- 翻译
- 常年被束缚在繁华社会中感到厌倦,暂时来到树林空地就像超脱尘世。
这里的一切都是能让人忘却世俗机巧的地方,怎么会让鱼鸟都不愿停留呢。
- 注释
- 终年:整年。
羁束:束缚。
华绅:繁华的社会阶层。
暂到:暂时来到。
林墟:树林空地。
出尘:超脱尘世。
尽是:全部是。
机心:世俗机巧之心。
可忘处:能忘却的地方。
争教:怎么让。
鱼鸟:鱼和鸟,象征自然生物。
不留人:不愿让人停留。
- 鉴赏
此诗描绘了一种超脱世俗、归隐山林的意境。"终年羁束厌华绅,暂到林墟似出尘"表达了诗人对于长久以来所承受的世俗羁绊感到厌倦,而暂时来到山林之中,就像是从尘世的纷扰中脱离出来了一般。"尽是机心可忘处,争教鱼鸟不留人"则透露出诗人对于那些能够让人忘却烦恼之心的自然之景有所向往,而这种向往又带有一种淡泊名利、超然物外的情怀,连鱼鸟都不愿意在这里久留,更何况是人。
宋祁以此抒发了对世俗生活的不满与对自然美好的追求,展现了一种超脱尘世、向往自然的精神状态。诗中的意象丰富,语言凝练,通过对比和排比的手法,营造出一种静谧而又充满哲理的情境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
宝鼎现.上元
嚣尘尽扫,碧落辉腾,元宵三五。更漏永、迟迟停鼓。
天上人间当此遇。
正年少、尽香车宝马,次第追随士女。
看往来、巷陌连甍,簇起星毬无数。
政简物阜清闲处。听笙歌、鼎沸频举。
灯焰暖、庭帏高下,红影相交知几户。
恣欢笑、道今宵景色,胜前时几度。
细算来、皇都此夕,消得喧传今古。
排备绮席成行,炉喷袅、沈檀轻缕。
睹遨游彩仗,疑是神仙伴侣。欲飞去、恨难留住。
渐到蓬瀛步。愿永逢、恁时恁节,且与风光为主。
题画虫鸟
泥行郭索其神全,枯枝独抱吟风仙。
细腰追逐相后先,画眉双栖斗婵娟。
一鸣一止俱自然,老猴如鬼踞石边。
游蜂何为过其前,水禽伺鱼双眼穿。
久而无得倦欲眠,鸲之鹆之高树巅。
俯视螳臂为垂涎,之虫不作名利牵。
饮啄之外何所便,人生扰扰真可怜。
笑谈对面森戈鋋,王侯蝼蚁俱埃烟。
大年未可笑小年,世间唯有虫能天。
白水初程
天公大恶处,妒我喜晴诗。
当与妻子别,急雨纷交驰。
小孙送我行,屡止不肯归。
老夫骨肉情,能不酸且悲。
日暮投历山,倦极不得栖。
故人情义重,杯酒煦妪之。
老友亦适至,良会非所期。
人生孰非梦,此梦亦已奇。
我倦欲先睡,径与主人辞。