谤起乘轩鹤,机沈在槛猿。
- 拼音版原文全文
太 和 初 靖 恭 里 感 事 唐 /许 浑 清 湘 吊 屈 原 ,垂 泪 撷 蘋 蘩 。谤 起 乘 轩 鹤 ,机 沉 在 槛 猿 。乾 坤 三 事 贵 ,华 夏 一 夫 冤 。宁 有 唐 虞 世 ,心 知 不 为 言 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不为(bù wéi)的意思:不关心,不理会
乘轩(chéng xuān)的意思:乘坐车辆或轿子。
垂泪(chuí lèi)的意思:流泪、哭泣
华夏(huá xià)的意思:指中国古代的称号,意为中华民族的国家。
乾坤(qián kūn)的意思:指天地宇宙,泛指世界万物。
屈原(qū yuán)的意思:指受到冤屈、委屈或遭遇不公正待遇。
三事(sān shì)的意思:指同时发生的三个重要的事情。
唐虞(táng yú)的意思:指古代中国两个伟大的王朝,唐朝和虞朝,也用来形容一个国家或朝代的兴盛和繁荣。
为言(wéi yán)的意思:为别人说话或发表意见。
心知(xīn zhī)的意思:指内心深处明白、体会到的事情或道理。
轩鹤(xuān hè)的意思:比喻高飞的鹤鸟,形容人的志向高远、才华出众。
一夫(yī fū)的意思:指一个人,表示某一事物或情况只需要一个人即可完成。
乘轩鹤(chéng xuān hè)的意思:指乘坐着鹤车,形容人的品质高尚,举止优雅。
- 翻译
- 在清澈的湘江边凭吊屈原,我含泪摘取水中的蘋蘩。
遭受诽谤如同乘轩鹤被驱逐,命运沉沦如被囚禁的猿猴。
天地间最重要的三样事物是尊贵,华夏却有一人蒙受不白之冤。
难道还有像唐尧虞舜那样的盛世,我的心知却无法直言表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人对古贤屈原的怀念之情。开篇“清湘吊屈原,垂泪撷蘋蘩”表达了诗人在清澈的湘江边为屈原所吊唁,并且因感慨而泣,撷取水中的苇草作为寄托。这里通过对屈原的哀悼,抒发了自己对先贤的崇敬与怀念。
接下来的“谤起乘轩鹤,机沈在槛猿”则是说谗言如同高飞的大鹤,而阴谋却深藏于铁笼中的猿猴之中。这两句暗示了诗人对于世态炎凉的感慨,以及对那些陷害忠良、欺瞒君上的小人的不满。
“乾坤三事贵,华夏一夫冤”此处则是说天地间有三件珍贵的事物,而在华夏大地上,却有一位遭受不白之冤的丈夫。这两句强调了正义与公道的重要性,同时也揭示了现实中公平与正义常被扭曲的情况。
最后,“宁有唐虞世,心知不为言”表达了诗人对于历史上那些能够理解忠良之心的盛世(如唐代、虞夏)产生了无限向往,但这种感慨深藏于心,不愿再次言说。这既是对过去美好时代的一种怀念,也是对现实不满的一种隐晦表达。
整首诗通过对屈原的吊唁,抒发了诗人对于古贤的崇敬、对世态的感慨,以及对于正义与公道的向往。诗中充满了深沉的情感和复杂的思想情绪,是一篇情真意切、言简意赅的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
故大学士黄廷桂挽辞
华镫广乐正陈时,扼揽惊闻辰尾骑。
慈庆朝仪难并辍,强酬节物泪双垂。
屈指军兴逮五年,储胥事事合机先。
亶惟良弼苍生福,痛惜摧心敢问天。
马利军行粟赈民,弥留两事尚谆谆。
鞠躬尽瘁今诚已,葛亮而来此一人。
运筹力疾尚劳心,驿馆谁为下鹊针。
赐赙行将归故里,椒浆写痛定亲临。
封疆历三十馀年,公正廉明众共传。
皇考时臣所馀几,鼻酸然复思愀然。