《刘澹斋求米船谩赋二绝·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
错认（cuò rèn）的意思：错误地认定或判断
发运（fā yùn）的意思：指物资的运输或交付顺利进行，也可指人们的运气好，事业顺利发展。
公门（gōng mén）的意思：指官方门庭，也指官员、公务员。
江盗（jiāng dào）的意思：指长江流域的盗匪，也用来形容行为凶恶的坏人。
讵能（jù néng）的意思：表示事物或人的能力非常有限，不能胜任某项任务或达到某种要求。
门下（mén xià）的意思：门下指的是一个老师的学生或门徒。
米颠（mǐ diān）的意思：形容人的举止、言谈轻浮、不严肃。
能贤（néng xián）的意思：指有才德的人，能够胜任重要的职务。
清高（qīng gāo）的意思：指个人品质高尚、不为名利所动，态度傲慢超然。
认真（rèn zhēn）的意思：指对待事情或工作态度认真负责，不马虎草率。
探囊（tàn náng）的意思：探索自己的囊袋，意味着一无所获。形容自己一无所有或一无所得。
万一（wàn yī）的意思：表示对可能发生的不好的事情做出预防或警示，以防止损失或避免后悔。
文士（wén shì）的意思：指文学修养高深、才华出众的人。
运船（yùn chuán）的意思：指运输货物或人员的船只，也可比喻运输事物或人员。
- 翻译
- 文人清高得近乎狂放，蔡公门下怎能有贤才。
即使偶尔从口袋中掏出财物，也可能被江洋大盗误认为是真州的运输船。
- 注释
- 文士：指有学问、品德高尚的读书人。
清高：形容人品性高洁，不随流俗。
米颠：米芾，北宋著名书画家，以行为狂放著称。
蔡公：这里可能指的是历史上某位姓蔡的官员或名士。
讵能：岂能，表示否定和惊讶。
贤：贤能，有才能的人。
探囊：伸手入袋，比喻偶然的行为。
江盗：江上的强盗，水匪。
真州：古代地名，今江苏仪征一带。
发运船：负责运输物资的船只，特别是官方的运输船。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个文人清高的形象，以米颠（米芾）自比，暗示诗人的品性高洁。然而，他在蔡公门下，并不一定能得到他所期望的认可，暗示了现实与理想的落差。诗人通过一个生动的场景来表达这种境遇：他携带的财物不慎被误认为是江盗的目标，即真州（今江苏仪征一带）的发运船，这进一步揭示了他的处境尴尬，连基本的生活需求都可能因误会而受阻。整体上，这首诗寓言性强，体现了宋末元初文人仕途的艰难和无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
司马君实独乐园
青山在屋上，流水在屋下。
中有五亩园，花竹秀而野。
花香袭杖履，竹色侵杯斝。
樽酒乐馀春，棋局消长夏。
洛阳古多士，风俗犹尔雅。
先生卧不出，冠盖倾洛社。
虽云与众乐，中有独乐者。
才全德不形，所贵知我寡。
先生独何事，四海望陶冶。
儿童诵君实，走卒知司马。
持此欲安归，造物不我舍。
名声逐吾辈，此病天所赭。
抚掌笑先生，年来效瘖哑。
中山即事
几年压尘嚣，屡欲返初服。
鹪鹩安一枝，何必恋微禄。
潇洒此村居，茅舍带修竹。
田园薄有收，积书高过屋。
所以课子孙，利用聚吾族。
光大不可期，庶几守耕读。
劝酒惜别
春日迟迟辗空碧，绿杨红杏描春色。
人生年少不再来，莫把青春枉抛掷。
思之可不令人惊，中有万恨千愁并。
今日就花始畅饮，座中行客酸离情。
我欲为君舞长剑，剑歌苦悲人苦厌。
我欲为君弹瑶琴，淳风死去无回心。
不如转海为饮花为幄，赢取青春片时乐。
明朝匹马嘶春风，洛阳花发胭脂红。
车驰马走狂似沸，家家帐幕临晴空。
天子盛明君正少，勿恨功名苦不早。
富贵有时来，偷闲强欢笑，莫与离忧贾生老。