仙茅丹已熟，邻秫味方和。
《寿胡编校》全文
- 拼音版原文全文
寿 胡 编 校 宋 /刘 黻 岭 根 逢 诞 日 ，相 对 意 如 何 。直 道 遭 时 少 ，清 贫 得 寿 多 。仙 茅 丹 已 熟 ，邻 秫 味 方 和 。休 说 南 冠 事 ，穷 通 付 浩 歌 。
- 诗文中出现的词语含义
-
诞日（dàn rì）的意思：指人的生日。
得寿（de shòu）的意思：获得长寿、享有长命。
冠事（guān shì）的意思：指能够解决问题、处理事务的人。
浩歌（hào gē）的意思：形容歌声宏亮、激昂壮丽的样子。
南冠（nán guān）的意思：指南方的帽子，比喻地位高、权力大的人。
清贫（qīng pín）的意思：指生活简朴，没有多余的财富和物质。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
如何（rú hé）的意思：表示询问或描述做某事的方法或步骤。
仙茅（xiān máo）的意思：指偏僻的地方。
相对（xiāng duì）的意思：相对表示相互之间存在关联或对比的状态。
遭时（zāo shí）的意思：遭受不幸的时刻或时期
直道（zhí dào）的意思：直接的道路或方法，指直接、径直、不拐弯抹角的行动方式。
- 翻译
- 在山岭脚下度过生日，两人相对心中感受如何。
正直的品格在这个时代很少被赏识，清贫的生活却能带来更多的长寿。
炼制的仙茅丹已经成熟，邻居的高粱酒味道正适宜。
别再提那囚徒之事，人生的困厄或顺畅都交给浩渺的歌声来表达吧。
- 注释
- 岭根：山脚下的地方。
诞日：生日。
相对：面对面。
意：心情，感受。
直道：正直之道。
遭时少：在当世不常被接纳。
清贫：贫穷清苦。
得寿多：寿命长。
仙茅丹：道教炼丹中的草药。
熟：成熟。
邻秫味：邻居酿的高粱酒。
方和：正好，适宜。
南冠：古代囚犯的帽子，借指囚徒身份。
穷通：困厄与顺畅。
浩歌：大声歌唱，表达豪情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、自在悠然的生活状态。"岭根逢诞日，相对意如何"表达了诗人与自然共度时光，对于生命中简单而美好的瞬间充满了感慨。"直道遭时少，清贫得寿多"则显示出诗人对于顺应自然、淡泊明志的生活态度，以及对于长寿的期待和欣赏。
"仙茅丹已熟，邻秫味方和"这两句通过对草药成熟和邻居之间互相馈赠的描写，展现了诗人对于田园生活的向往和满足，同时也透露出一种自然、平和的生活节奏。
最后，"休说南冠事，穷通付浩歌"则是诗人对于过去的荣辱成败持有一种超然的态度，不再过多纠结，而是将一切交给时间，用一曲豪迈的歌来表达内心的豁达与解脱。
整首诗通过对自然生活的描写和个人情感的抒发，展现了诗人对于清贫、长寿以及超越世俗荣辱的一种积极向上的哲学态度。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
- 诗词赏析