小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《游玉泉·其二》
《游玉泉·其二》全文
宋 / 朱翌   形式: 七言律诗  押[先]韵

款段寻山不著鞭,每逢佳处周旋

生无一字金谷,喜与诸公会玉泉

雷转正喧三级浪,绅垂直九重天。

有能庚伏终日,大胜朝堂食万钱。

(0)
诗文中出现的词语含义

朝堂(cháo táng)的意思:指朝廷、官场,也指政治舞台。

垂直(chuí zhí)的意思:垂直是指两个物体之间的方向或位置是垂直的,形容垂直于地面或其他平面的状态。

庚伏(gēng fú)的意思:庚伏是一个古代的汉字词语,指的是夏历的庚日和伏日,也就是夏季的最热天气。

公会(gōng huì)的意思:指由同行业的人组成的组织或协会,共同维护行业利益。

佳处(jiā chǔ)的意思:指好处、优点、益处。

金谷(jīn gǔ)的意思:指丰收的谷物或金银财富累积丰富。

九重(jiǔ zhòng)的意思:形容层次或境界非常高。

款段(kuǎn duàn)的意思:指文章或言辞的内容、章节或段落的划分。

雷转(léi zhuǎn)的意思:指突然转变,意外发生的事情。

每逢(měi féng)的意思:每逢表示每当、每次,常用来描述某种情况或事件的发生频率。

胜朝(shèng cháo)的意思:指能够战胜朝廷,夺取政权。也可指能够战胜时代潮流,成为时代的领导者。

堂食(táng shí)的意思:指在饭馆或饭堂内就餐。

一字(yī zì)的意思:指只有一个字,形容极为简洁。

玉泉(yù quán)的意思:指美玉出自清泉,比喻才华出众、品质高尚的人。

重天(zhòng tiān)的意思:指天空压得非常低,形容气压极大,天空异常沉重。

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

周旋(zhōu xuán)的意思:周旋指在复杂的环境中灵活应对,巧妙处理事物,以达到自己的目的。

诸公(zhū gōng)的意思:指众多的人,多用于称呼群体中的人们。

转正(zhuǎn zhèng)的意思:指某人从试用期转为正式员工,也可用于形容某人获得认可或被接纳。

九重天(jiǔ zhòng tiān)的意思:指天堂的最高层,用来形容极高的境界或地位。

翻译
无需挥鞭寻找名山,每遇美景就驻足游玩。
我生平没有写下一句赞美金谷的华丽诗篇,却喜欢在此与朋友们聚会于玉泉边。
雷声轰鸣,激起层层三级巨浪,瀑布直泻,仿佛从九重天落下。
如果有谁能在此度过整个夏天,那比在朝堂上享用万贯钱财还要快乐。
注释
款段:款段。
寻山:寻找名山。
不著鞭:无需挥鞭。
佳处:美景。
周旋:驻足游玩。
一字:一句。
誇:赞美。
金谷:指金谷园,古代著名的园林。
玉泉:玉泉,可能指名胜之地。
雷转:雷声轰鸣。
三级浪:层层巨浪。
绅垂直:瀑布直泻。
九重天:极言其高。
庚伏:夏季。
留终日:度过整个夏天。
大胜:远胜过。
朝堂:朝廷。
食万钱:享用万贯钱财。
鉴赏

这首诗描绘了一场意气风发的山水之旅,诗人在探寻山景时,不急不躁,每遇佳境便细细品味。"生无一字誇金谷"表明诗人的谦逊与不慕虚名,而是真心喜爱自然之美,与朋友共聚于清幽的玉泉之旁。

雷声在三级浪中回荡,绅垂如瀑布般从高耸的九重天上直泻而下,营造出一种雄伟壮观的景象。最后两句则写诗人愿意在山中久留,与朋友共度一日,宴席之盛可以比喻为朝堂上的大型宴会,食物丰盛如同吃掉万文钱的珍馐。

整首诗通过对自然景观的精细描绘和内心情感的抒发,展现了诗人超脱尘世、崇尚自然的情怀,以及与友人共享山水之乐的喜悦。

作者介绍
朱翌

朱翌
朝代:宋   号:潜山居士   籍贯:省事老   生辰:1097—1167

朱翌(1097—1167)字新仲,号潜山居士、省事老人。舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙江)。政和八年,同上舍出身。
猜你喜欢

渡淮·其二

大运贞元合,车书混瑶图。

汇征萃髦彦,历历云中瑜。

伊予眇何许,乘雁还淩凫。

啜粟惭素饱,曾不裨锱铢。

天阍在眉睫,芹曝伤予愚。

炯炯宵不寐,拊心铭坐隅。

(0)

又写怀

外阶二十年,仆仆簿书扰。

育才虽可喜,竟亦鲜奇效。

蓦兹叙亨衢,凉德惭素饱。

六月气如惔,策驽向远道。

远道岂足辞,函章觐天表。

探怀昧良图,何以答旻造。

芹曝思竭愚,构索不成草。

兴寐聊自珍,洪钟候昏晓。

(0)

睿斋

暗室窍如线,天光湛一隙。

牛渚深叵测,犀燃洞底极。

圣凡天壤县,何以蹈轨迹。

惟思贵专精,迅若矢赴的。

志定神乃凝,圣功此扃鐍。

通幽会万窍,泰宇焕的历。

箕畴衍禹绪,旨要故不匿。

睿斋揭新铭,斯道亦允迪。

歌予忽忘言,相看暮岑碧。

(0)

符竹

真气通瑶岛,灵符降玉清。

不随寒暑变,应使鬼神惊。

雨濯琅玕长,风翻翡翠明。

谁云虫所篆,叶叶是天成。

(0)

送庄明府考绩之京

万户欢腾五裤歌,三年羙锦感民多。

农耕陇上无收犊,渔卧江头不脱蓑。

虎渡江灵时雨化,琴鸣单父晓风和。

追随不觉征途远,儿女情深日易过。

(0)

过羊子山

石磴穿云鸟道边,山花诗兴两茫然。

千寻崖壑劳撑住,几度篮舆费挽牵。

老鹤声中僧伴月,嫩岚遮处岭横天。

欲将往事山前问,羊子题名尚记年。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7