- 拼音版原文全文
卧 病 家 园 唐 /陈 子 昂 世 上 无 名 子 。人 间 岁 月 赊 。纵 横 策 已 弃 。寂 寞 道 为 家 。卧 病 谁 能 问 。闲 居 空 物 华 。犹 忆 灵 台 友 。栖 真 隐 太 霞 。还 丹 奔 日 御 。却 老 饵 云 芽 。宁 知 白 社 客 。不 厌 青 门 瓜 。
- 诗文中出现的词语含义
-
白社(bái shè)的意思:白白浪费了时间或精力。
不厌(bù yàn)的意思:不感到厌烦,不厌倦。
还丹(huán dān)的意思:指炼制丹药的一种方法,也用来形容病情好转或人体恢复健康。
寂寞(jì mò)的意思:形容孤独、冷清,没有人陪伴或交流。
灵台(líng tái)的意思:指人的心灵或思维的宝地,也比喻有才智、有见识的人。
名子(míng zǐ)的意思:指名声、名誉。
栖真(qī zhēn)的意思:栖息于真理或真实的地方;追求真理或真实的生活。
青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。
却老(què lǎo)的意思:指人年纪大,身体衰老。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
日御(rì yù)的意思:控制时间,按照日子进行行动。
社客(shè kè)的意思:指在社会上以客为名,实则为害人的人。
世上(shì shàng)的意思:指世界上、人间中。表示整个世界、人间。
岁月(suì yuè)的意思:岁月指的是时间的流逝和年岁的变迁。它常用来表达人生的短暂和岁月的无情。
太霞(tài xiá)的意思:指太阳升起或落下时,天空中出现的红霞。
卧病(wò bìng)的意思:指因病而卧床不起。
物华(wù huá)的意思:指物品华丽繁盛,形容事物美丽繁荣的样子。
无名(wú míng)的意思:没有名字,无名无姓。
云芽(yún yá)的意思:比喻事物初露端倪或初步形成。
真隐(zhēn yǐn)的意思:真实的隐藏或隐蔽
纵横(zòng héng)的意思:指能够在各种情况下灵活应对、自如行动的能力或者人物。
白社客(bái shè kè)的意思:指那些没有什么本领或者没有什么作为的人。
青门瓜(qīng mén guā)的意思:指人年轻时的才能和志向。
无名子(wú míng zǐ)的意思:指没有名声、声誉的人。
- 注释
- 无名子:指没有留下姓名的人。
岁月赊:形容时间漫长,无定数。
纵横策:指权谋策略。
寂寞道:清静无为的生活之道。
卧病:生病卧床。
物华:自然的美好景物。
灵台友:心灵契合的朋友。
栖真:隐居于真实的、超脱的境地。
太霞:指仙境,天空中的云霞。
还丹:道教术语,指炼制的长生丹。
日御:日月精华,象征长寿。
云芽:云芝等仙草,象征长生药。
白社客:指隐居或清贫之人。
青门瓜:古代长安城东门的瓜,象征田园生活。
- 翻译
- 世间没有留下姓名的人,人间的时光漫长而无常。
曾经的纵横谋略已被抛诸脑后,如今归于清静之道,视之为家。
病痛缠身,无人关心问候,闲居时只有自然之美陪伴。
仍记得那些在心灵深处的朋友,他们隐居在仙境,远离尘世。
修炼长生之术,追求日月精华,以求延年益寿。
谁会知道,我这个白社的客人,对青门的瓜果并无厌倦之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人在病中对往事的怀念和现实中的孤寂感慨。开篇“世上无名子,人间岁月赊”表达了诗人对于时光流逝、人生无常的感叹,无名子暗指自己渺小而不为世人所知,岁月赊则是时间在不知不觉中溜走。接着“纵横策已弃,寂寞道为家”显示了诗人对于过去辉煌时刻的放弃,以及现在孤独生活的无奈。
“卧病谁能问”表达了诗人生病在床,无人来访的孤独感受。"閒居空物华"则是对周围环境的描绘,虽有美好的景象,但在寂寞中显得尤为凄凉。
“犹忆灵台友”展现了诗人对于过往美好时光和朋友的怀念。"栖真隐太霞"则是表达对自然界中山水之美的向往,以及希望在大自然中找到心灵的栖息之所。
"还丹奔日御,却老饵云芽"这两句诗描绘了诗人对于年华易逝、时光不待人的无奈,也有对生命本质追求和回归自然的渴望。最后,“宁知白社客,不厌青门瓜”表达了诗人即使身处孤独之境,但依然能够保持内心的平静与满足。
整首诗流露出一种超脱世俗、返璞归真的哲学思想,同时也充满了对过往美好时光的怀念和现实中的孤寂感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
与同馆游张氏园分韵得日字
出门厌嚣尘,入门倦佔毕。
驾言城北园,滞思顿觉失。
方池环修篁,广陌卫行栗。
先雪梅已苞,后霜草犹茁。
上跻极高明,旁穿复深密。
主人真喜事,秀句屡盈帙。
招呼文字饮,及此三馀日。
山林与钟鼎,零茂本非匹。
斯游岂偶然,书板记甲乙。