晤言或世闻，谁谓非绝俗。
《和耿天骘同游定林》全文
- 拼音版原文全文
和 耿 天 骘 同 游 定 林 宋 /王 安 石 道 人 深 闭 门 ，二 客 来 不 速 。摄 衣 负 朝 暄 ，一 笑 皆 捧 腹 。逍 遥 烟 中 策 ，放 浪 尘 外 躅 。晤 言 或 世 闻 ，谁 谓 非 绝 俗 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不速（bù sù）的意思：指未经邀请或不速之客突然出现，形容来访者的到来让人感到突然、意外或不便。
尘外（chén wài）的意思：指远离尘世纷扰的安静和宁静。
道人（dào ren）的意思：道人指的是修行道德修养的人，也可以指道德高尚的人。
放浪（fàng làng）的意思：形容人行为放荡不羁，不受拘束。
捧腹（pěng fù）的意思：非常搞笑，令人捧腹大笑
摄衣（shè yī）的意思：摄取衣物。
晤言（wù yán）的意思：相互交流、互相对话
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
中策（zhōng cè）的意思：中策指的是明智而高明的计策或策略。
- 翻译
- 道士深居简出，两位客人意外来访。
他披上衣服，带着早晨的温暖，一笑之间令人捧腹。
在云雾缭绕中自由漫步，超脱尘世的束缚。
他们的交谈或许世间少有，谁能说他们不超凡脱俗呢？
- 注释
- 道人：隐居的道士。
深闭门：深居简出。
不速：意外。
摄衣：披上衣服。
朝暄：早晨的温暖。
逍遥：自由自在。
烟中策：云雾中的策略。
放浪：不受拘束。
尘外躅：尘世之外的脚步。
晤言：交谈。
世闻：世间少有。
绝俗：超凡脱俗。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位道人与世隔绝，过着悠闲自在生活的情景。"道人深闭门"表明他远离尘嚣，独善其身。"二客来不速"则是说即使有朋友到访，也不会急于打扰他的清净世界。这两句营造了一种超然物外的氛围。
接着的"摄衣负朝暄，一笑皆捧腹"形象生动，展示了道人在初春时分捕捉阳光，享受温暖带来的喜悦。这种心境和行为让人联想到陶渊明《饮酒》中的“不以物喜，不以己悲”，充满了对自然的顺应与喜悦。
"逍遥烟中策"继续强化了道人的悠闲生活，他在轻烟缭绕之中策马漫步，显得心旷神怡。"放浪尘外躅"则进一步表明他已经超脱世俗纷争，只是在尘世的边缘徘徊。
最后两句"晤言或世闻，谁谓非绝俗"意味着即便是道人的话语传扬于世，也不会被视作与常人相同。这里的“绝俗”并非贬义，而是一种赞美之词，表明他已达到了超越凡尘的境界。
总体而言，这首诗通过对道人生活的描绘，展现了中国古代文人对于隐逸生活的向往，以及追求精神自由和超脱世俗的理想。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
澄怀庵
忆昨避寇乱，与君连一墙。
别来几寒暑，杳如参与商。
君与丧乱际，徜徉水云乡。
十年林下梦，不到声利场。
结庵劣容膝，不为大盗藏。
此怀那须澄，已作冰雪凉。
花竹供四时，饮水乐未央。
何当谢尘鞅，解缨濯沧浪。
题王岩起乐斋
静者悦山林，夸者慕钟鼎。
人生各有适，所乐滞一境。
王郎超世姿，名教得深省。
穷通付风雨，一笑万累屏。
闲居秖蔬水，开卷味自永。
从事虽贤劳，游刃失綮肯。
此心故休休，阅世徒耿耿。
开轩理松菊，留客办果茗。
得趣地自偏，无尘句尤警。
他年观出处，廊庙即箕颍。