- 诗文中出现的词语含义
-
白黑(bái hēi)的意思:指事物的正反两面,事物的真相或本质。
到头(dào tóu)的意思:表示事情或情况达到了最终的状态或结果。
帝子(dì zǐ)的意思:帝王的儿子,也用来形容非常宠爱的儿子。
粉面(fěn miàn)的意思:形容面色白皙光滑,如同粉妆玉琢一般。
分明(fēn míng)的意思:明显、清楚
罗襦(luó rú)的意思:罗襦是指华美的衣裳。
青蝇(qīng yíng)的意思:指那些喜欢在别人困难或者不幸的时候加以讥讽、嘲笑或者乘虚而入的人。
同生(tóng shēng)的意思:一同出生,指同一时期出生的人。
玄谈(xuán tán)的意思:玄谈指的是深奥、难以理解的言论或话语。
自分(zì fēn)的意思:自私自利,只顾自己,不顾他人。
子本(zǐ běn)的意思:指事物的本质、根源或核心。
- 翻译
- 华丽的内衣下,本是同一个出生的帝子,却因谈论玄妙的道理而混淆了世俗与高洁。
即使面对污秽的苍蝇,他洁白的面容无法驱赶,最终黑白是非自会清晰展现。
- 注释
- 罗襦:华丽的内衣。
帝子:贵族子弟。
玄谈:深奥的谈论,这里可能指哲学或高雅的话题。
乱浊清:混淆世俗与高洁。
粉面:洁白的面容。
青蝇:苍蝇,比喻世俗的污秽。
麾不去:无法驱赶。
到头:最终。
白黑:黑白分明,比喻是非清楚。
- 鉴赏
这首诗名为《咏史·何晏》,作者是宋代末年至元初的陈普。诗中通过何晏这一历史人物,寓言式的表达了对世事变迁和人性本质的观察。
首句“罗襦帝子本同生”,以华丽的衣着象征何晏出身显赫,与帝王之子同列。然而,“故把玄谈乱浊清”暗示了他试图用深奥的哲学辩论(玄谈)来混淆黑白,试图改变现实的污浊。这里的“乱浊清”暗指社会的混乱和道德的沦丧。
接下来两句“粉面青蝇麾不去”,将何晏比喻为有着精致面容(粉面)的人,但他的行为如同无法驱赶的苍蝇(青蝇),喻意他的不良企图和影响难以清除。最后,“到头白黑自分明”则揭示出无论如何掩饰,真相终将大白,善恶、是非终会清晰呈现。
总的来说,这首诗以何晏为载体,批评了那些试图以虚伪的言论混淆视听的人,强调了最终真相总会显现的道理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
侯令博罗获上信下两年如一日矣公门桃李药笼参苓四境无弃物者独知之契物外之交惟萱一人实徼福焉一旦惠赐表庐曰圣世人龙何物老圃能无愧色而侯过情之誉有加无已复不惜綵毫更题啸傲烟霞一榜永光衡泌且贶以珠玉不一而足谓为老圃真面目以传老圃之神岂抱瓮荷锄者亦有葑菲可采乎九顿拜嘉即悬于百尺楼头喜而欲狂步侯来韵勉短赋谢珠玉在前不辞形秽·其一
吾衰不复梦周公,一枕空高五岭东。
谁唱铜鞮惊午睡,习家池畔候花騣。
- 诗词赏析