飘然远去的朋友归乡的情景，通过细腻的自然景物描写和深邃的意象构建，展现了诗人对友人的送别之情以及内心的孤独与寂寞。

"日暮远归处"一句，以夕阳西下的背景，为朋友归乡的情境定下了一种淡淡的离愁。"云间仙观钟"则是对那遥远地方的一种想象，钟声在云端回响，与“仙”字相呼应，给人一种超凡脱俗的感觉。

"唯持青玉牒"一句中，“青玉牒”不仅是一种质地上乘的书信载体，更是诗人情感寄托之所。"独立碧鸡峰"则描绘了朋友独立于高峰，宛如孤鹰，显示出一种超脱世俗的姿态。

"阴涧长收乳"和"寒泉旧养龙"两句，通过对自然景物的细致描写，勾勒出一幅清幽深远的山谷风光。这里的“乳”指的是山涧中积存的水气，“龙”则象征着隐藏在深山之中的潜力与力量。

"几时因卖药，得向海边逢"这两句，则透露出诗人对友人的思念和期待，希望有一天能在遥远的地方重逢。这里的“卖药”可能隐喻着朋友有着某种修行或事业的追求。

整首诗通过景物描写和情感表达，展现了诗人对自然的深切感悟以及对友人的深厚情谊。在唐代众多送别之作中，这首诗以其独特的情境和意象，显得尤为凄美。