曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时。
- 拼音版原文全文
和 耕 甫 弟 梅 宋 /杜 范 数 点 冰 葩 与 雪 宜 ,有 人 著 眼 水 边 篱 。从 渠 疎 影 初 传 句 ,自 此 清 吟 未 有 诗 。曾 到 孤 山 飞 鹤 处 ,恰 思 偃 树 跨 鲸 时 。李 园 莫 负 春 风 约 ,应 有 当 年 未 折 枝 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
孤山(gū shān)的意思:指孤立的山峰或独立的山岭,也用来形容一个人在社会中孤独无助。
李园(lǐ yuán)的意思:指人们聚集在一起的场所或地方。
清吟(qīng yín)的意思:指清雅地吟咏诗词或唱歌。
渠疏(qú shū)的意思:指沟渠畅通,水流自然顺畅,比喻政务清理,组织管理有序,事务运行顺畅。
数点(shǔ diǎn)的意思:计算、数数
疏影(shū yǐng)的意思:疏影指的是稀疏的影子,也可以形容事物的显露程度不够明显。
未有(wèi yǒu)的意思:从未有过,以前没有过的事情。
眼水(yǎn shuǐ)的意思:眼泪。
应有(yīng yǒu)的意思:应该有的,理应拥有的
有人(yǒu rén)的意思:表示某个地方有人存在,或某个事件有人参与、有人知道。
有当(yǒu dāng)的意思:有能力胜任,有资格担任
折枝(zhé zhī)的意思:指人或事物的衰败、落魄。
- 注释
- 冰葩:冰花。
雪:雪花。
水边篱:靠近水面的篱笆。
疏影:稀疏的影子。
清吟:清雅的吟咏。
孤山:西湖名胜,以梅花著名。
飞鹤:象征高洁的孤山之鹤。
偃树跨鲸:奇特的想象,可能指超凡的旅行。
李园:可能指某园林或诗人寓居之地。
春风约:春天的约定,可能指赏花之约。
未折枝:未被采摘的花朵。
- 翻译
- 几点冰花与雪花相映,引人注目在水边篱笆。
它那稀疏的影子刚启发了诗句,从此清雅的吟咏还未有先例。
我曾到过孤山鹤舞的地方,此刻想象着骑鲸穿越的时刻。
不要辜负春天的约定,李园中或许还有当年未被采摘的枝头。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机盎然的早春景象,冰雪融化之际,一切生灵皆苏醒过来。开篇“数点冰葩与雪宜,有人著眼水边篱”两句,写出了初春时节,冰雪即将消融,而有人在水边搭起了竹篱,显示出诗人对自然界微妙变化的观察和欣赏。
接着,“从渠疏影初传句,自此清吟未有诗”两句,表达了诗人对于春光的独特感受,以及他想要以诗歌来捕捉这一刻的美好,但发现竟然还没有人用诗歌来描绘这样的景象。
“曾到孤山飞鹤处,恰思偃树跨鲸时”两句,则是对过往经历的一种回忆,孤山飞鹤,偃树跨鲸,是对自然之美的极致描写,也反映出诗人对于大自然的深厚情感。
最后,“李园莫负春风约,应有当年未折枝”两句,诗人提醒自己不要辜负春天的承诺,李园中应该还有去年未曾采摘过的花枝,暗示着对美好时光和自然恩赐的珍惜。
整首诗流露出一种淡远、宁静的意境,通过对早春景象的细腻描绘,以及个人情感的点滴展现,构建出一个生动鲜活的文学画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢