小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《杨固店》
《杨固店》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[微]韵

客舍梨叶赤,邻家捣衣

夜来尝有梦,坠泪缘思归

洛水行欲尽,缑山看渐微。

长安千里何事信音稀。

(0)
拼音版原文全文
yángdiàn
táng / céncān

shèchìlínjiāwéndǎo
láichángyǒumèngzhuìlèiyuánguī

luòshuǐxíngjìngōushānkànjiànwēi
chángānzhīqiānshìxìnyīn

诗文中出现的词语含义

长安(cháng ān)的意思:指安定、稳定的局面或地方

捣衣(dǎo yī)的意思:指人们一起努力,共同完成一项工作或任务。

缑山(gōu shān)的意思:指人们努力奋斗,不畏艰难困苦,勇往直前的精神。

何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。

客舍(kè shè)的意思:指待客之处,旅客住宿的地方。

邻家(lín jiā)的意思:指与自己家相邻的家庭,也泛指与自己关系亲近的人家。

洛水(luò shuǐ)的意思:洛水是指洛阳的河流,引申为洛阳的风景和文化。这个成语常用来形容美丽的风景或富有文化底蕴的地方。

千里(qiān lǐ)的意思:指很远的距离。

水行(shuǐ xíng)的意思:形容人的行动轻盈自如,如鱼游水。

思归(sī guī)的意思:指思念家乡,渴望归乡的心情。

信音(xìn yīn)的意思:指言辞真实可信,没有虚假之意。

夜来(yè lái)的意思:夜晚到来;指在夜间发生或到达。

注释
客舍:旅馆。
梨叶:梨树的叶子。
赤:变红。
邻家:邻居的家。
闻:听到。
捣衣:洗衣时用木杵敲打衣服以清洗衣物,此处指家的声音。
夜来:夜里。
尝:曾经。
有梦:做梦。
坠泪:流泪。
缘:因为。
思归:思念回家。
洛水:洛河,流经河南的一条河。
行欲尽:行走将要结束,此处指沿河行走快到尽头。
缑山:缑氏山,在今河南省境内,此地多用以代指故乡或归隐之处。
看渐微:看起来越来越小,渐渐模糊。
长安:古代中国的都城,这里代指远方的家或目的地方。
祗:只,仅仅。
千里:形容距离不远。
何事:为什么。
信音稀:消息很少,稀少。
翻译
旅馆外梨树叶子红了,邻居家传来捣衣声。
夜里常做梦,因思念家乡而落泪。
沿着洛水行走将尽,远望缑山也渐渐模糊。
离长安不过千里之遥,为何你的消息如此稀少?
鉴赏

这首诗描绘了诗人在外漂泊、思念家乡的愁绪情怀。首句“客舍梨叶赤”写出了秋天来临,客舍中的梨叶转红,这个景象触发了诗人的情感联想。紧接着,“邻家闻捣衣”透露出夜深人静之时,只有邻家的洗衣声打破寂静,增添了一份淡淡的孤独感。

“夜来尝有梦”表明诗人在异乡的夜晚难以入睡,即便偶尔进入梦乡,也是满眼家园。接下来的“坠泪缘思归”则直接流露出了诗人的哀愁和对家乡深切的渴望,泪水随着思念之情而涌出。

中间两句“洛水行欲尽,缑山看渐微”,通过对自然景观的描绘,表达了诗人旅途中的孤独与心境。洛水似乎在告别光景,缑山则显得愈发渺小,彰显出诗人内心之中对远方家乡的无尽思念。

最后两句“长安祗千里,何事信音稀”,则是诗人表达了对遥远故土的眷恋。长安在这里代表着诗人的精神寄托,尽管相隔千山万水,但那里的消息却又是如此难得,这种渴望与隔绝交织成了一首流淌着浓郁乡愁的诗篇。

整体而言,这是一首充满了乡愁和对远方家园深情思念的诗作。通过细腻的情感描写,生动的自然景观,以及对故土难以割舍的情绪,诗人成功地传达了游子怀土的心声,让读者也能感受到那种跨越山川的思乡之痛。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

泰和罗氏家传四图诗·其三贞节

盘盘九折坂,妾行日苦远。

妾归夫不归,不恨归时晚。

感兹君恩重,惜彼去日短。

携家渡江水,骨肉不在眼。

不有文贞公,贤哉竟谁叹。

(0)

藤蓑次陈公父韵·其二

披蓑登前冈,欲往藤被岭。

新梢拂旧蓑,樛结不复整。

自笑林下阴,不如波中影。

(0)

赴双江公约入安成

十年农圃未知贫,漫惜花飞泪溅巾。

一宿岩厓逢道侣,倍怜章句误儒身。

阁中晓雪千峰静,洞里寒梅一夜新。

报道春江发春赏,前汀可有问津人。

(0)

暮坐

隐几不知暮,喧喧瓦雀还。

下帘疏雨后,虚室一灯閒。

闻反声如脱,思微识近顽。

从兹悟真性,正在有无间。

(0)

桂太傅挽章·其二

金台初献策,彤管受咨询。

宝剑虚知已,青刍愧古人。

十年操别鹤,千载著伤麟。

日暮寒江上,孤云对白蘋。

(0)

刘生

刘生多意气,执别岁华深。

一苇不肯渡,四愁空自吟。

春江斜槛外,暮雨对峰阴。

古调人多弃,泠泠鸣素琴。

(0)
诗词分类
忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁
诗人
姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚 杨赓笙 苏渊雷 伯昏子 顾毓琇 胡怀琛 龙榆生 刘景晨 邓均吾 乐时鸣 蔡淑萍
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7