《春词·其十二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
安排(ān pái)的意思:形容力量浩大,势不可挡的景象。
初见(chū jiàn)的意思:初次见面或初次接触。
春色(chūn sè)的意思:形容春天的景色美丽绚丽。
大喜(dà xǐ)的意思:非常高兴,欢喜之情。
截肪(jié fáng)的意思:截肪指通过切除脂肪来减肥的意思。
君王(jūn wáng)的意思:指君主,也用来形容权力极大的人。
昆吾(kūn wú)的意思:指兄弟之间相互关心、互相帮助的情谊。
天助(tiān zhù)的意思:指得到天神的帮助,事情得以顺利完成。
先来(xiān lái)的意思:指在一群人中,先到达某个地方或者先做某件事情。
昭华(zhāo huá)的意思:指光明和美好的形象。
- 翻译
- 初次见到你,如昭华美玉般清新脱俗
你的出现如同昆吾宝剑出鞘,展示着珍贵的文字
- 注释
- 截肪:初次相见。
昭华玉:比喻女子的纯洁美好。
昆吾:古代神话中的名山,这里象征珍贵。
宝籀:古文字,此处形容文字之美。
天助:上天相助。
君王:指皇帝或有权势的人。
敷大喜:广施喜悦,表达庆祝之意。
春色:春天的景色,也暗指美好的事物。
探先来:抢先一步呈现。
- 鉴赏
这首诗描绘了早春时节的景象和皇帝对新年的喜悦。"截肪初见昭华玉"中的“截肪”指的是冰雪开始消融,“昭华玉”则是形容初春阳光下的洁白无瑕。"刀出昆吾宝籀开",这里的“刀”指的是古代铸造金属工具和器物的方法,而“昆吾”是一种美玉,比喻着诗人对于新春佳节的赞美之情如同打开了宝贵的玉箱。
接着,“天助君王敷大喜”表达了天意对皇帝的恩赐与支持,"安排春色探先来"则是说皇帝在春天到来之前就已经布置好了节日的盛宴,显示出对新年的期待和欢庆。
整首诗通过描绘早春景象和皇帝的喜悦,表现了作者对于新春佳节的热爱,以及对君王及国家美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东溪
行到东溪看水时,坐临孤屿发船迟。
野凫眠岸有闲意,老树着花无丑枝。
短短蒲茸齐似剪,平平沙石净于筛。
情虽不厌住不得,薄暮归来车马疲。