官卑材不尽，年往虑空长。
《孙教授挽诗》全文
- 拼音版原文全文
孙 教 授 挽 诗 宋 /洪 咨 夔 手 织 天 孙 锦 ，胸 吞 海 吞 洋 。官 卑 材 不 尽 ，年 往 虑 空 长 。啼 鸟 呼 春 梦 ，飞 花 饯 夕 阳 。唯 余 君 子 泽 ，插 架 简 编 香 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不尽（bù jìn）的意思：没有尽头或没有限制
插架（chā jià）的意思：指人为了自己的私利而插手干涉他人的事情，常常带有贬义。
春梦（chūn mèng）的意思：形容美好而短暂的梦想或幻想
飞花（fēi huā）的意思：形容花朵在风中飘舞，也比喻文字、武艺等技能的高超。
海若（hǎi ruò）的意思：形容海洋广阔无边。
简编（jiǎn biān）的意思：简化而成的编排或文字。
君子（jūn zǐ）的意思：君子指的是有德行和高尚品质的人，通常用来形容有修养、有风度、有道德的人。
天孙（tiān sūn）的意思：指君主的后代或王室的子孙。
夕阳（xī yáng）的意思：夕阳是指太阳在西方下山的时候的景象，也用来比喻人的晚年或事物的衰落阶段。
- 翻译
- 手工编织着天孙的锦绣，心中怀揣着海若般的广阔海洋。
官职虽小才能未展，岁月流逝忧虑徒增。
啼鸟唤起春天的梦境，飞花陪伴着落日的余晖。
只剩下君子的恩泽，书卷的香气留在书架上。
- 注释
- 天孙：古代神话中的纺织女神。
海若：传说中的大海之神。
卑：低微。
不尽：未尽，未完。
虑：忧虑。
长：增长。
春梦：春天的梦境。
夕阳：落日。
君子泽：君子的恩惠和美德。
简编：书籍。
香：香气。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔为孙教授所作的挽诗，表达了对孙教授的敬仰和对其才华的赞美。首句“手织天孙锦”以神话中的织女比喻孙教授的巧手和卓越技艺，暗示其学问如锦绣般华美。次句“胸吞海若洋”则形容孙教授学识渊博，如同大海般深广。
第三句“官卑材不尽”感慨孙教授虽然职位不高，但他的才学并未因之而止，显示出其人格的坚韧和才华的深厚。第四句“年往虑空长”感叹时光流逝，孙教授的忧虑和思考却始终伴随着他，体现了他对学术的执着追求。
第五、六句“啼鸟呼春梦，飞花饯夕阳”通过自然景象，描绘了春天的生机与夕阳的落寞，象征着孙教授的一生既有青春的梦想，也有岁月的沉淀。最后一句“唯馀君子泽，插架简编香”表达出对孙教授遗留在书籍中的智慧光芒的怀念，以及对他高尚品格的赞美，书香犹在，精神永存。
整体来看，这首诗语言凝练，情感深沉，既是对孙教授的个人赞颂，也是对学者精神的礼赞。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
送梁国镇太学归广
淩晨送君归，清风吹我珂。
停君飞黄千里之逸驾，听我阳关一曲之离歌。
人生百年如掷梭，悲欢离合欲如何。
我观大化妙神化，付与疾徐无偏颇。
阴阳阖辟寒复暖，万物暌离萃更多。
古往今来祇如此，劝君且酌金叵罗。
我歌我歌声正那，纷然弦管声相和。
当筵志气溢八极，剑光横鹜摇星河。
君行不可留，君饮醉微酡。
征车薄薄听渐杳，寒云满目山嵯峨。
朝阳高梧正菶菶，鸣凤谁许恋巢阿。
愿言冥升利不息，鸾刀未试且重磨。
正德丁丑六月二十九日寅刻天正黑有大星似蓬差大而长五倍之色红照地如昼自东北方起入天天若开裂然见者咸惊口占纪之
有星大于蓬，红光宛如日。
六月起东方，直北入天域。
恍然天门开，照人人战慄。
天远人道迩，裨灶亦多惑。
我歌非狂言，臣工盍修职。