迩联咨夕访,清问切辰猷。
- 诗文中出现的词语含义
-
博学(bó xué)的意思:指学识广博、知识丰富。
齿寒(chǐ hán)的意思:形容寒冷到极点,牙齿都感到寒冷。
良筹(liáng chóu)的意思:良好的计策或策略
颇牧(pō mù)的意思:指人有很高的才能,能够在某一领域内超群出众。
上游(shàng yóu)的意思:指河流的上游,也可引申为事物的起始阶段或最高层次。
遐征(xiá zhēng)的意思:指远离家乡,长期在外地旅行或流亡。
隐忧(yǐn yōu)的意思:指内心深处的忧虑或烦恼,不为他人所知晓。
预计(yù jì)的意思:预计指根据已有的信息或经验,推测或估计未来的情况或结果。
中垒(zhōng lěi)的意思:指在困境中挺身而出,承担责任,解决问题。
- 翻译
- 近来常在傍晚来访,询问清晰且切合时政。
广泛学习当今的知识,探索古代的深邃智慧。
面对困难应早做打算,实际行动就是最好的策略。
像廉颇和李牧那样的人才并未远离,隐藏的忧虑或许能得到缓解。
- 注释
- 迩联:近来。
夕访:傍晚来访。
清问:清晰询问。
切辰猷:切合时政。
博学:广泛学习。
中垒:当今的知识。
遐征:探索古代。
古上游:古代的深邃智慧。
预计:早做打算。
身履:实际行动。
良筹:好的策略。
颇牧:廉颇和李牧(古代名将)。
岂云远:并未远离。
隐忧:隐藏的忧虑。
瘳:缓解。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家岳珂为祝贺某人高中书职并担任崇政殿说书官而作,表达了对对方学识渊博的赞赏以及对其未来仕途的期许。"迩联咨夕访"描绘了夜晚来访的热烈场景,显示出对人才的尊重和期待;"清问切辰猷"则赞美了对方提问精准,深思时政。"博学今中垒"赞扬了对方的广泛学识,"遐征古上游"则暗示其在古代典籍中也有深厚造诣。
"齿寒当预计"意指对方年轻但已显现出远见卓识,"身履即良筹"进一步肯定其实际行动策略得当。"颇牧岂云远"引用了战国时期赵国名将廉颇和李牧的典故,表示这样的人才并不遥远,暗示对方有杰出的领导才能。最后"隐忧其有瘳"表达了诗人希望对方的隐忧能够得到缓解,寓意仕途顺利,一切忧虑都将消除。
整体来看,这是一首充满敬意与祝福的赠诗,体现了岳珂对人才的赞赏和对友人的鼓励。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
征妇怨
汉家天子征北戎,甲兵耀日旌旗红。
千车万马咸阳道,金鼓喧阗尘蔽空。
儿夫本是良家子,应募仗剑思掳忠。
去年相送都门外,死生决别何时逢。
音书欲寄鸿雁绝,梦魂欲到关山重。
风霜万里黄龙塞,战伐三年青海东。
少时岁月急如箭,镜中绿鬓成霜蓬。
纵图麟阁丹青像,其奈深闺憔悴容。
官家且下轮台诏,将军休勒燕然功。
旋车不独儿夫愿,六军更喜归三农。