《赠笔工周宣》全文
- 拼音版原文全文
赠 笔 工 周 宣 宋 /王 洋 静 闻 孤 卓 漏 声 迟 ，午 转 花 阴 书 景 移 。能 事 莫 忧 身 不 足 ，人 间 不 用 石 榴 皮 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不足（bù zú）的意思：不值得惊奇或不足以引起注意
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
漏声（lòu shēng）的意思：指声音泄露出去，不能保守秘密或隐瞒真相。
能事（néng shì）的意思：指能力强，事情办得好的人。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
石榴（shí liú）的意思：指团结一致，共同努力，不可分割。
午转（wǔ zhuǎn）的意思：指太阳从中午开始转向下午，比喻事物的发展或转变。
昼景（zhòu jǐng）的意思：指白天的景色或风景。
石榴皮（shí liú pí）的意思：指表面光滑，内心阴险狡诈的人。
- 翻译
- 静静地听到孤独的烛台上滴水声缓慢，时间在午后的花荫下悄悄流逝，白天的景象也在变换。
不必担心自己的能力不够，世间无需用石榴皮来解决问题。
- 注释
- 孤卓：孤独的烛台。
漏声：滴水声，古代计时器。
迟：缓慢。
午转：午后转换。
花阴：花下的阴影。
昼景移：白天的景象变化。
能事：有能力的事情。
身不足：自身能力不足。
人间：世间。
石榴皮：比喻无用之物，这里可能暗示解决问题的方法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王洋的作品，题为《赠笔工周宣》。诗中通过对自然界的细腻描绘，表达了诗人的淡泊名利、满足现状的心态。
"静闻孤卓漏声迟" 一句，以清晨的钟声作为背景，营造出一种宁静悠闲的氛围。"午转花阴昼景移" 则描绘出日光透过树叶投射在地上的情景，展示了时间流逝和自然界的变化。
"能事莫忧身不足" 这句表明诗人对于自己的贫困并不感到烦恼，只要能够专心致志地做自己喜欢的事情，就不必担忧个人物质条件的缺乏。"人间不用石榴皮" 则是一个比喻，意在说明有些事情虽然看似有用，但实际上并无大用，这里可能隐含诗人对某些社会现象的讽刺。
总体来说，这首诗通过对自然之美的描写和对个人境遇的坦然接受，表现了诗人超脱物欲、追求精神自由的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浙江观潮
钱塘江上风飕飕，谁驱逆水回西流。
海门山色暗蛾绿，翕忽澒洞惊吴艘。
飞廉贾勇咄神变，倒掀沧溟跃天半。
阗阗霹雳驾群龙，高击琼崖卷冰岸。
初疑大鲸嘘浪来瀛洲，银山雪屋烂不收。
又疑当时捍筑射强弩，至今水战酣貔貅。
溪盈壑满留不住，怒无泄处潜回去。
乘除消长无停机，断送人间几朝暮。
吴侬何事观不休，落日沧波万古愁。
汀蘋沙雁年年秋，海云一抹天尽头。
寒碧轩
钟山?深仙所宅，道人栖真外形迹。
一粟中间世界藏，心自宽閒轩自窄。
默然宴坐守玄牝，清梦都无室生白。
古胸元自贮冰雪，幽兴时能寄云石。
烂柯仙去石枰空，野鹤翩跹松露滴。
人间酷暑到无处，一一琅玕照瑶席。
快意萧萧风雨寂，寒倚晴空数峰碧。