小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送新恩善济处士归玉笥》
《送新恩善济处士归玉笥》全文
宋 / 夏竦   形式: 七言律诗  押[微]韵

蠲疴妙剂分黄阁驻景仙山紫闱

太秀山川长价少微星宿增辉

幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐药归。

鹤鸣好相候,利名无染世还稀。

(0)
拼音版原文全文
sòngxīnēnshànchùshìguī
sòng / xiàsǒng

juānmiàofēnhuángzhùjǐngxiānshānfèngwéi

tàixiùshānchuānchángjiàshǎowēixīng宿zēnghuī

jīnbèichényīngbiéwéifēngyàoguī

míngyuánhǎoxiānghòumíngrǎnshìhái

诗文中出现的词语含义

长价(cháng jià)的意思:长期的价值或重要性

尘缨(chén yīng)的意思:指战争中战马奔驰时扬起的尘土和缰绳。比喻战争或竞争中争先恐后的情景。

封赐(fēng cì)的意思:指皇帝封赏臣子,赐予尊贵的地位或荣耀。

幅巾(fú jīn)的意思:指巾帛的尺寸大小,也比喻事物的规模大小。

好相(hǎo xiāng)的意思:形容好像、相似。

鹤鸣(hè míng)的意思:形容文采斐然,声音悦耳动听。

黄阁(huáng gé)的意思:指官员退职后隐居的地方,也泛指退隐之地。

利名(lì míng)的意思:获得名利,追求声望和利益

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

少微(shǎo wēi)的意思:微小到极点,极少量

无染(wú rǎn)的意思:没有被污染,纯洁无暇

仙山(xiān shān)的意思:指仙境或仙人居住的山岳。也比喻幻境或理想境界。

相候(xiāng hòu)的意思:相互等待,互相等候

星宿(xīng xiù)的意思:指星星在夜空中的分布和排列。

增辉(zēng huī)的意思:增加光彩,提升辉煌。

驻景(zhù jǐng)的意思:停留在美景中,不能自拔。

紫闱(zǐ wéi)的意思:指皇帝的宫殿和宫廷,也泛指封建朝廷。

注释
蠲疴:消除疾病。
妙剂:神奇良药。
黄阁:朝廷高级官员的官署。
驻景:留住美景。
紫闱:皇宫。
太秀:极美,杰出。
星宿:天上的星星。
幅巾:古代文人常戴的头巾。
尘缨:尘世的束缚。
别笈:出行时携带的书籍包裹。
赐药:皇上的恩赐药物。
唳鹤:鹤的叫声。
鸣猿:猿猴的叫声。
利名:名利。
无染:不沾染。
翻译
蠲疴妙剂出自高官府,驻景仙山献给皇宫。
名山大川价值长久,微小星辰也增添光彩。
头巾不被尘俗束缚,只携带皇恩赐予的药返回。
鹤鸣猿啼迎接归来,世间功名利禄已不再沾染。
鉴赏

这首诗是宋代诗人夏竦为送别一位名叫善济的处士回归玉笥山而作。诗中表达了对善济高尚品格的赞赏和对其归隐生活的祝福。"蠲疴妙剂分黄阁",喻指善济的智慧如同良药,能解除朝廷的疾患;"驻景仙山奉紫闱",将善济比作神仙,寓言他将归隐于仙境,继续为朝廷效力。"太秀山川须长价,少微星宿已增辉",赞美善济的才德如山川般宝贵,他的离去使得星辰都为之增色。"幅巾不被尘缨缚,别笈唯封赐药归",描绘了善济摆脱尘俗束缚,带着皇帝的赐药归隐的画面,展现出其超凡脱俗的风范。最后两句"唳鹤鸣猿好相候,利名无染世还稀",以鹤猿相伴的自然景象,表达对善济远离尘世纷扰、保持高洁品性的赞美,认为在这样的环境中,利名之心才会变得稀有。整首诗情感真挚,语言优美,富有哲理,展现了诗人对友人的深厚情谊和对隐逸生活的向往。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

十一月十九日同余退如大进韩璞园琮王亮斋右弼集饮任伯卿官斋·其三

鸣镝声声斗射堋,输他猿臂挽强能。

个中柔燥谁堪喻,昨夜南山饮羽曾。

(0)

画荷·其二

月晓风亦清,容色故娟好。

餐之可忘饥,此花是芝草。

(0)

秋郊早行·其四

潮来曲渚上鱼虾,早趁矶头理钓车。

自笑洞庭渔父伴,为谁閒却旧生涯。

(0)

画竹

数竿修竹参差立,雅似人家好弟昆。

一气相生根本固,更添稚笋作儿孙。

(0)

曹仁宪谨荣寿七言截句·其一

雨露咸沾德泽深,栽培桃李有甘霖。

弧星彩耀重阳后,拜祝添筹福海临。

(0)

曹仁宪谨荣寿

天生间世一耆儒,夙擅声名冠斗枢。

芃黍欣膏霖雨降,甘棠喜见惠风敷。

歌传淡北蚕成织,化被瀛东鳄听驱。

此日霓裳同庆祝,敢将巴韵厕吹竽。

(0)
诗词分类
爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花
诗人
陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7